‘s middags oor Engels

‘s middags

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

midday

naamwoord

middle of the day

We gaan echter wel's morgens,'s middags en's avonds zwemmen.
However, there will be swimming parties morning, midday and evening.

noon

verb noun

middle of the day

We zouden er om twaalf uur 's middags moeten zijn.
We should be there by noon.

Soortgelyke frases

's middags
at midday · at noon · in the afternoon

’s middags
in the afternoon

om 12 uur 's middags
at noon

́s middags
in the afternoon

voorbeelde

Uiterste datum voor inschrijving: 28 november 2017 om 12 uur 's middags, Midden-Europese tijd (MET).
Deadline for registration: 28 November 2017 at 12.00 (midday), CET

We gingen op weg en kwamen om drie uur 's middags daar aan.
We set out, getting there at three in the afternoon.

Ik heb geen college tot twee uur ‘s middags.”
My first class isn't until two in the afternoon.”

Uiterste datum voor inschrijving: 15 september 2020 om 12 uur ('s middags), Belgische tijd
Deadline for registration: 15 September 2020 at 12.00 (midday), Brussels time

We pauzeerden ‘s middags bij Mandara Huts, waar ik nog een cola kocht.
We stopped for lunch at the Mandara Huts, where I bought another Coke.

Uiterste datum voor inschrijving: 12 juli 2016 om 12 uur ('s middags), Belgische tijd
Deadline for registration: 12 July 2016 at midday, Brussels time

Nee, nee,'s middags voor de lunch.
No, at lunchtime.

Het waarom ontdekte ik ’s middags bij de aftrap.
I found out why at afternoon kick-off.

Om vier uur ’s middags zaten de deuren van de Sixtijnse Kapel weer potdicht.
At four p.m. the doors to the Sistine Chapel closed.

Ik moet ’s middags pas naar de luchthaven, dus ik douche en pak in een slakkentempo.
I have to leave at midday for the airport so I shower and pack at a snail’s pace.

Na de ceremonie een lunch met koorzang in een zaal en ’s middags een militaire luchtshow.
After the ceremony a lunch with choral song in a hall and in the afternoon a military air show.

Roman ’s morgens, korte verhalen ’s middags.
Novel in the morning, short stories in the afternoon.

‘Ja, gezellig.’ ’s Middags belde Olivia.
In the afternoon, Olivia called.

En twee weken geleden ben ik op zaterdag naar de film van zes uur ’s middags geweest.’
And I drove to the movies on Saturday, two weeks ago, for a six o’ clock movie.

Het was twaalf uur ‘s middags – dat was voor haar hetzelfde als midden in de nacht.
It was twelve noon— for her, the equivalent of the middle of the night.

Hij wist dat ze 's middags naar New York vertrok en hij wilde haar niet mislopen.
He knew she was leaving for New York sometime that afternoon, and he didn’t want to miss her.

Uiterste datum voor inschrijving: 19 juni 2018 om 12 uur ('s middags), Midden-Europese tijd (MET)
Deadline for registration: 19 June 2018 at 12.00 (midday), CET

De dag begon bij zonsopgang of nog vroeger en eindigde ’s middags met een bezoek aan het badhuis.
The day started at dawn or earlier and ended in the afternoon with a visit to the baths.

's Middags lag het dorp onder vuur van heel verschillende kalibers.
In the afternoons, the village was under bombardment from all sorts of weapons and calibres.

En ’s middags heeft hij zijn ouders gebeld over schijnbaar helemaal niets.
There was the phone call he made to his parents in the afternoon, about seemingly nothing at all.

Stapels die er 's middags nog niet waren geweest.
Piles of them that hadn't been there this afternoon.

Mark was aan het werk in de Rooster Bar toen Todd om twaalf uur ’s middags binnenkwam.
Mark was serving drinks at The Rooster Bar when Todd rolled in at noon.

Uiterste datum voor inschrijving: 12 september 2017 om 12 uur (’s middags), Midden-Europese tijd (MET)
Deadline for registration: 12 September 2017 at 12.00 (midday), CET

Tegen de tijd dat we de buitenwijken van DC bereikten, was het bijna twaalf uur ’s middags.
By the time we passed through the outskirts of D.C., it was nearly noon.

'S Middags zijn we in Canal Reach.
We're all meeting at Canal Reach for lunch.