ydmyk oor Noorweegse Nynorsk
ydmyk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk
audmjuk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg sender en ydmyk takk til en svært profesjonell jury, sier prosjektredaktør Tone C. Rønning i NRK.
Klarte ikkje lesa tekstoppføring # % # frå databasen %Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Bartnes tar fatt på oppdraget allerede fredag og sier han er ydmyk og spent på det som venter.
Glansa kvalitetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Listhaug var alt annet enn angrende og ydmyk da hun kunngjorde sin avgang som justisminister to timer før den planlagte mistillitsdebatten skulle starte i Stortinget tirsdag morgen.
Kunne ikkje opne filaNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Dette er noe vi ser fram til med stor entusiasme og stor ydmykhet.
Vel alle rammerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Rapport: Somaliere føler seg ydmyket av Nav
HovudverktøylinjeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Benedikt XVI har vært pave i åtte år og har ifølge Dingstad overrasket med sin ydmyke framtoning.
FlåteoversiktNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Jeg er svært ydmyk for oppgaven.
Set inn kalender ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Solberg mener Anundsen er blitt mer ydmyk
Fana Tekst let deg definera automatisk genererte linjer som vert lagt til svar på meldingar, vidersending av meldingar og teikna som vert lagt til framom sitert tekst. Det er spesielle & percnt;-nemnde teikn som vil setja inn visse verdiar. Desse verdiane er viste på toppen i Tekst fana. Du kan leggja til svaruttrykk i andre språk enn ditt standard & kde; språk ved å bruka Språk knappen. Dette vil berre verka for språk som du har installert ein i#n pakke forNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dette er en ettertraktet jobb, og jeg er veldig ydmyk i forhold til den jobben som skal gjøres.
Opna i ekstern nettlesarNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Jeg er ydmyk og stolt over å ha fått denne muligheten til å bidra til at Norsk Tipping lykkes, og jeg gleder meg veldig til å ta fatt.
Sjølv om du kan ha oppgjeve rette autentiseringsdetaljar, kan autentiseringa ha mislukkast fordi metoden som tenaren brukar ikkje er støtta av KDE-programmet som implementerer protokollen %Nynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er med ydmykhet jeg står foran dere i dag for å gi en stemme til ofrene for seksualisert vold i væpnede konflikter og mine landsmenns håp, sa han.
Avansert søkNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han er veldig ydmyk på det, fortsetter Løfshus.
Nedre kantlinjeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tyskland ydmyket Brasil og ledet 5-0 innen en halvtime var spilt.
Liggjande LedgerNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Både HRS og jeg er svært takknemlige og ydmyke over hvordan folket har tatt imot budskapet om å stå opp for det gode og frie Norge og Europa.
KBabel KataloghandsamarGenericNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
Årets tema «vann forandrer alt» har virkelig engasjert Norges befolkning, og jeg er både stolt og ydmyk over all støtten vi har fått.
Fila finst frå før. Vel eit anna namnNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det tyder på en viss ydmykhet å anvende ordet «jeg».
Åtvaring ved sending av & ukryptert informasjonNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Forholdet mellom Nav-ansatte og somaliske brukere kan forstås som en selvforsterkende ond sirkel, der et aktiveringsregime som i liten grad er tilpasset somaliske innvandreres særskilte behov, de somaliske brukernes reaksjoner på det de opplever som stadig ydmykelser i møte med systemet, og Nav-ansattes frustrasjon over det de opplever som vanskelige brukere, forsterker hverandre og bryter ned tilliten i relasjonen mellom dem, står det i rapporten.
NavigasjonspaneletNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi er ydmyke og glade over at de har valgt å kalle opp anlegget etter Alexander.
Vel ein regel for programtillegg for verten eller domenenamnet overNynorsk Memories Nynorsk Memories
Jeg er stolt og ydmyk, sier Bjørgen.
mursteinsraudcolorNynorsk Memories Nynorsk Memories
Og jeg føler meg ydmyk av deres styrke.
Vis skrivebordsrutenettted2019 ted2019
Årsaken er den behandling og ydmykelse jeg har blitt utsatt for fra partiledelsen, sier Hagen til VG, og han legger ikke skjul på at han med «partiledelsen» inkluderer partileder Siv Jensen.
Rediger skript ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
De er en fryd å være leder for, og jeg er ydmyk og takknemlig for at styret gir meg tilliten til nettopp det.
Neste verktøyval (gruppeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB-Jon Even Andersen): Statsminister Erna Solberg (H) mener justisminister Anders Anundsen (Frp) er blitt litt mer ydmyk.
Eit passordhandteringsprogramNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi er stolte, ydmyke og føler oss beæret over å motta denne prisen, skriver skolen på sine nettsider.
Skriv minst tre bokstavar for å filtrera siderNynorsk Memories Nynorsk Memories
Klausulen betegnes som fornedrende og ydmykende av Vänsterpartiet.
Vis førehandsvising i fildialogNynorsk Memories Nynorsk Memories
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.