Acetaal oor Engels

Acetaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

acetals

naamwoord

organic compounds with the general formula R2C(OR1)(OR2), where both R1 and R2 groups are organic radicals; compounds having the structure R2C(OR')2 (R'≠H) and thus diethers of geminal diols; mixed acetals have different R' groups

Geen aromatische of heteroaromatische groep in een ester of acetaal.
No aromatic or heteroaromatic moiety as a component of an ester or acetal.

voorbeelde

Ethers, organische peroxiden, epoxiden, acetalen, hemiacetalen, alsmede derivaten daarvan
Ethers, organic peroxides, epoxides, acetals and hemiacetals and their derivatives

Suikers, chemisch zuiver, andere dan sacharose, lactose, maltose, glucose en fructose; ethers, acetalen en esters van suikers, alsmede zouten daarvan, andere dan de producten bedoeld bij de posten 2937 , 2938 en 2939
Sugars, chemically pure, other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose; sugar ethers, sugar acetals and sugar esters, and their salts, other than products under heading 2937 , 2938 or 2939

- Cyclische acetalen en inwendige hemiacetalen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
- Cyclic acetals and internal hemiacetals and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives

Acetalen en hemiacetalen, ook indien met andere zuurstofhoudende groepen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
Acetals and hemiacetals, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives

— Cyclische acetalen en inwendige hemiacetalen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
— Cyclic acetals and internal hemiacetals and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives

Propanal ethyl 3-methylbutyl acetal
Propanal ethyl 3-methylbutyl acetal

Suikers, chemisch zuiver, andere dan sacharose, lactose, maltose, glucose en fructose, en behalve ramnose, raffinose en mannose; ethers, acetalen en esters van suikers, alsmede zouten daarvan, andere dan de producten bedoeld bij de posten 2937, 2938 en 2939
Sugars, chemically pure, other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose, and except for rhamnose, raffinose and mannose; sugar ethers, sugar acetals and sugar esters, and their salts, other than products of heading 2937, 2938 or 2939

BDNPA (bis(#,#-dinitropropyl)acetaal) (CAS
BDNPA (bis (#,#-dinitropropyl)acetal) (CAS

c) producten bedoeld bij de posten 2936 tot en met 2939, ethers, acetalen en esters van suikers en zouten daarvan, bedoeld bij post 2940 en producten bedoeld bij post 2941, al dan niet chemisch welbepaald;
(c) the products of headings 2936 to 2939 or the sugar ethers, sugar acetals and sugar esters, and their salts, of heading 2940, or the products of heading 2941, whether or not chemically defined;

kwikverbindingen van inwendige ethers, cyclische acetalen en inwendige hemiacetalen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
Mercury compounds of Internal ethers, cyclic acetals and internal hemiacetals and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives

heptanalglycerylacetaal (gemengde 1,2 en 1,3 acetalen)
Heptanal glyceryl acetal (mixed 1,2 and 1,3 acetals)

Cyclische acetalen en inwendige hemiacetalen, alsmede halogeen-, sulfo, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
Cyclic acetals and internal hemiacetals and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives

Ethers, organische peroxiden, epoxiden, acetalen en hemiacetalen
Ethers, organic peroxides, epoxides, acetals and hemiacetals

(E)-1,1-Diethoxyhex-2-hexeen of trans-2-Hexenal diethyl acetaal
trans-2-Hexenal diethyl acetal

De waarde van alle gebruikte materialen van post 2909 mag evenwel niet meer bedragen dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ex 2932(vervolg ) - Cyclische acetalen en inwendige hemiacetalen, alsmede halogeen -, sulfo -, nitro - en nitrosoderivaten daarvan Vervaardiging uit materialen van om het even welke post 2933 Heterocyclische verbindingen met uitsluitend één of meer stikstofatomen als hetero-atoom;
However, the value of all the materials of heading No 2909 used may not exceed 20 % of the ex works price of the product (1) (2) (3) ex 2932(cont'd) - Cyclic acetals and internal hemiacetals and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivates Manufacture from materials of any heading 2933 Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only;

Acetalen en hemiacetalen en halogeen-, ...derivaten daarvan
Acetals and hemiacetals and their halogenated; sulphonated; nitrated or nitrosated derivatives

mengsel van acetalen (56-58 % dioxolaan, 37-39 % dioxaan) en 1-2 % niet-omgezet heptanal
Mixture of acetals (56-58% dioxolane; 37-39% dioxane) and 1-2% unreacted heptanal