Rosalind Franklin
Rosalind Franklin
Rosalind oor Duits
Rosalind
nl
Rosalind (maan)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Rosalind
nl
Rosalind (maan)
de
Rosalind (Mond)
Hij werkt aan Rosalind, en jij hebt net haar tweede man neergeschoten.
Er bearbeitet Rosalind und du hast gerade auf ihre Nummer zwei geschossen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mevrouw Rosalind MARSDEN moet worden benoemd tot SVEU voor de Republiek Sudan en de Republiek Zuid-Sudan van 9 juli 2011 tot en met 30 juni 2012.
die Voraussetzungen, unter denen die Waren unter vollständiger oder teilweiser Befreiung von den Ausfuhrabgaben aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht werden durftenEurLex-2 EurLex-2
Mevrouw Rosalind MARSDEN wordt benoemd tot SVEU voor Sudan voor de periode van 1 september 2010 tot en met 31 augustus 2011.
Herr Präsident, in Europa gibt es Inseln, auf denen es kein Wasser gibt, und Regionen, in denen es von diesem schon immer zuviel gibt.EurLex-2 EurLex-2
Rosalinds kleine bleke lijfje, gewikkeld in een lichtroze deken met donkerroze stipjes.
Bei seinen horizontalen Projekten wird das Zentrum schrittweise seine volle Kapazität zur Abdeckung des gesamten Spektrums übertragbarer Krankheiten im Hinblick auf Prävention, Bereitschaft, Reaktion und Kontrolle entwickelnLiterature Literature
‘Ik geloof dat deze Rosalind geen aardig persoontje is,’ zei Lidia.
Schriftliche Stellungnahmen, Fragebogenantworten und SchriftwechselLiterature Literature
Rosalind kon de gedachte niet verdragen.
Verschiedenen Quellen zufolge befinden sich noch etwa 15 000 Menschen in US-Gefangenenzentren im Irak. Von einer unbekannten Zahl fehlt jede Nachricht und ihr Aufenthaltsort ist unbekannt, auch für das Rote Kreuz, was eine eindeutige und flagrante Verletzung des Völkerrechts darstellt.Literature Literature
Rosalind was altijd positief over u.
Dies ist besonders wichtig, da in der neu überarbeiteten Lissabon-Strategie und den im Jahre # vorgelegten nationalen Reformprogrammen Menschen mit Behinderungen nicht erwähnt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De koningin zelf was onmiddellijk in trance van bekoring en verloor prinses Rosalind geen ogenblik uit het oog.
sie stellt nicht eine Ware oder eine Dienstleistung als Imitation oder Nachahmung einer Ware oder Dienstleistung mit geschützter Marke oder geschütztem Handelsnamen darLiterature Literature
Jarenlang negeerden we wat er met Rosalind gebeurde, de waarschuwingen.
Ich liebe es, nach Lebensformen zu suchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Niet opvallen' was een motto waarin Rosalinds ouders geloofden alsof het een krachtig elfde gebod was.
Erläuternder BerichtLiterature Literature
Ik had tegen Rosalind gezegd dat ze voor een alibi moest zorgen.
Darreichungsform Art der AnwendungLiterature Literature
Hij werkt aan Rosalind, en jij hebt net haar tweede man neergeschoten.
In Artikel # Absatz # wird folgender Satz angefügt: Die Beteiligung an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich weiter nach der Verordnung (EG) Nr..../# [über den Zugang zur Außenhilfe der Gemeinschaft]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Rosalind heeft je de weg getoond, nietwaar?'
wenn in der Zieltierart ein vollständiger Abbau zu Nährstoffen oder unschädlichen Substanzen erfolgtLiterature Literature
Vergeef me wat ik je heb aangedaan, lieve Rosalind.
Schwere Hypoglykämien, insbesondere wenn sie wiederholt auftreten, können zu neurologischen Schäden führenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zodra Jessica, zeg maar, voldoende hersteld was zodat Rosalind haar met een gerust hart kon achterlaten.
Zehn Anrufe waren im Gange, als die Direktorin dieses Foto machteLiterature Literature
Ze liep eerst naar de kinderkamer om bij Rosalind te kijken.
Sollte eines dieser Übereinkommen anwendbar sein, können die Auftraggeber verlangen, dass die Angebote den in diesem Übereinkommen enthaltenen Normen entsprechenLiterature Literature
Paul kwam weer naar de stad en Rosalind stond te zingen terwijl ze haar haar waste.
Heute morgen waren deutsche Minister zu hören, die öffentlich erklärten: Ja, wir müssen etwas für Algerien tun, denn sonst kommen die Massen wieder zu uns.Literature Literature
Rosalind Russell speelt mee... in de remake van het toneelstuk The Front Page
Wir sind uns verbundenopensubtitles2 opensubtitles2
Aan ouderdomskwaaltjes, zei Rosalind met een glimlach.
Kuba- Vertretung der KommissionLiterature Literature
Rosalind Noonan en John Scognamiglio hebben beiden met hun expertise vele uren aan dit boek besteed.
Da keine diesbezügliche Analyse der Kosteneffizienz durchgeführt wurde, möchte der Rat, daß dies bei einer nächsten Rechnungsprüfung des Rechnungshofs der Fall sein wird.Literature Literature
Denk je echt dat Rosalind Malick kon tegenhouden om nog een portaal te openen?
Falls Sie Bedenken haben sollten, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder ApothekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De volgende ochtend na het ontbijt vroeg hij Rosalind of ze hem met Laura's auto naar Ivy Court wilde brengen.
Ich sagte jaLiterature Literature
Twee dagen later: Rosalind is in contact met Mattis Langeland.
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wollteLiterature Literature
Hij voelde zich net als Romeo, die aan Rosalinde dacht toen hij voor het eerst Julia ontmoette.
Sie wussten das?- Sie haben es gerade bestätigtLiterature Literature
Mattis probeert namelijk Rosalind niet te versieren.
Ich weiB nicht, wieich es nennen sollLiterature Literature
De kans dat Rosalind uit vrije wil was verdwenen, was veel kleiner geworden.
Komm rein, FrankLiterature Literature
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.