-meulen oor Engels

-meulen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

-mill

Soortgelyke frases

Ever Meulen
Ever Meulen

voorbeelde

Wat mademoiselle Nadine betreft, die was niet meegegaan toen Van Meulen in de auto was weggereden.
As for Mademoiselle Nadine, she hadn’t gone with Van Meulen when he had left in his car.

Ageaus Yme ("Gejus") van der Meulen (Amsterdam, 23 januari 1903 – Haarlem, 10 juli 1972) was een Nederlands voetbalkeeper.
Ageaus Yme "Gejus" van der Meulen (Amsterdam, 23 January 1903 – Haarlem, 10 July 1972) was a Dutch football goalkeeper.

Meulen staat bekend voor zijn voorliefde voor stijlvolle auto’s en motorfietsen.
The former prime minister is well known for his adoration of motorcycles.

Van der Meulen was zo populair dat zijn huwelijk in 1933 zelfs het Polygoonjournaal haalde.
Van der Meulen's popularity in the Netherlands was such that his wedding made the Polygoon newsreel.

Van der Meulen raakte op deze wijze als Zuid-Nederlander betrokken bij de invasie van zijn eigen land.
It was as if these savages had suddenly invaded his home.

-Ik geloof dat Jef Ik geloof dat Van Meulen u alles verteld heeft, is het niet?
‘I think Jef – I think Van Meulen has told you everything, hasn’t he?

Een door Meulen ontworpen cover voor het Amerikaanse tijdschrift Raw kreeg een Certificate of Design Excellence.
One of his covers for RAW won the Certificate of Design Excellence.

Wat had Van Meulen hem straks ook weer gezegd?
What had Van Meulen told him earlier?

In januari 2013 kreeg Ever Meulen de Henry Van de Velde Award voor zijn hele loopbaan.
In 2013 Meulen received the Henry Van de Velde Award for his entire career.

Meulen, Dik van der, Multatuli: leven en werk van Eduard Douwes Dekker (Nijmegen 2002).
Meulen, Dik van der 2002 Multatuli: Leven en werk van Eduard Douwes Dekker.

Van Meulen keek hem aan zonder te antwoorden en zijn ogen schenen de vraag te herhalen.
Van Meulen looked at him without saying a word and his eyes seemed to be repeating the question.

De volgende dag reed zijn chauffeur zijn Rolls-Royce tegen een boom, waarbij Ter Meulen om het leven kwam.
The next day his chauffeur crashed his Rolls-Royce into a tree, and Ter Meulen was killed.

Murphy had al enkele keren geprobeerd in contact te komen met Pieter van der Meulen, tot nu toe zonder succes.
Murphy had tried half a dozen times to contact Pietr Vander without success or response.

Vier man op de top, Ronald Naar als eerste Nederlander met zuurstof en Hans van der Meulen zonder extra zuurstof.
Four men on the summit, Ronald Naar is the first Dutchman with oxygen, and Hans van der Meulen without.

In 1983 ontving Humo de Gold Award voor een door Ever Meulen ontworpen cover rond het thema: “De paus in Polen”, waarop paus Johannes-Paulus II met de snor van Lech Wałęsa werd afgebeeld.
In 1983 Humo won a Gold Award for a magazine cover created by Meulen about the visit of pope John-Paul II to Poland, which featured a photograph of the pope sporting Lech Walesa's moustache.

Evert Faber van der Meulen (coördinator EU-studies, universiteit Leiden) bekritiseert in dit verband de „liberale neiging” van de Commissie en vindt dat liberalisering alleen als langetermijndoelstelling moet worden gezien (zie „Gas Supply and EU-Russia Relations”).
By the same token, Evert Faber van der Meulen (EU Studies Coordinator, Leiden University), is critical of the Commission's ‘liberal inclination’, arguing that liberalisation should be seen only as a ‘long-term’ goal. See Gas Supply and EU–Russia Relations.

Schoenen - Huishoud & Camping | Van der Meulen
Shoes - Housekeeping & Camping | Van der Meulen

Alle producten - Rubo Toys | Van der Meulen
All products - Rubo Toys | Van der Meulen

Alle producten - Trampolines | Van der Meulen
All products - Trampolines | Van der Meulen

Speelkleden - Princess | Van der Meulen
Play mats - Princess | Van der Meulen

Myra ter Meulen is werkzaam als onafhankelijk consultant op het gebied van jeugdbeleid en het voorkomen van kindermisbruik.
Myra ter Meulen works as an independent consultant on the prevention of child abuse and youth policy.

Speelfiguren + sets - Actie figuren | Van der Meulen
Play figures - Action Figures | Van der Meulen

Huishoud & Camping - Tafels | Van der Meulen
Housekeeping & Camping - Tables | Van der Meulen

Huishoud & Camping - Shoppers | Van der Meulen
Housekeeping & Camping - Shopping Bags | Van der Meulen

In deze band zaten reeds Kees Bik en Tom van der Meulen.
Tom van der Meulen and Kees Bik were already part of the band.