nordkoreansk oor Pools
nordkoreansk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
północnokoreański
Skrevet av en nordkoreansk soldat?
To list żołnierza północnokoreańskiego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yang Kyong-il (født 7. august 1989 i Pyongyang) er en nordkoreansk bryter som bryter fristil i 55-kilosklassen.
Możecie przysłać kogoś, żeby coś z tym zrobił?WikiMatrix WikiMatrix
Kim Hyon-gyong (født 17. april 1995) er en nordkoreansk bryter som konkurrerer i fri stil.
Mógłbyś tego dla mnie popilnować?WikiMatrix WikiMatrix
Nordkoreanske won
Posłuchaj, PatienceKDE40.1 KDE40.1
Den nordkoreanske invasjonen av Sør-Korea i 1950 ble ledet av en brigade utrustet med rundt 120 T-34-85.
Rozbiór, składowanie i transport przeprowadza się zgodnie z warunkami określonymi w niniejszym artykule, w art. #, #, # i # oraz w załącznikuWikiMatrix WikiMatrix
Grensa ble ensidig satt av den USA-ledede FN-kommandoen 30. august 1953 etter at FN-kommandoen i Korea og nordkoreanske representanter ikke kom til enighet.
To obrzydliweWikiMatrix WikiMatrix
Skrevet av en nordkoreansk soldat?
Twoja tarcza i zbroja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27. november var det gravferd i Seoul, hvor kravet om hevn ble gjentatt, også i form av flere demonstrasjoner i Sør-Korea med krav om hevn og hardere tiltak for Nord-Korea. Argentina — Det argentinske utenriksdepartementet utstedte en erklæring hvor regjeringen uttrykte sin «sterke fordømmelse av hendelsen.» Australia — Statsminister Julia Gillard fordømte angrepet og uttrykte bekymring over de nordkoreanske militære provokasjonene. Brasil — Brasils president Luiz Inácio Lula da Silva uttalte at hans posisjon var og «fordømme et hvert angrepsforsøk fra Nord-Korea på Sør-Korea».
Ona się denerwuje jak chodzę na dyskotekęWikiMatrix WikiMatrix
Kanskje jeg kan fortelle historien om den gangen jeg unngikk nordkoreansk grensepoliti ved å gjemme meg i en haug med oksemøkk.
W jej wieku należy ukrywać takie rzeczy.Jedyną rzeczą, dzięki której ten wieczór mógłby być jeszcze lepszy, byłaby obecność JaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. januar – Koreakrigen: Kinesiske og nordkoreanske styrker tar kontroll over Seoul.
Nie mamy na to żadnych dowodówWikiMatrix WikiMatrix
Kl 14:34 lokal tid åpnet de nordkoreanske kystartilleribatteriene på Mudo og en nylig omplassert 122-mm MLRS (rakettkaster) på Kaemori, i den nordkoreanske provinsen Sør-Hwanghae, ild mot øya Yeonpyeong.
Szczególnie z tobą, KateWikiMatrix WikiMatrix
Andre medlemmer i fronten er sosiale organisasjoner, ungdomsgrupper som den koreanske avdelingen av den internasjonale pioneerbevegelsen, Kim Il-sungs sosialistiske ungdomsforbund, den koreanske demokratiske kvinnebevegelsen og nordkoreansk Røde Kors.
Nie przypuszczam, że muszę ci to mówić, Mulder, ale nie jesteś ofermąWikiMatrix WikiMatrix
Russland og USA avviser de nordkoreanske kravene.
Opłaty pocztowe i koszty doręczeńWikiMatrix WikiMatrix
I henhold til offisiell nordkoreansk media utgjør de militære utgiftene for 2010 til 15,8 prosent av statsbudsjettet.
UzasadnienieWikiMatrix WikiMatrix
Det nordkoreanske angrepet fikk og innvirkning på det internasjonale finansmarkedet.
Zastanów się dobrze, zanim podejmiesz jakąkolwiek decyzjęWikiMatrix WikiMatrix
Nordkoreanske tropper tok kontroll over Seoul.
września.Natrafiłam na dziwną stronęjw2019 jw2019
Hwang hoppet av etter et besøk i Tokyo i 1997 ved å spasere inn i den sørkoreanske ambassaden i Beijing, sammen med Kim Duk-hong som ledet et nordkoreansk selskap.
Ustalać wspólne standardy techniczne mające na celu unikanie sytuacji, w których różnice w sposobach prowadzenia w państwach członkowskich sądowych baz danych DNA mogłyby prowadzić do trudności i niedokładnych wyników przy wymianie danychWikiMatrix WikiMatrix
14. oktober siterte The New York Times amerikanske og israelske etterretningskilder som sa at målet hadde vært en atomreaktor under bygging av nordkoreanske teknikere, og at flere av disse ble drept i angrepet.
Załącznik # do decyzji nr # EWG-Turcja Rady Stowarzyszenia z dnia # maja # roku w sprawie nowych koncesji przy przywozie tureckich produktów rolnych do Wspólnoty stanowi, iż dla nieprzetworzonej oliwy z oliwek objętej kodami CN #, # i # kwota do odliczenia od wysokości opłaty, zgodnie z artykułem # tej decyzji, będzie zwiększona o dodatkową wielkość na tych samych warunkach i według tych samych ustaleń ustanowionych dla stosowania wyżej wymienionych postanowień, w celu uwzględnienia niektórych czynników oraz sytuacji na rynku oliwy z oliwekWikiMatrix WikiMatrix
I april 2010 offentliggjorde den sørkoreanske etterretningstjenesten National Intelligence Service at en hadde arrestert to nordkoreanske agenter som en mener hadde blitt sendt til Sør-Korea for å ta livet av Hwang.
Mógłbyś się pospieszyć?WikiMatrix WikiMatrix
Den nordkoreanske lovgivningen støtter formelt trykk- og ytringsfrihet, men myndighetene forbyr utøvelsen av disse rettighetene.
A jeśli to nie podróbka?WikiMatrix WikiMatrix
Det nordkoreanske lederskapet brukte prosjektet som en mulighet for å skaffe til veie vestlige investorer til landet.
Nie dotyczyWikiMatrix WikiMatrix
Det viste seg at hun var nordkoreansk spion.
Przynajmniej fizycznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den koreanske gjenforeningen vil nødvendigvis være annerledes enn Tysklands gjenforening av flere årsaker: Den nordkoreanske økonomien er i en betydelig verre situasjon enn den til Øst-Tyskland i 1990.
Jestem Jerry LundegaardWikiMatrix WikiMatrix
Brenselstaver fra en mislykket nordkoreansk reaktor.
Próbowałem się z nim skontaktować, aleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nordkoreanske myndigheter forsøker fortsatt å lokke til seg utenlandske investorer, tilsvarende 300 millioner USD for å forbedre og gjøre ferdig hotellet.
Zróbmy im krzywdę!WikiMatrix WikiMatrix
Hun har ligget med samtlige nordkoreanske offiserer.
Dać Jonesowi, czego chce, aby zademonstrować, że potrafimy złamać zasady?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.