mon tro oor Pools
mon tro
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
ciekawe, czy...; jestem ciekaw, czy...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mon tro om jeg er hos deg om natten, i drřmmer?
Nie ma go teraz, ale niebawem wróciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan havnet du her, mon tro?
Ale jak wiadomo zarys jest tylko kanwą historii.Wewnętrzne znaczenie, sedno mitu przychodzi wraz z głębszym zrozumieniem istoty każdej z planetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon tro hvilke verdener du har reist i?
Nie masz żadnego wyboru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon tro om sveitserne var villige til å stikke unna en hel turistgruppe på gravlunden sin?
Estera, córka Symonidesa, w pierwszej podrózy do JerozolimyLiterature Literature
Hvordan takler dothrakiene det giftige vannet, mon tro?
Każdy ma swoją technikęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har vaktmesteren i bygget der hun bor, klart å gjøre ham den tjenesten han ba om, mon tro?
Mam kaca i chcicęLiterature Literature
Hvor skal han, mon tro?
A nie coś, co wstrzymuje faceta od dotrzymania obietnicy, RayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon tro hvordan de velger farger på vingene?
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. ustanawiające zakaz połowów makreli w obszarach VIIIc, # i X oraz w wodach WE obszaru CECAF #.#.# przez statki pływające pod banderą HiszpaniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon tro hva han likte med den tanken?
Dziewczynki, dobrze się bawicie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor det, mon tro?
Badania rakotwórczości przeprowadzone na myszach i szczurach wykazały możliwość wywoływania przez typranawir guzów u tych gatunków, ocenianą jako nieistotną klinicznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon tro om du vil venne deg til skole igjen.Det blir kanskje litt rart
Projektor, ekran, stare filmyopensubtitles2 opensubtitles2
Mon tro hva de gjør med folk uten invitasjon!
Oddasz mi dług w dniu ukończenia szkołyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon tro hvordan kvinnene ser ut?
Pomagałaś mi, więc ja się tylko odwdzięczamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon tro hva de vil gjøre ut av livet?
Gdzie jest Dotty?- Kto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon tro hvordan kvinnene ser ut?
Myślisz, że możesz załatwić nam stolik?opensubtitles2 opensubtitles2
Mon tro hva Elisabeth og barna gjør, tenker han.
uwzględniając art. # i # Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich z dnia # kwietnia # r., jak również art. # ust. # Aktu dotyczącego wyboru członków Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich z dnia # września # rLiterature Literature
Mon tro hun føler seg helt vel
To samo nazwisko, ta sama twarzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon tro hvem de lærer slikt av..?
Ale cię uratowałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor det, mon tro?
Siódma izbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er menn uten hår mer tilbøyelige til å være voldsmenn, mon tro?
Cóż, a- ale ja... ja nie wiemLiterature Literature
Hva er det denne gang, mon tro?
Ogólne wytyczne techniczne w zakresie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami składającymi się, zawierającymi lub zanieczyszczonymi trwałymi zanieczyszczeniami organicznymi (POPsopensubtitles2 opensubtitles2
Mon tro hvordan Mehmet kom til å se ut når han kom?
Sprawdźmy to miejsceLiterature Literature
Hadde det blitt noe blues da, mon tro?
Nie lubię Alexandra CullenaLiterature Literature
Hvorfor det, mon tro.
Jestem takamerykańska jak i tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor dette skiftet av taktikk da han traff Waaler, mon tro?»
Dokumenty pozasądowe mogą być przekazywane do doręczenia w innym państwie członkowskim zgodnie z przepisami niniejszego rozporządzeniaLiterature Literature
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.