positief saldo oor Duits
positief saldo
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Guthaben
In de winter, als de bestellingen teruglopen, worden deze positieve saldi op de werktijdrekening weggewerkt.
Im Winter, wenn die Aufträge zurückgehen, werden diese Guthaben auf den Arbeitszeitkonten abgearbeitet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het positief saldo dat de betaalde communautaire subsidie overstijgt, wordt opgenomen bij de ontvangsten van het volgende begrotingsjaar.
Die Mitgliedstaaten nehmen jährlich im Rahmen der in Anhang I festgesetzten Gesamtbeträge zusätzliche Zahlungenan die Erzeuger in ihrem Hoheitsgebiet vorEurLex-2 EurLex-2
Indien na beëindiging van het programma een voor Litouwen positief saldo resteert, wordt dit aan Litouwen terugbetaald.
Ich hab ' genug davon, ständig auf mein Gewicht zu achtenEurLex-2 EurLex-2
Positief saldo op af te sluiten rekeningen
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # desEG-Vertragsentsprechend zu ändernEurlex2019 Eurlex2019
III. Opname in de begroting van een voorlopig bedrag dat als positief saldo wordt overgedragen van 2001.
Warum schläfst dunicht?EurLex-2 EurLex-2
III. Opname in de begroting van een voorlopig bedrag dat als positief saldo wordt overgedragen van 2001.
Mitglied der KommissionEurLex-2 EurLex-2
Op de bankrekening van hetzelfde bedrijf stond een positief saldo van meer dan 3 miljoen kroon in dollars.
Abgedeckte Bereiche Human-und Tierarzneimittel Offizielle Chargenfreigabe ausgenommenLiterature Literature
Soms wordt in uw Google Ads-account een positief saldo tussen haakjes weergegeven.
[ ist national auszufüllen ]support.google support.google
- de opname in de begroting van een voorlopig bedrag dat als positief saldo wordt overgedragen van 2001.
Diese Option ist nicht abhängig von den Geräten, sondern betrifft das Fenster von & kmix;. Hiermit kann die Menüleiste angezeigt bzw. ausgeblendet werden. Dies geht auch mit dem üblichen Kurzbefehl (normalerweise Ctrl; MEurLex-2 EurLex-2
De EU heeft een positief saldo van 17 miljard EUR.
Ich verlange eine faire Anhörungeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wat voor sommige landen een positief saldo op de lopende rekening is, is voor andere een negatief saldo.
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhenEurLex-2 EurLex-2
De verwachting is dat Europa in 2030 een positief saldo zal hebben van ruim een miljoen arbeidsplaatsen.
Das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation wird im Namen der Gemeinschaft gebilligtEurLex-2 EurLex-2
Zo komen we uit bij een positief saldo.
Die einschlägige Politik sollte einen Rahmen für innovative KMU schaffen, die ein hohes Wertschöpfungs- und Wachstumspotenzial aufweisenQED QED
Indien na beëindiging van het programma een voor Letland positief saldo resteert, wordt dit aan Letland terugbetaald.
Generaldirektor für FischereiEurLex-2 EurLex-2
Geld stroomde weg, maar vloeide weer terug om na maanden een aanzienlijk positief saldo op te leveren.
OK, jetzt bin ich wirklich neidischLiterature Literature
Indien de kasmiddelen een positief saldo vertonen en de financiële positie gunstig is, dekt het WK de BWK.
Der Rat konnte die Abänderungen #, #, #, #, # (kompromisshalber nahm der Rat eine Bestimmung an, wonach nur reduzierte wöchentliche Ruhezeiten in einem Fahrzeug genommen werden können) und # akzeptieren (nach Auffassung des Rates sind die Bestimmungen von Artikel # Absätze # und # in etwa gleichwertigEurLex-2 EurLex-2
Voorts komen bij elk positief saldo financiële kosten ten laste van de exploitant.
Dann haben wir keine WahlEurLex-2 EurLex-2
414 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.