besturingselement keuzelijst met invoervak
στοιχείο ελέγχου σύνθετου πλαισίου
keuzelijst oor Grieks
keuzelijst
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
πλαίσιο λίστας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Keuzelijst, één categorie kiezen)
Προκειμένου να διασφαλισθεί η διατήρηση των υψηλών επιπέδων παροχής υπηρεσιών κοινής ωφελείας στην Κοινότητα, όλα τα μέτρα που λαμβάνονται από τα κράτη μέλη για την επίτευξη των στόχων της παρούσας οδηγίας θα πρέπει να κοινοποιούνται τακτικά στην Επιτροπήeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Keuzelijst, één categorie kiezen, alleen als "andere" is gekozen, maar niet verplicht)
Ναι, η μάνα μας πάντα... ήταν της τελευταίας στιγμής σε όλαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Keuzelijst, één punt kiezen)
Πού είναι το πακέτοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Keuzelijst, één punt kiezen; als er meer dan één gebrek is, moet dit onderdeel voor elk gebrek worden herhaald.)
Σταμάτησα σε ένα ντράϊβ- ιν, για τη μπύρα που ήθελα τόση ώρα, μόνο που τώρα την ήθελα περισσότερο, να μου φύγει η ξυνίλα από το τσάι... και όσα το συνόδευανeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iii) De Commissie stelt op basis van de preselectielijsten van de Lid-Staten en de daarbij behorende verslagen, in partnerschap met de Lid-Staten, een ontwerp-keuzelijst op die zij, vóór de definitieve beslissing, overeenkomstig de procedure van artikel 6 ter advies aan het comité voorlegt.
Και μια μέρα...... θα γίνω κι εγώ θρύλος στην αρέναEurLex-2 EurLex-2
(Keuzelijst, één categorie kiezen)
Όχι, όχι... δεν πρόκειται καν να είμαι εκείeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ga naar de rechterkant, pak Flickr uit de keuzelijst, sleep het in de tijdlijn, en zet het waar je het graag wilt hebben. Het gaat direct naar Flickr en begint met het inladen van afbeeldingen op basis van de labels.
Πού είναι;- Στο λόφο # μέτραted2019 ted2019
Deze keuzelijst toont welke certificaten van u bekend zijn bij KDE. U kunt ze vanaf hier eenvoudig beheren
Οι ασθενείς που πληρούσαν τα διαγνωστικά κριτήρια για μείζονα καταθλιπτική διαταραχή είχαν αποκλεισθεί από αυτές τις μελέτεςKDE40.1 KDE40.1
(Keuzelijst, één punt kiezen; als er meer dan één gebrek is, moet dit onderdeel voor elk gebrek worden herhaald)
Ευχαριστώ που την προσέχεις.Θα πάρω ένα υπνάκοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Keuzelijst, één punt kiezen)
Πού είναι τα σεντόνια;- Μισόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deze keuzelijst toont u van welke sites u besloten hebt certificaten te accepteren, ongeacht of het certificaat wel of niet gevalideerd kan worden
Λυπάμαι που έλειπαKDE40.1 KDE40.1
EVCTM werkt met keuzelijsten, vervolgkeuzemenu's en woordenboeken of automatisch gegenereerde codes of tekst.
Υπάρχει λόγος που το έκανες, ή να μην ρωτήσω κανEurLex-2 EurLex-2
Deze keuzelijst toont welke persoonlijke en site-certificaten bekend zijn bij KDE. U kunt ze vanaf hier eenvoudig beheren
Έχεις ιδέα που είναι αυτό το χωριόKDE40.1 KDE40.1
(Keuzelijst, één categorie kiezen, alleen als „andere” is gekozen, maar niet verplicht.)
Έλα μέσα μαζί μου.- Έχεις δέκα δευτερόλεπταeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5.16. Het is in de eerste plaats de taak van de delegatie en niet van de centrale diensten van de Commissie om te zorgen voor transparantie bij de opstelling van beknopte keuzelijsten in het kader van het DIS, behalve wanneer het contractbedrag hoger ligt dan 500.000 ecu.
Ευχαριστώ που την προσέχεις.Θα πάρω ένα υπνάκοEurLex-2 EurLex-2
Deze keuzelijst toont welke certificaatautoriteiten bekend zijn bij KDE. U kunt ze hier eenvoudig beheren
Για να πάρουμε μια ιδέα του πόσο τυχερή ήταν η Γη αφήστε με να σας πάω πίσω στην σημαντικότερη, κατά τη γνώμη μου, ημέρα στην ιστορία της ΓηςKDE40.1 KDE40.1
Ik verliet relevante lezing bij de keuzelijst.
Ανατίναξέ την καταπακτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is echter geen keuzelijst met alternatieven maar één samenhangend pakket.
Τι είναι;- Είναι απλόEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.