veer, pluim ; ganzenpen ; het afgaan
pluenn
veren, pluimen oor Bretons
veren, pluimen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bretons
stuc'h
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
['ply~w] zie ook plu col veren, pluimen
Daig, mab gwenn Drouiz; ore;langbot langbot
col veren, pluimen
Gwelout a c'heller al loarelloù diouzh an noz, neket dre ma taolont gouloù evel ur c'harr, met dre ma vez distaolet gouloù an Heol gant al lodennoù metalek anezho hag o ganerioù heoldredan.langbot langbot
['plyEn] v où veer, pluim ; ganzenpen ; het afgaan (van een vuurwapen) ; tong van een slot ; hendel van een kraan ; sneeuwvlok
Gwelet a reer o c’hoarvezout ivez un dra ha na oa bet biskoazh c’hoazh en Istor Breizh: betek-henn he doa Breizh un armerzh troet war-zu an diavaez, gant kêrioù bras war an aod; ha bremañ, er rannvro velestradurel, eo gant ar gêr vras nemeti eus an douaroù, Roazhon, eo e vez tapet ar braz eus an nerzhioù nevez.langbot langbot
v -où kussen met pluimen/veren
Ment ha perzhioù...langbot langbot
v oorkussen met pluimen/veren
Ne weler ar c'hometennoù nemet pa dostaont d'an Heol (un nebeud kantadoù milionoù a gilometradoù dioutañ) hag, er skeul-se, d'an Douar.langbot langbot
bn bedekt met pluimen/veren
Kan din eus a dri rannlangbot langbot
displuennañ ww pluimen, de pluimen/veren uittrekken/verliezen
Ar Fontaliraned, eo an oberenn gant Schuffenecker a vefe an tostañ da genedouriezh an Nabised, war-bouez an danvez speredel. Kein an tad Fontaliran zo diskouezet amañ (Gwaz eus kein en e goazez).langbot langbot
bn zonder pluimen/veren
Dilezet an aod gant ar mor en e draezhennoù ledan-meurbet, evel ma weler ervat amañ e-barzh Traezhenn Longchamp e Sant-Luner gant Walsh-Jackson pe e-barzh Aod Enizenac’h gant Waroquier, e tosta mab-den a-greiz-pep-kreiz ouzh un dremmwel difin o deus al livourien, pep hini en e vod, klasket lakaat anat d’hon daoulagad.langbot langbot
col pluimen, veren
Gwelet a reer war an tu mat, a bep tu d’ur ritenn enni tres Anna Vreizh, skeudenn ur pesketaer e suroa ruz hag a zo o sachañ war ur gordenn ha kêr Gonk-Kerne en eil talenn.langbot langbot
ww (zich) bedekken met pluimen ; van veren voorzien
Pascal Jaouen a evezh hag a levezon an emdroadur-se evit kinnig, d’e dro, ur broderezh a vremañ a zere d’hon amzer.langbot langbot
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.