Alexander van Polen oor Engels
Alexander van Polen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Alexander Jagiellon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1495 verbande Alexander van Polen de Joden uit het Grootvorstendom Litouwen, maar draaide deze beslissing terug in 1503.
I just wondered who you areWikiMatrix WikiMatrix
In november bood Napoleon Alexander een regeling van de Poolse kwestie aan, in ruil voor zijn verloving met Annette.
No, you' re readyLiterature Literature
COSAC is ingenomen met de resultaten van de waarnemingsmissie van het Europees Parlement naar Oekraïne en dankt de heer Pat COX, voormalig voorzitter van het Europees Parlement, en de heer Alexander KWASNIEWSKI, voormalig president van Polen, voor hun tomeloze inzet en toewijding om het probleem van selectieve rechtsbedeling op te lossen en de nodige hervormingen van het justitiële apparaat in Oekraïne te bevorderen.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeEurLex-2 EurLex-2
Alexander begon te onderhandelen over een ‘wederzijdse overeenkomst dat herstel van Polen nooit zou worden toegestaan’.
What games are you good at?Literature Literature
De stad wordt voor het eerst genoemd in een document uit 1408, waarin een overeenkomst wordt gesloten tussen de Moldavische heerser Alexandru cel Bun (Alexander de Goede) en de koning van Polen en Hongarije.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersWikiMatrix WikiMatrix
In 1803 begon Alexander een liefdesaffaire die meer dan vijftien jaar duurde met de Poolse prinses Maria Czetwertynska, vrouw van prins Dimitri Naryshkin.
The policeman went in and really did come out with our keyWikiMatrix WikiMatrix
De stad werd voor het eerst genoemd in 1502, toen de groothertog van Litouwen, Alexander van Polen het land overdroeg aan de nobele Mykolas Glinskis. De stad kreeg in 1609 stadrechten (van Maagdenburg), waarna een periode van economische voorspoed begon.
Otherwise I' il knock your head off!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De bouw van orthodoxe garnizoenskerken werd geïnitieerd door de Russische overheid in het voormalige Pools-Litouwse Gemenebest na het neerslaan van de Januari-opstand in 1861 en bereikte het hoogtepunt tijdens de regering van tsaar Alexander III.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconWikiMatrix WikiMatrix
Robert de Vere, in naam gouverneur van Ierland, en Richards Lord Chancellor, Michael de la Pole, 1e graaf van Suffolk, die naar het buitenland waren gevlucht, werden bij verstek ter dood veroordeeld. Alle wereldlijke goederen van de aartsbisschop van York, Alexander Neville, werden geconfisqueerd.
You wanna work #, # fucking hours?WikiMatrix WikiMatrix
Laatste Nieuws vanavond in Valkenswaard. Team Madrid kaapten de overwinning weg van Edwina Tops-Alexander en Henk van de Pol die een tweede plaats behaalde voor Team Chantilly.
Give it a restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ik zou de heer Alexander willen vragen of hij het waarschijnlijk acht dat de Poolse minister-president terugkeert naar zijn land om het Poolse volk te vertellen dat hij van plan is om in te stemmen met dit voorstel.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Europarl8 Europarl8
Initiatief: Hans van der Heijden, Alexander Pols, Jan Peter Wingender.
It was really pleasingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinds 2014 neemt Alexander deel aan tal van masterclasses in Polen en in Bulgarije.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het steeds veranderende licht en de mooie rustige bewegingen...Prachtig handwerk gebaseerd op het werk van Pol Bury en Alexander Calder.
Right, because you' re a businessmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De onderzoeksgroep bestaat verder uit Jan Kok, Onno Boonstra, Maarten Hoogerwerf, Alexander Witteveen, Joke Pol, Dirk Roorda en René van Horik.
She should be kept under glassParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit is het lied dat geschreven werd ter ere van de tsaar Alexander I, toen hij de kroon als koning van het Poolse rijk aanam. (Oorspronkelijk was dat het „God save the King”).
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het in het Russisch geschreven libretto (auteur: Alexander Medvedev) is gebaseerd op een autobiografische novelle van de Poolse schrijfster Zofia Posmysz.
With photos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bovendien hielp hij de Poolse schilder Andriolli met de fresco's van de Alexander Nevskikathedraal in zijn geboortedorp.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op 5 september 2017 is de nieuwe productielocatie van VMI in Leszno, Polen, officieel geopend door de heer Lukasz Borowiak, burgemeester van Leszno en Alexander van der Lof,...
No.Something stinksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Russische tsaar Alexander I en na hem Nicolaas I werden dus ook gekroond tot koningen van Polen.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het verheugt me dat de heren Alexander en Frattini het standpunt van de Europese Unie tot uitdrukking hebben gebracht, maar ik moet tevens zeggen dat het me verbaasd heeft dat commissaris Frattini en de vertegenwoordigers van de Europese Commissie klakkeloos de geruchten herhalen dat er zich in twee Oost-Europese landen - Polen en Roemenië - detentiecentra zouden bevinden van de Amerikaanse geheime diensten.
The Golden SnitchEuroparl8 Europarl8
Hij ging voort met zijn strijd voor de vrijheid van Polen en met het geselen van de onderdrukkers, de slagers en de beulen die in dienst van Alexander II stonden.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ter gelegenheid van de 20ste verjaardag van de oplevering van het Piraeus gebouw, ontworpen door de Duitse architect prof. Hans Kollhoff, nam HvdH met Jan Peter Wingender en Alexander Pols het initiatief voor een publicatie die de erfenis van dit gebouw verkent.
Full dress inspection kitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ul. Zamenhofa 14, Krakau, Polen (Kaart weergeven) Het comfortabele Alexander II Hotel biedt moderne accommodatie in het centrum van Krakau.
Okay, everyone, team upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onder toeziend oog van Koning Willem-Alexander en Koningin Máxima ondertekende een grote delegatie Nederlandse pool- en zeeonderzoekers een intentieovereenkomst voor samenwerking met het Alfred Wegener Instituut in Bremerhaven.
may we praise you in union with themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.