Bel-Air oor Duits

Bel-Air

Bel-Air (Californië)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits

Bel Air

Bel-Air (Californië)

Ze werden vastgehouden in een huis in Bel Air.
Man hat sie in einem Haus in Bel Air fest gehalten.

Soortgelyke frases

The Fresh Prince of Bel-Air
Der Prinz von Bel Air

Chevrolet Bel Air
Chevrolet Bel Air

voorbeelde

Ik heb leuke tijden beleefd achteraan in die Bel Air.
Ach, ich hatte viel Spaß auf dem Rücksitz eines Bel Airs.

Hij verhuisde van zijn ‘kloosterachtige’ appartement in het hoofdkantoor van Magna naar een landgoed in Bel Air.
Er zog von seiner »kargen« Wohnung im Magna-Firmenzentrum um zu einem Grundstück in Bel Air.

Hij verhuisde van zijn 'kloosterachtige' appartement in het hoofdkantoor van Magna naar een landgoed in Bel Air.
Er zog von seiner »kargen« Wohnung im Magna-Firmenzentrum um zu einem Grundstück in Bel Air.

Geen woord, geen letter over een meisje dat in Bel Air was vermoord.
Nicht ein einziger Artikel, nicht ein Wort über irgendein Mädchen, das in Bel Air ermordet worden war.

Hij was druk bezig in Bel Air, met een golfballetje
Er arbeitete hart in Bel Air, mit seinen Golfschlägern

Het huis staat in Bel Air.
Die Familie lebt in Bel Air.

Ik dacht dat u na ons avontuur in Mill Valley was teruggekeerd naar uw landgoed in Bel Air.’
Ich dachte, du wärst nach unserem Abenteuer in Mill Valley in dein Haus in Bel Air zurückgekehrt?

Het Bel Air Hotel?
Das Bel Air Hotel?

Het was een Chevrolet Bel Air uit 1966, die ooit wit was geweest.
Es war ein Chevrolet Bel Air von 1966, der einst weiß gewesen war.

Lee liep lachend naar de Bel Air terug.
Lee lachte und ging zurück zum Bel Air.

Dat was kort nadat hij Curts oude Bel Air van Ned had gekocht.
Das war kurz nachdem er Curts alten Bel-Aire von Ned gekauft hatte.

Met zijn loon zou je naar Bel Air moeten verhuizen.
Für das Geld welches ich ihm zahle, sollte er mit euch nach Bel Air umziehen.

De Bel Air met'n carburateur van vier cilinders kwam pas in'64.
Im Bel Air mit Vierzylinder gab es ihn erst 1964.

In Old Bel Air ontbreken trottoirs met opzet om het gepeupel uit de buurt te houden.
Im alten Bel Air gibt es keine Gehsteige, denn dadurch hält man sich das Fußgängergesindel vom Leib.

In Hotel Bel-Air met een toekomstige klant.’
Im Hotel Bel-Air, mit einem potenziellen Klienten.« »Aprikosencrêpes mit dieser Spezialsoße, die sie dort haben?

En ik wist dat er geen verkrachting in een leeg huis in Bel-Air had plaatsgevonden.
Es war nie zu einer Vergewaltigung in einem leeren Haus in Bel-Air gekommen.

We trouwen 26 juni in het Bel Air Hotel?
Wir heiraten am 26. Juni im Bel Air Hotel?

Nog beter dan de Bel Air van mijn vader!
Noch hübscher als der Bel-Aire von meinem Dad!

Het hotel lag in een weelderige, tropische tuin van zeven hectaren in de lage heuvels van Bel Air.
Das Resort Hotel bot sechs Hektar sinnlicher Pflanzen und tropischen Blattwerks in den Hügeln von Bel Air.

Er zijn niet veel straten in Bel Air die met negen beginnen en met vier nummers in't adres.
Es gibt nicht viele Straßen hier, wo die Nummern mit 9 beginnen und 4 Ziffern haben.

Darcy had maar één afspraakje kunnen maken voordat ze naar Lake Tahoe en Bel-Air vertrok.
Darcy hatte nur Zeit für ein einziges Treffen gehabt, ehe sie nach Lake Tahoe und Bel-Air abreiste.

Charlie, ik heb altijd gedroomd om te trouwen in het Bel Air, in de tuin met de zwanen.
Oh, Charlie, ich habe immer davon geträumt im Bel Air im Garten bei den Schwänen zu heiraten.

Darcy dacht aan de Roentgen in de bibliotheek van het huis in Bel-Air.
Darcy dachte an den Roentgen in der Bibliothek des Hauses in Bel-Air.

Er staat een'57 Bel Air cabriolet, gloednieuw en vertrekkensklaar.
Dort steht ein 57er Bel Air Cabrio, makellos und bereit zur Nutzung.

Jij bent mijn zon m'n maan m'n Fresh Prince of Bel-Air.
Du bist meine Sonne, mein Mond, mein Prinz von Bel-Air.