hiërarchisch niveau oor Grieks
hiërarchisch niveau
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
επίπεδο ιεραρχίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle besluiten over de restituties worden genomen op het hoogste hiërarchische niveau van het DG AGRI.
Ναι, μας δίνει και την ευκαιρία να διεκδι- κήσουμε το ρόλο στο Παιχνίδι του ΘανάτουEurLex-2 EurLex-2
Ingeval een druktoets meer dan één functie heeft, moet duidelijk herkenbaar zijn welk hiërarchisch niveau actief is.
Κι ήξερε ότι δεν θα τα δεχόσουν αν γνώριζες την αλήθειαEurLex-2 EurLex-2
a) ze verlagen het hiërarchische niveau van de risicobeheersfunctie voor het operationeel risico of van het hoofd daarvan;
Γραμμή αρχήςEurLex-2 EurLex-2
ze verlagen het hiërarchische niveau van de risicobeheersfunctie voor het operationeel risico of van het hoofd daarvan;
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες σε σχέση με τη χρήση γης και τα τοπία, στο πλαίσιο του όγδοου στρατηγικού τομέα της στρατηγικής του ΕΟΠ για την περίοδο # έωςEurLex-2 EurLex-2
kan een combinatie van een bereik en een lijst voor elementen van hetzelfde hiërarchische niveau bevatten;
Θέλω να ρίξεις μια ματιά σε κάτιEurlex2019 Eurlex2019
mate van bewezen deskundigheid, ervaring en hiërarchisch niveau van de voorgestelde vertegenwoordiger(s) van de organisatie;
Έτσι, μόνον η παράγραφος # του άρθρου # θίγει το ζήτημα των κοινωνικών δικαιωμάτων κατά ευέλικτο τρόποEurLex-2 EurLex-2
mate van deskundigheid, ervaring en hiërarchisch niveau van de voorgedragen vertegenwoordiger(s) van de organisatie;
Αυτό αποτελεί μέρος μιας ευρύτερης εκστρατείας που διεξάγεται από τη Σοσιαλιστική Ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε όλη την Ευρώπη για το ζήτημα της ανοχής και η οποία βρίσκεται σε εξέλιξη για πολλούς μήνες τώρα.EurLex-2 EurLex-2
mate van deskundigheid, ervaring en hiërarchisch niveau van de voorgedragen vertegenwoordiger(s) van de organisatie;
Ναι, δεν ξέρει καθόλου πώς να χαϊδεύει μαμάδεςEurLex-2 EurLex-2
Alle besluiten over restituties worden genomen op het hoogste hiërarchische niveau van het DG AGRI.
Θα σε βγάλει στο γυμναστήριο την ημέρα του πάρτυ, όπου θα βγάζουμε στο ίντερνετ την όλη φάσηEurLex-2 EurLex-2
Laten we zeggen dat ik ons gesprek nog iets langer op " hiërarchisch " niveau wil houden
Την έβγαζαν απ' το ποτάμι όταν έφτασα εκείopensubtitles2 opensubtitles2
Alle besluiten over de restituties worden genomen op het hoogste hiërarchische niveau van het DG AGRI.
Τωρα θυμασαιnot-set not-set
Deze betekende vooral het einde van regelgeving op een lager hiërarchisch niveau dan wetten.
Κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου, τα άλλα κράτη μέλη διατηρούν το δικαίωμα να εμποδίζουν παραρτήματα βουλγαρικών επιχειρήσεων επενδύσεων που είναι εγκατεστημένα στο έδαφός τους να ασκούν τις δραστηριότητές τους, εκτός εάν και μέχρις ότου τα παραρτήματα αυτά υπαχθούν σε επίσημα αναγνωρισμένο σύστημα αποζημίωσης των επενδυτών στην επικράτεια του ενδιαφερομένου κράτους μέλους προκειμένου να καλύπτεται η διαφορά μεταξύ του βουλγαρικού επιπέδου αποζημίωσης και του ελάχιστου επιπέδου του άρθρου #, παράγραφος #, της οδηγίας #/#/ΕΚEuroparl8 Europarl8
Om een toereikende mate van controle te waarborgen, zouden dergelijke verzoeken op een passend hiërarchisch niveau moeten worden opgesteld.
' Εχει πολύ ζέστη στην έρημο... αλλά είναι καθαράEurLex-2 EurLex-2
verstrekken van adviezen en informatie aan leden en hun medewerkers en hun verzoeken behandelen op het juiste hiërarchische niveau;
Έχεις κάτι να μου δώσειςEuroParl2021 EuroParl2021
Elke uitzondering moet door de kredietcommissie of op een lager hiërarchisch niveau naar behoren worden geautoriseerd wanneer het kredietbeleid dit toelaat.
Προσπάθησε να τον κρατήσει μακριά απ ' τον κόσμο... μα, ιδίως, μακριά από σέναEurLex-2 EurLex-2
Voor elke eenheid wordt alleen het eerste, directe of indirecte, hiërarchische niveau geregistreerd (de hele zeggenschapsketen wordt verkregen door deze gegevens te combineren).
Μετακίνησε εσύ τα όπλα... κι εγώ θα μείνω εδώ να πατήσω το καταραμένο κουμπί σουEuroParl2021 EuroParl2021
Voor elke eenheid wordt alleen het eerste, directe of indirecte, hiërarchische niveau geregistreerd (de hele zeggenschapsketen wordt verkregen door deze gegevens te combineren).
Ξέρω πως μένουν μόλις # μέρες, οπότε μπορεί και να μην το πάρεις το γράμμαnot-set not-set
Voor elke eenheid wordt alleen het eerste, directe of indirecte, hiërarchische niveau geregistreerd (de hele zeggenschapsketen wordt verkregen door deze gegevens te combineren).
Δε σου είπε ο ΜαθEurLex-2 EurLex-2
355 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.