akutt lymfatisk leukemi
Ostra białaczka limfoblastyczna
leukemi oor Pools
leukemi
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
białaczka
pl
postępujaca choroba narządów krwiotwórczych o charakterze złośliwym; zaburzona proliferacja i rozwój leukocytów oraz ich prekursorów we krwi i szpiku kostnym
Han er anemisk med benbrudd, men ikke noe tegn til leukemi.
Jest anemiczny, ma pęknięte kości, ale nie ma śladu białaczki.
leukemia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leukemien hadde tatt ham snart hadde han ikke blitt kvalt.
To dla ciebie, frajerzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel har fått påvist leukemi.
W złotko to mi owiń pałęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenk om det er leukemi!
Dżasmino, wybacz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leukemi er kreft, idioter.
Zadzwonię napolicjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For 15 år gamle Kumiko, som led av dødelig leukemi, var en blodoverføring det verst mulige behandlingsalternativ.
W ustępie 8 lit. d powiedziane jest, że delegacje, które są częścią służby, będą mogły przejąć obowiązki służb konsularnych od państw członkowskich.jw2019 jw2019
Din bror hadde leukemi, og han fortalte det ikke til deg.
Wysyłasz dziwne wibracjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én slik medisin førte til at antall barn med leukemi som erfarte at symptomene ble borte eller mindre merkbare, økte fra 20 prosent i 1960-årene til 80 prosent i 1985.
Możesz mnie pocałowaćjw2019 jw2019
Det er mange typer leukemi og mange slags behandlinger.
Ludzie, którzy stworzyli ten system mieli dobre intencjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke bare fungerte Terry som mentor for Jenny som leder, men hun satt også i 10 timer sammen med henne på sykehuset da Jenny fikk den skremmende diagnosen leukemi.
Prawie napewno zarwał ostatnią nocLDS LDS
Før sønnen hennes omkom, hadde hun pleid å besøke en kvinne som hadde mistet sønnen sin i leukemi.
Tiffany, przynieś mu jeżyn!jw2019 jw2019
Dessuten står vi fremdeles uten botemiddel mot alvorlige fysiske lidelser som hjertesykdommer, kreft, AIDS, leukemi og sukkersyke.
Nic takiego paskudnego.Jestem praktyczna. Ty też powinieneś takim byćjw2019 jw2019
En snodig, liten, mager figur som hadde leukemi som barn, og som har møblert rommet sitt helt i japansk stil.
Byliśmy umówieni na wtorekLiterature Literature
Hun lider av akutt lymfatisk leukemi.
Szanowny PanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter å ha analysert resultatene av en undersøkelse som har pågått i 27 år og omfattet 22 400 britiske barn, har en gruppe epidemiologer kommet til at risikoen for at barn skal dø av leukemi eller andre former for kreft, er 20 prosent større for barn som er født mindre enn fem kilometer fra en forurensningskilde, enn for andre barn.
Myślę, że w ten sposób odegracie swoją rolę katalizatora.jw2019 jw2019
Akutt myelogen leukemi.
Około #cm, # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En spesialist på infeksjonssykdommer advarte: «Det kan bli nødvendig å teste transfusjonsblodet for å unngå overføring av en rekke sykdommer som en tidligere ikke anså som smittsomme, deriblant leukemi, lymfom og demens [eller Alzheimers sykdom].» — Transfusion Medicine Reviews, januar 1989.
Możesz odejśćjw2019 jw2019
«Da vi bad dem om å rådføre seg med en spesialist på behandling av leukemi hos barn uten bruk av blod, gikk de med på det.»
Pozwolił policjantom zrobić resztęjw2019 jw2019
Leukemi- spesialister bruker det for å lindre behandlingen
Wniosek, by rok # został ogłoszony Europejskim Rokiem na rzecz Równości Szans dla Wszystkich jest jedną z głównych inicjatyw zapowiedzianych w komunikacieopensubtitles2 opensubtitles2
Neste morgen var jeg temmelig oppspilt, for da hadde jeg utarbeidet en omfattende teori om mulige årsaker til leukemi.
Mój rubinowy klejnociejw2019 jw2019
Leukemi?
Teaktujcie je mądrze, bo wszystkie gatunki są ważneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sønnen hennes døde av leukemi i 2012.
A złoty róg... masz go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min klients sønn døde av leukemi fordi Great Benefirt ikke ville betale for en operasjon.
czy określony produkt należy do kategorii środków spożywczych lub jest środkiem spożywczym, o których mowaw załączniku I lub załączniku # część BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dag pratet hun med en ung mann som hadde leukemi og ikke hadde lenge igjen å leve.
którzy uzyskali zatwierdzenie zgodnie z przepisami art. #; lubjw2019 jw2019
Etter noen få uker forandret leukemien karakter.
Aparat działajw2019 jw2019
Leukemien.
Ale jeśli sama się w nim położę, nie będą nic podejrzewaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.