Chevrolet Kalos
Chevrolet Kalos
Chevrolet oor Duits
Chevrolet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Chevrolet
Als ik't kon betalen zou ik een groene Chevrolet nemen.
Ich hätte gern einen neuen Chevrolet, wenn ich die Raten zahlen könnte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onze mensen volgden de Chevrolet van de kidnappers en hebben ze tegengehouden.
Der Beschluss #/#/EG, Euratom wird aufgehobenLiterature Literature
De 1960 Impala cabrio door Chevrolet.
Bei der Verbringung von zur Beseitigung bestimmten Abfällen innerhalb der Gemeinschaft mit Durchfuhr durch einen oder mehrere Drittstaaten hat die zuständige Behörde am Versandort zusätzlich zu den Bestimmungen dieses Titels bei der zuständigen Behörde der Drittstaaten anzufragen, ob sie eine schriftliche Zustimmung für die geplante Verbringung erteilen möchteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zag meteen dat het niet de Chevrolet was.
7. Klimawandel (Abstimmung)Literature Literature
Zijn grootvader was eigenaar van twee van de grootste dealers van het automerk Chevrolet in de Verenigde Staten.
Das ist ein GefängnisWikiMatrix WikiMatrix
Quebert,’ schreef Harry; toen deed hij alsof hij wegging en dook weer onder in zijn Chevrolet.
Dort gibt es rund # NGO, die von unabhängigen Beobachtern anerkannt sind und sich im Bereich der Korruptionsbekämpfung, der Förderung der Rechtsstaatlichkeit, der Menschen- und Minderheitenrechte, der Pressefreiheit, des Umweltschutzes und der Energieversorgungssicherheit betätigenLiterature Literature
Ze sleepten de lichamen van Luther en Nola naar de Chevrolet.
Dazu sind Sie nicht befugt!Literature Literature
Brady kijkt niet eens naar oom Henry’s gehuurde Chevrolet die hem daarna passeert.
auf eigene Initiative die zentrale Meldestelle informieren, wenn sie wissen, vermuten oder berechtigten Grund zu der Annahme haben, dass bei den Versteigerungen Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung oder kriminelle Tätigkeiten begangen oder zu begehen versucht wurden oder werdenLiterature Literature
Een deel van de machinerie stond langs de wanden geparkeerd, naast het huis stond een blauwe Chevrolet.
Es geht nicht an, dass dieses Parlament der Kommission in einem Jahr am Vorabend der nächsten Europawahlen, ohne auch nur im Geringsten zu zögern, wieder einmal Entlastung erteilt, wenn die Kommission offensichtlich nicht alles in ihrer Macht Stehende unternommen hat, um die Situation zu verbessern.Literature Literature
Niet een daarvan was de hemelsblauwe Chevrolet, model 1957, met gordijntjes voor de ramen, waar ze op zaten te wachten.
Dort wurden umso mehr Vorschriften erlassen, je schlechter die Wirtschaftslage war, weil man glaubte, mit Vorschriften, Gesetzen und Appellen etwas ändern zu könnenLiterature Literature
Hij hield er een Chevrolet cabriolet aan over.
Das ist nicht gerade üblichLiterature Literature
Tien minuten later passeerde een oude Chevrolet Blazer op dezelfde manier.
Haltet ihn fest!Literature Literature
" Ik reed in een Chevrolet
Ich hatte den Schlüssel, ich habe die Tür geöffnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Het was een rode Chevrolet met treeplanken.
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!Literature Literature
Drie Chevrolets, drie Honda's, twee Toyota's, twee Buicks, een Saab, een Audi.
Den Mitgliedstaaten sollte für die Anpassung der internen Vorschriften und Verfahren, die erforderlich ist, um eine Sicherheitserklärung für die Informationssysteme der Zahlstellen abgeben zu können, eine angemessene Frist gesetzt werdenLiterature Literature
Volgens mij heeft ze de Explorer een Chevrolet genoemd.
Drittens wurde in den Standpunkt des Rates in erster Lesung auch eine Überprüfungsklausel (Artikel # Absatz #) für bestimmte Feuerungsanlagen aufgenommen, in der vorgesehen ist, dass die geltenden Emissionsgrenzwerte gemäß der Richtlinie #/#/EG bis zur etwaigen Annahme neuer Normen im Wege des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens weiterhin angewendet werdenLiterature Literature
Het was een Chevrolet Bel Air uit 1966, die ooit wit was geweest.
Und schließlich macht unsere Entschließung deutlich, daß im Bereich der Meeressicherheit dem Teufelskreis der allgemeinen Verantwortungslosigkeit unbedingt ein Ende bereitet werden muß, diesem widersinnigen System der gegenseitigen Lähmung, bei dem sich die Staaten und die Union zum Vorteil der Verursacher gegenseitig die Verantwortung zuschieben.Literature Literature
Ik reed ooit in een Chevrolet.
Diese beide stellen den einzigen Beweis dar, den ich auch nur annähernd finden konnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft een oude Chevrolet die betere tijden heeft gekend.
Ich dachte, du wärst wegLiterature Literature
De Chevrolet kwam weer langzaam nader.
hält die Belange der Raumordnung sowie den gleichberechtigten Zugang zu den verschiedenen Regionen für sehr wichtige AspekteLiterature Literature
Meer mensen identificeerden mij met Chevrolet... dan iedere andere sponsor, en iedere andere zegsman.
Das ist das, was er mir sagteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus deze mannen en de twee andere in de Chevrolet waren eropuit gestuurd om hem naar Spang te brengen.
Fruchtsäfte (einschließlich TraubenmostLiterature Literature
Het deed hem denken aan toen hij nog zestien was en in de oude Chevrolet van zijn vader met vriendinnetjes vrijde.
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des RatesLiterature Literature
Even later reed hij op de binnenstrook van de 1 44, en de Chevrolet zat hem op zijn kont.
Aber sie müssen mir versprechen mir nicht mehr diese teuren Geschenke zu kaufenLiterature Literature
Zo was het ook zijn geheim dat Keeton Chevrolet op de rand van het faillissement balanceerde.
Noch gehört' s dir nichtLiterature Literature
In 1912 was Dort directeur en vicevoorzitter van Chevrolet, maar hij verliet die functies in 1913 en in 1915 ontbonden hij en Durant hun zakelijke betrekkingen.
zu verlangen, die für diesen Eigentümer oder Betreiber nach Absatz # geltende Verpflichtung zu übernehmen, oderWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.