Pemba oor Duits

Pemba

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits

Pemba

Pemba (Mozambique)

Pemba (Mosambik)

voorbeelde

Padang en Pemba wekken iedereen.
Padang und Pemba werden alle wecken.

In 1904 stichtte de Niassa Compagnie de stad Porto Amélia, die tegenwoordig Pemba heet.
1904 gründete die Niassa Company in der Provinz Cabo Delgado die Stadt Porto Amélia (das heutige Pemba) und machte sie zu ihrem Hauptsitz.

Pemba en Padang wreven over zijn voorhoofd, ze vonden dat op die manier een beetje van zijn geluk op hen overging.
Pemba und Padang rieben ihm die Stirn, sie meinten, auf diese Weise gehe ein wenig von seinem Glück auf sie über.

Hierna ging het over in de Volksrepubliek Zanzibar en Pemba.
Es entstand die Volksrepublik Sansibar und Pemba.

Deze partij keerde zich tegen de dominerende positie van de Arabieren op de eilanden Zanzibar en Pemba.
Diese Partei richtete sich gegen die vorherrschende Stellung der arabischstämmigen Minderheit in Sansibar und Pemba.

Longin ging steeds vaker bidden op het graf van Kuku Pemba, een gevaarlijke plek, een mythische plek.
Longin betete immer öfter am Grab von Kuku Pemba, einem gefährlichen Ort, einem mythischen Ort.

‘Pemba, ik lees zelfs geen kranten, dan ga ik er toch niet voor schrijven!
« »Pemba, ich lese Zeitungen nicht einmal, da werde ich doch nicht für sie schreiben.

Kuku Pemba was de eerste man uit de streek die een blanke had gezien.
Kuku Pemba war der erste Mann aus der Region, der einen Weißen erblickt hatte.

Flora Pemba, die onder zware verdrukking haar standpunt voor Jehovah innam
Flora Pemba, die trotz schwerer Drangsal für Jehova Stellung bezog

Ook komt hij voor op de eilanden Zanzibar en Pemba.
Man findet sie auch auf den Inseln Sansibar und Pemba.

Gisteren hebben Jonas en Pemba twee kerels weggejaagd, die het op onze zuurstofvoorraad gemunt hadden.
Gestern haben Jonas und Pemba zwei Kerle vertrieben, die sich über unseren Sauerstoffvorrat hermachen wollten.