Vlag van de Afrikaanse Unie
Bandera de la Unió Africana
Afrikaanse Unie oor Katalaans
Afrikaanse Unie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Katalaans
Unió Africana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze groeperingen werden aangespoord deel te nemen aan de door de Afrikaanse Unie geleide vredesonderhandelingen.
Comença amb una sessió buidaWikiMatrix WikiMatrix
De Vredes- en Veiligheidsraad van de Afrikaanse Unie had er reeds mee ingestemd.
Mou els elements o text seleccionats al portapapersWikiMatrix WikiMatrix
Daarom werd de organisatie in 2002 vervangen door een nieuwe: de Afrikaanse Unie.
Tipus de documentWikiMatrix WikiMatrix
Na de staatsgreep in maart was de CAR geschorst als lidstaat van de Afrikaanse Unie.
No ho devíem desitjar prouWikiMatrix WikiMatrix
In 2002 werd de OAE ontbonden en vervangen door de Afrikaanse Unie, die ook hier gevestigd is.
L' Operació Bernhard es considera/ a maniobra de falsificació més gran de la històriaWikiMatrix WikiMatrix
Er moest een politieke uitweg worden gevonden, begeleid door de Afrikaanse Unie en de IGAD.
Construcció d ’ un habitatge unifamiliar aïllat al polígon 54 , parcel · les 143 i 144 , d ’ Ulldecona .WikiMatrix WikiMatrix
Op 23 mei was na bemiddeling van de Afrikaanse Unie een staakt-het-vuren bereikt.
Està el xiquet a casa?WikiMatrix WikiMatrix
Die conferentie werd door de G5 Sahel, de Afrikaanse Unie (AU) en de EU georganiseerd.
escolars ( aquests ensenyaments quedaran autoritzats a l ' inici del cursWikiMatrix WikiMatrix
De secretaris-generaal werd gevraagd de samenwerking met de Afrikaanse Unie te bevorderen.
Queda- t' ho i fes- ne mil bocins!WikiMatrix WikiMatrix
In een aantal gevallen maakten ze deel uit van een vredesmacht van de Afrikaanse Unie.
Quan et persegueixen els dimonis de larecançaWikiMatrix WikiMatrix
In de tussentijd probeerden de Economische Gemeenschap van Centraal-Afrikaanse Staten (ECCAS) en de Afrikaanse Unie te bemiddelen.
deshabilita XIMWikiMatrix WikiMatrix
De VN leverde wel logistieke ondersteuning aan de vredesmacht van de Afrikaanse Unie.
proposta del conseller d ' Economia i Finances emeti o contregui deuteWikiMatrix WikiMatrix
Het Somalische leger vocht samen met de AMISOM-missie van de Afrikaanse Unie tegen terreurgroep Al-Shabaab.
d ' en Illa i Camp de Baix , de BesalúWikiMatrix WikiMatrix
De Centraal-Afrikaanse Unie was instabiel en er was geen ordehandhaving meer.
Hi ha hagut un error en obrir el fitxer % # en lectura. El document no es crearàWikiMatrix WikiMatrix
Het Swahili is een van de officiële talen van de Afrikaanse Unie.
Alerta total a totes les cobertesWikiMatrix WikiMatrix
Zo ook de verklaring tussen de VN en de Afrikaanse Unie over standaardbeschermingsmechanismen in vredesoperaties in samenwerking met UNICEF.
Propietats de caducitat del correuWikiMatrix WikiMatrix
In 2013 had men toegestaan dat de Afrikaanse Unie haar vredesmacht in Somalië tijdelijk met enkele duizenden manschappen versterkte.
remarcables des del punt de vista local , però no en l ' àmbit delWikiMatrix WikiMatrix
De toestemming die de lidstaten van de Afrikaanse Unie hadden voor die vredesmacht werd verlengd tot 31 mei 2017.
Estava molt fredWikiMatrix WikiMatrix
President Yoweri Museveni van Oeganda bemiddelde in naam van de Oost-Afrikaanse Gemeenschap en met de steun van de Afrikaanse Unie.
Ctrl; U Edita Selecció Deselecciona-ho totWikiMatrix WikiMatrix
De Oost-Afrikaanse Gemeenschap bemiddelde onder leiding van de Oegandese president Yoweri Museveni, en met de steun van de Afrikaanse Unie.
La llista desplegable determina el mètode per a calcular l' espaiat entre línies. Teniu diverses opcionsWikiMatrix WikiMatrix
In oktober 2015 hadden beide landen ook de in 2011 door de Afrikaanse Unie getrokken scheidingslijn doorheen de Veilige Gedemilitariseerde Grenszone aanvaard.
Et duc al darrer graó, però no em sembla aconsellableWikiMatrix WikiMatrix
Intussen had de Afrikaanse Unie het Technisch Team van het Grensprogramma (AUBP TT) opgezet om de middellijn van de SDBZ te bepalen.
I eixa fórmula ha de ser destruïdaWikiMatrix WikiMatrix
Die strijd werd gevoerd door EU NAVFOR, Ocean Shield van de NAVO, de internationale Combined Task Force 151 en de Afrikaanse Unie.
Consellera de JustíciaWikiMatrix WikiMatrix
De resolutie vroeg een verbeterde samenwerking tussen de Verenigde Naties en de Afrikaanse Unie inzake het voorkomen en oplossen van conflicten in Afrika.
S' ha produït un error en el protocolWikiMatrix WikiMatrix
De resolutie verlengde de toestemming die aan de Afrikaanse Unie was gegeven om de vredesmacht in Somalië te handhaven tot eind mei 2017.
El món veu en nosaltresWikiMatrix WikiMatrix
55 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.