kampånd oor Pools
kampånd
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
morale
Dersom de må vente med å dra hjem kan det ødelegge kampånden deres.
Widzicie, opóźnienie w dotarciu do domu, to kwestia morale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er den kampånden jeg snakket om.
Podejmiemy wspaniałe, cudowne zadanie, odnowimy podupadłą budowlę, usuniemy wielkie kłamstwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det vi mangler er kampånd!
Rano zostałem samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kampånden er i denne flaska
Mam tu kącik kulinarnyopensubtitles2 opensubtitles2
Prøver De å knekke min kampånd, vil De ikke lykkes.
Nie.Nigdy nie zabija się znajomychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg løy fordi vi prøvde å ødelegge kampånden din.
Siemasz Gamg, PukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold kampånden oppe og før oss nærmere seier.
Celem sprawowanego nadzoru jest upewnienie się, że producent właściwie wypełnia zobowiązania wynikające z zatwierdzonego systemu zapewnienia jakościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deres hjerter var knust, men deres kampånd var sterk.
Próbuję nazbierać trochę kapusty, żebyśmy mogli się widywaćLDS LDS
Du hadde en kreativ kampånd, selv da du var bitte liten.
Baraclude okazał się także skuteczniejszy niż lamiwudyna u pacjentów opornych na lamiwudynę: u # % pacjentów leczonym preparatem Baraclude stwierdzono poprawę stanu wątroby, w porównaniu z # % pacjentów leczonych lamiwudynąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kampånden er i denne flaska.
Spośród Jaffa wysłanych do obozu Olokuna wrócił tylko jedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når vi for eksempel fikk høre at en av brødrene våre var død fordi han hadde vært utsatt for brutal behandling, eller på grunn av sult, sang vi en sang med kampånd.
Co ty wyprawiasz?!jw2019 jw2019
Deres kampånd er uinteressant for meg uansett tilstand.
Przyniosłem pokój, wolność, sprawiedliwość i bezpieczeństwo mojemu nowemu ImperiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men nogle klienter kan godt lide piger med lidt kampånd
Tkaniny pochodzące z Egiptu (HS #) przywozi się do Norwegii, gdzie wytwarza się spodnie męskie (HSopensubtitles2 opensubtitles2
Dersom de må vente med å dra hjem kan det ødelegge kampånden deres.
Światowy kryzys gospodarczy w zasadzie umożliwia nam wywieranie wpływu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stedet for en martyr har vi gitt den en historie en tragedie som utvannet kampånden deres og som lot de mer moderate stemmene blant dem presse på for en mer moderat løsning.
Znależć pracęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
England, under din venn John, er et land uten kampånd
dla państw członkowskich, których średni DNB na mieszkańca (PSN) w latach #–# jest równy lub wyższy niż # % i niższy niż # % średniej UE-#: #,# % ich PKBopensubtitles2 opensubtitles2
I likhet med de tidlige pionerene i 1846, er deres hjerte knust, men deres kampånd sterk.
Rolę odgrywa także czynnik ekonomiczny, ponieważ korzystanie z usług informatorów jest często tańszeLDS LDS
Hvor er kampånden?
W związku z powyższym konieczne stało się wprowadzenie zmian w rozporządzeniu (WE) nr #/# (EBC/#/#), tak aby zawierały one wyraźny wymóg wykazywania depozytów i kredytów według ich wartości nominalnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da fiendens styrker utenfor byen fikk se røyken, ødela det fullstendig disiplinen og kampånden hos dem.
Obejdź te dwa i podłącz przewodyjw2019 jw2019
Den gamle kampånden er tilbake...
Może powinieneś go zapytaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.