Ackerman oor Engels

Ackerman

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ackerman

eienaam

Ackerman, Mississippi

En Ackerman zeurt over't effect op ons imago.
Ackerman is whining about the negative publicity this case is giving us.

voorbeelde

Ik weet niet of je er iets over hebt gehoord, maar men vermoedt dat Francis Ackerman in de regio is.
I don’t know if you’ve heard anything about it, but Francis Ackerman is suspected to be traveling through this area.

„overstuur”: een toestand waarin de gierfactor van het voertuig groter is dan de gierfactor die zou optreden bij de voertuigsnelheid als gevolg van de Ackerman-stuurhoek;
‘Oversteer’ means a condition in which the vehicle’s yaw rate is greater than the yaw rate that would occur at the vehicle’s speed as a result of the Ackerman steer angle.

Opnieuw klonk haar antwoord een tikje gereserveerd, maar Ackerman kon niet zeggen wat het precies was.
Again, there was something a little strained in her response, but Ackerman couldn’t quite pinpoint what was wrong.

‘We wilden graag eerst praten met degenen die Julia het best kenden,’ legde Ackerman uit.
“We wanted to talk to whoever knew Julia the best,” Ackerman explained.

Dean was hun eerste afspraak en zijn openingszin leek Ackermans aanpak te rechtvaardigen.
Dean was their first interview, and his opening seemed to justify Ackerman’s strategy.

De verwondingen van Ackerman en Gonzales komen overeen.
The wounds on Ackerman were similar to those found on Gonzales.

Terwijl Cabrillo het bijtanken afrondde, begon Adams sneeuw in Ackermans slaapzak te scheppen.
As Cabrillo finished the refueling, Adams began shoveling snow into Ackerman's sleeping bag.

Ik heb gekeken naar de rekeningen van Ackerman.
Look, I've just been going through Stanley Ackerman's accounts.

Hij zag er nog bezorgder uit dan toen hij Ackerman op Towcester had laten verliezen.
Tony Molson looked even more worried than when he’d stopped Ackerman at Towcester.

Dat moet Ackerman zijn, de voorzitter van de Senaatscommissie Juridische Zaken.’
That would be Ackerman, chairman of the Senate Judiciary Committee.”

“Ackerman,” zei hij, Fitch formeel aansprekend, hetgeen betekende dat die uit de gratie van His Grace was.
"""Ackerman,"" he said, formally referring to Fitch, which meant the earl had fallen out of grace with His Grace."

Ze zou rechercheur Ackerman moeten vertellen dat haar man was verdwenen op dezelfde dag dat Julia was vermoord.
She would have to tell Detective Ackerman that her husband had disappeared the day that Julia was killed.

Dank u, Mr Ackerman.
Thank you, Mr. Ackerman.

In plaats van de motor aan te zetten, keek Ackerman naar Peters en hij zei, ‘Oké, wat is er aan de hand?’
Instead of turning on the car, Ackerman turned to Peters and said, “OK, what is it?”

‘Rechercheur Ackerman heeft me ook verteld dat ze een echtscheiding overwoog.’
“Detective Ackerman also told me that she was thinking of divorce?”

Ackerman, doe die deur open!
Ackerman, open this door!

‘Weet je toevallig of Julie Ackerman daar nog woont?’
“I don’t suppose you’d know whether Julie Ackerman is still there?”

Ackerman veegde het spuug uit zijn gezicht en zei: ‘Je hebt waarschijnlijk gelijk.
Ackerman wiped the spit from his face and said, “You’re probably right.

Ackerman stond over haar heen gebogen en keek naar de munten.
Ackerman was standing over her, eyes assessing the coins.

Ten tweede zou er over zestig dagen een schikkingsbijeenkomst met Ackerman Labs worden gehouden.
Step two would be a settlement conference with Ackerman Labs in sixty days.

Twintig minuten later stond Ackerman bij Susan voor de deur.
Twenty minutes later Ackerman was at Susan’s door.

Zijn woorden zitten vol onheil, maar Ackerman wijkt niet.
His words are ominous, but Ackerman won’t budge.

Een Dyloft-eiser kon altijd uit de massaclaim stappen en op eigen houtje een proces tegen Ackerman Labs aanspannen.
"A Dyloft plaintiff could always ""opt out"" of the class, and take on Ackerman Labs alone in a separate trial."

Sofie deed haar mond open om verontwaardigd te antwoorden, maar Ackerman stak een hand op.
Sofie opened her mouth to answer indignantly, but Ackerman held up a hand.

En de verdediging gaat ongetwijfeld aanvoeren dat daarmee bewezen wordt dat Cecil Ackerman aangereden werd en dat de rest een misinterpretatie is van het bewijsmateriaal.
Now the defense I'm sure is gonna argue that- - those wounds indicate that a car ran over Cecil Ackerman as per the defendant's testimony and that the rest is just... a misinterpretation of the evidence.