Alexander der Nederlanden oor Engels

Alexander der Nederlanden

Alexander der Nederlanden (1851-1884)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Alexander

noun proper

Alexander der Nederlanden (1851-1884)

Alexander, Prince of Orange

Soortgelyke frases

Willem-Alexander der Nederlanden
Willem-Alexander

voorbeelde

Zij doen dit ook in de tijd dat de toenmalige kroonprins Willem-Alexander der Nederlanden tot de studenten van het Atlantic College behoort.
They continued to fulfil this duty while Crown Prince Willem-Alexander of the Netherlands was studying at Atlantic College.

Rond de beeltenissen staan het opschrift „Willem-Alexander Koning der Nederlanden” en verder het koninklijke Nederlandse muntteken, het muntmeesterteken, het jaartal 2013, de initialen van de ontwerper en links van de beeltenissen het opschrift „200 jaar Koninkrijk der Nederlanden”.
The effigies are surrounded by the inscription ‘Willem-Alexander Koning der Nederlanden’ followed by the Royal Dutch mintmark, the mint master mark, the year 2013, the initials of the designer and at the left side of the effigies the inscription ‘200 jaar Koninkrijk der Nederlanden’.

Vanaf 1749 werkte hij als violist aan het hof van gouverneur-generaal der Nederlanden Karel Alexander van Lotharingen.
From 1749 he was a violinist at the court of governor of the Low Countries, Prince Charles Alexander of Lorraine.

Het opschrift rondom beide beeltenissen luidt als volgt: WILLEM-ALEXANDER PRINS VAN ORANJE (kroonsymbool) BEATRIX KONINGIN DER NEDERLANDEN (muntteken) 28 januari 2013 (muntmeesterteken).
The circumscription around both effigies reads: WILLEM-ALEXANDER PRINS VAN ORANJE (crown symbol) BEATRIX KONINGIN DER NEDERLANDEN (mint mark) 28 januari 2013 (mint master mark).

De voorouders van Alexander Van der Bellen emigreerden in 1700 vanuit de Spaanse Nederlanden naar het Russische Rijk.
In the 1700s Van der Bellen's patrilineal ancestors emigrated from the Netherlands into the Russian Empire.

Alexander heeft haar op de bevroren vijver al tot Koningin der Nederlanden verheven.
Alexander has already elevated her to queen.

Goedeljee noemde zich Hoffotograaf van ZKH prins Alexander der Nederlanden en prinses (!) Hendrik.
Goedeljee Sr. referred to himself as a 'Court Photographer' of His Royal Highness Prince Alexander of the Netherlands and Princess (!)

Tussen de tweede en de derde lijn van rechts staat de tekst „Willem-Alexander” en links van de derde lijn van rechts staat de tekst „Koning der Nederlanden”.
Between the second and the third line from the right the text ‘Willem-Alexander’ and after the third line from the right the text ‘Koning der Nederlanden’.

Ik ben de quilt begonnen toen prins Willem-Alexander Koning der Nederlanden werd.
I started the quilt when prince Willem Alexander beame King of the Netherlands.

Een maal normaal gekleurd en eenmaal klein in het Oranje gekleurd met de tekst Willem Alexander Koning der Nederlanden.
A large normally coloured portrait and a smaller orange-coloured image with the text æWillem Alexander the Koning Der NederlandenÆ.

Op de tweede, in 2014 ingevoerde serie staan de beeltenis van koning Willem-Alexander en het inschrift met het inschrift "Willem-Alexander Koning der Nederlanden".
The second series, introduced in 2014, shows King Willem-Alexander and bears the inscription "Willem-Alexander Koning der Nederlanden" (King of the Netherlands).

Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op # juli # beroep ingesteld tegen het Koninkrijk der Nederlanden door de Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door Günter Wilms en Alexander Weimar, als gemachtigden
An action against the Kingdom of the Netherlands was brought before the Court of Justice of the European Communities on # July # by the Commission of the European Communities, represented by Günter Wilms and Alexander Weimar, acting as Agents

Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op 23 juli 2004 beroep ingesteld tegen het Koninkrijk der Nederlanden door de Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door Günter Wilms en Alexander Weimar, als gemachtigden.
An action against the Kingdom of the Netherlands was brought before the Court of Justice of the European Communities on 23 July 2004 by the Commission of the European Communities, represented by Günter Wilms and Alexander Weimar, acting as Agents.

In de stad verblijft en werkt Willem Alexander, de Koning der Nederlanden.
King Willem-Alexander of the Netherlands resides and works in the city.

Binnen de groep bevond zich Prins Willem Alexander (nu Koning der Nederlanden) en een van zijn jongere broers.
Among them was Prince Willem Alexander (now King of the Netherlands) and one of his younger brothers.

Máxima met haar gezin op het balkon van het Paleis op de Dam na de inhuldiging van Willem-Alexander als Koning der Nederlanden
Willem-Alexander, Maxima and their daughters; on the balcony of the Royal Palace, after the abdication of Queen Beatrix in 2013.

Op 29 mei 2019 reisden Hunne Majesteiten Koning Willem-Alexander en Koningin Máxima der Nederlanden naar Betuwe voor een regionaal bezoek.
On 29 May 2019, Their Majesties King Willem-Alexander and Queen Máxima of the Netherlands traveled to Betuwe for a regional visit.

Koning Willem Alexander is sinds 30 april 2013 Koning der Nederlanden.
King Willem Alexander has been King of the Netherlands since April 30, 2013.

Alexander Farnese, derde hertog van Parma, Landvoogd der Habsburgse Nederlanden
Alexander Farnese, 3rd Duke of Parma, Governor of the Habsburg Netherlands

In juni 1949 keerde hij nog eens terug naar Berlijn voor een reportage samen met Alexander Huguenot van der Linden voor Ons Vrije Nederland.
Presser returned to Berlin for a third time in June 1949, this time with Alexander Huguenot van der Linden for a reportage in Ons Vrije Nederland ('Our Free Netherlands').

Deskundigen die niet reageerden op de uitnodiging van de voorzitter van LIBE Duitsland • Mr Gerhard Schindler, Präsident des Bundesnachrichtendienstes Nederland • Mevrouw Berndsen-Jansen, voorzitter Vaste Kamercommissie voor Binnenlandse Zaken, Tweede Kamer der Staten-Generaal, Nederland • De heer Rob Bertholee, directeur Algemene Inlichtingen en Veiligheidsdienst (AIVD) Zweden • De heer Ingvar Åkesson, National Defence Radio Establishment (Försvarets radioanstalt, FRA) De rapporteur heeft op 29 oktober 2013 in Washington vergaderd met de heer Alexander, samen met Voorzitter Brok en senator Feinstein.
Experts who did not respond to the LIBE Chair’s Invitation Netherlands • Mr Rob Bertholee, Directeur Algemene Inlichtingen en Veiligheidsdienst (AIVD) Sweden • Mr Ingvar Åkesson, National Defence Radio Establishment (Försvarets radioanstalt, FRA) The Rapporteur met with Mr Alexander together with Chairman Brok and Senator Feinstein in Washington on 29th October 2013.

Ter gelegenheid van het 200-jarig jubileum van het Koninkrijk der Nederlanden wordt een boek over haar geschiedenis aan koning Willem-Alexander overhandigd. 30 oktober 2013
On the occasion of the celebration of 200 years Kingdom of the Netherlands, a book on its history will be handed to the Dutch King Willem-Alexander.

Op Koninginnedag 1996 bezocht prinses Beatrix (toen Koningin der Nederlanden) de smalstad Sint-Maartensdijk. Sinds zijn troonsbestijging in 2013 draagt koning Willem Alexander de titel 'heer van Sint-Maartensdijk'.
On Queen's day 1996 Beatrix visited the small town of St.Maartensdijk.Since his accession to the throne king Willem Alexander wears the title “Lord of St.Maartensdijk”.

Naar aanleiding van de inhuldiging van Koning Willem-Alexander toont de Nieuwe Kerk de ontstaansgeschiedenis van het tweehonderd jaar oude Koninkrijk der Nederlanden en van de familie Oranje-Nassau aan de hand van de acht koninklijke inhuldigingen.
On the occasion of the investiture of King Willem-Alexander the Nieuwe Kerk features the history of two hundred years of the Kingdom of the Netherlands and the family of Orange-Nassau by eight inaugurations.

Bij de tentoonstelling, die is samengesteld door conservator Mirjam Knotter en gastconservator Alexander Gorlin in samenwerking met het Jüdisches Museum der Stadt Wien, verschijnt de rijk geïllustreerde publicatie Kabbalah (Nederlands/Engels).
Also accompanying the exhibition, compiled by curator Mirjam Knotter and guest curator Alexander Gorlin jointly with Vienna’s Jüdisches Museum, is a richly illustrated English/Dutch publication: Kabbalah. [Credit photo]