boot oor Bretons

boot

/boːt/ naamwoord manlike

een klein vaartuig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bretons

bag

naamwoord vroulike

We hebben zes boten.
Ar C'hanada'neus roet 6 bag deomp.

bagoù

bigi

Bag

vaartuig

We hebben zes boten.
Ar C'hanada'neus roet 6 bag deomp.

Soortgelyke frases

boven het water uitstekend deel van een boot
divoradur

bootje, schuit
skaf · skuit · skuitenn

platboomd bootje
tignol

steen om een boot aan vast te leggen
streilh

boot, schip
bag

listri vaas, pot; schip, boot; mv vaat
lestr

geheel van riemen op een boot
roeñvaoueg

een boot besturen; varen
bageal

van skaf bootjes, schuiten
skefien

voorbeelde

Botten van de mens
Roll eskern korf mab-den

['lestr] m listri vaas, pot; schip, boot; mv vaat
lestr

m adviesjacht (boot)
lestr-avizer

Boot (vaartuig)
Bag

ww te water laten (boot, schip); vaak op zee zijn; aangetast zijn door zeewater
morañ

Bot (dier)
Fankenn

v lichter (boot)
bag-dougen

We hebben zes boten.
Ar C'hanada'neus roet 6 bag deomp.

col botten (vis)
plais

ww weer op zijn plaats brengen (bv. een ontwricht bot)
lec’hiñ

m -ioù boven het water uitstekend deel van een boot
divoradur

['dal] bn blind; bot (mes); doodlopend (straat); biskoazh kemend-all, pevar lagad d’ar marc’h dall nooit zoiets gezien, een blind paard met vier ogen (grappende uitroep); ganet dall, deut dall er bed blindgeboren ; dall-put stekeblind
dall

Werkbalk bewerkenDas BootDas Boot
AozerDas BootDas Boot

ww een boot besturen; varen
bageal

ww uitlopen, botten
sapiñ

v -où geheel van riemen op een boot
roeñvaoueg

['askOrn] m eskern bot, gebeente; e oamp bet asambles o krignat ar memes askorn we hadden aan hetzelfde been geknaagd (= we hadden op elkaars lip gezeten/samengeleefd in een te enge behuizing) (Jules Gros); an hini a zalc’ho an askorn a yelo
askorn

['sty:r] m ioù roer; stuur ; stelregel ; ar vag ne sent ket ouzh ar stur ouzh ar garreg a ray sur de boot die niet luistert naar het roer zal zeker naar de rots luisteren
stur

m -où steen om een boot aan vast te leggen
streilh

v lized bot (vis)
lizenn2

m mijnenveger (boot)
ravaneller-tarzherezed

['se:x] bn droog; dood (bladeren, bomen...); niet productief (grond) ; war ar sec’h op het droge (boot) ; tan ha dour ha bara sec’h a vez kavet e pep lec’h vuur en water en droog brood vindt men op elke plaats (overal)
sec’h

v schroef (van boot of vliegtuig)
biñs-tro

Wikipedia:Verzoekpagina voor bots
Wikipedia:Bot/Rekedoù

bn stomp, afgestompt, bot
soc’h