Alida Valli
Alida Valli
Alida oor Engels
Alida
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
A female given name, related to English Adela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aangezien Xinhua Alida gedurende het nieuwe onderzoektijdvak geen binnenlandse verkoop had, werd de normale waarde van de onderneming berekend overeenkomstig artikel 2, lid 3.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteEurLex-2 EurLex-2
Hij zag Alida kijken en pakte er voor haar ook twee.
Come with meLiterature Literature
Voor zover Xinhua Alida het betrokken product rechtstreeks naar onafhankelijke afnemers in de Gemeenschap uitvoerde, werd de uitvoerprijs, overeenkomstig artikel 2, lid 8, van de basisverordening, berekend op grond van de gedurende het nieuwe onderzoektijdvak werkelijk betaalde of te betalen prijs voor het betrokken product.
Mother, I do not need a blind dateEurLex-2 EurLex-2
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # november #- Xinhui Alida Polythene/Raad
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outoj4 oj4
Toen de schijnwerper op hen afkwam, drukte Gideon Alida plat tegen de wand van het ravijn.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
Wel bewaard zijn dertien aquarellen die Alida in 1694 tekende voor de gekleurde Moninckx-atlas met 425 afbeeldingen van planten in de Hortus Botanicus Amsterdam, waar net als in de tuin van Block planten groeiden die door schepen van de Vereenigde Oost-Indische Compagnie van verre waren aangevoerd.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onWikiMatrix WikiMatrix
Voor zover Xinhua Alida het betrokken product rechtstreeks naar onafhankelijke afnemers in de Gemeenschap uitvoerde, werd de uitvoerprijs, overeenkomstig artikel #, lid #, van de basisverordening, berekend op grond van de gedurende het nieuwe onderzoektijdvak werkelijk betaalde of te betalen prijs voor het betrokken product
Look, you don' t get to have whatever you want, Ashleyoj4 oj4
In overeenstemming met artikel #, lid #, onder c), van de basisverordening werd wegens het ontbreken van binnenlandse verkopen voor de berekening van de normale waarde voor Xinhua Alida gebruikgemaakt van de gegevens voor een referentieland
And take that raggedy mask offoj4 oj4
Bovendien werden de bedragen niet direct door Horneman aan Xinhua Alida terugbetaald in de vorm van bijvoorbeeld een volumekorting of een creditnota, maar aan Venture Hongkong, dat de bedragen aan Xinhua Alida overmaakte als kapitaalinjectie(s) en andere betalingen.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesEurLex-2 EurLex-2
Xinhua Alida voerde ook nog aan dat de kosten van de grondstoffen gecorrigeerd moesten worden om rekening te houden met het feit dat een deel van het bedrag dat het aan zijn leverancier, Horneman Chemplas (Far East) Limited, betaalde, in feite werd betaald aan zijn holding Venture Hong Kong, dat deels eigendom is van Horneman Chemplas en verder van British Polythene Industries plc (BPI).
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youEurLex-2 EurLex-2
Anders dan haar man, broers en zuster wist Alida onder haar eigen naam een zekere reputatie te verwerven.
for tests carried out in ovine and caprine animalsWikiMatrix WikiMatrix
De Commissie heeft Xinhui Alida en zijn verbonden ondernemingen, alsmede de vertegenwoordigers van het land van uitvoer, officieel in kennis gesteld van de opening van het nieuwe onderzoek
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metoj4 oj4
De dumpingmarge van Xinhua Alida, uitgedrukt als een percentage van de nettoprijs franco grens Gemeenschap, vóór inklaring, werd vastgesteld op #,# %
Two lefts, two rights, and we' re thereoj4 oj4
Alida, ik weet niet wat ik moet zeggen zodat je me gelooft, maar ik ben echt volstrekt onschuldig.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidLiterature Literature
Bovendien werden de bedragen niet direct door Horneman aan Xinhua Alida terugbetaald in de vorm van bijvoorbeeld een volumekorting of een creditnota, maar aan Venture Hongkong, dat de bedragen aan Xinhua Alida overmaakte als kapitaalinjectie(s) en andere betalingen
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeoj4 oj4
Flinx probeerde zich juffrouw Alida Band te herinneren, een van de wat strengere docenten van het Moordenaarsgilde.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryLiterature Literature
Gezien het beleid van de moederonderneming inzake de verrekenprijzen tussen Xinhua Alida en haar zelf, is duidelijk dat de verrekenprijs in de tweede helft van 2006 stabiel bleef hoewel de prijs van de grondstoffen aanzienlijk steeg.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesEurLex-2 EurLex-2
Dit is deprimerend, zei Alida.
Oral explanations of voteLiterature Literature
De Commissie heeft Xinhui Alida en zijn verbonden ondernemingen, alsmede de vertegenwoordigers van het land van uitvoer, officieel in kennis gesteld van de opening van het nieuwe onderzoek.
The title is replaced byEurLex-2 EurLex-2
De dumpingmarge van Xinhua Alida, uitgedrukt als een percentage van de nettoprijs franco grens Gemeenschap, vóór inklaring, werd vastgesteld op 4,3 %.
Help my sisterEurLex-2 EurLex-2
Op initiatief van de Commissie werd een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek van bovengenoemde verordening geopend ten behoeve van Xinhui Alida Polythene Limited („Xinhui Alida” of „de onderneming”), een Chinese producent/exporteur op wie de antidumpingmaatregelen van toepassing zijn.
The source thinks it ́il be in the next # hoursEurLex-2 EurLex-2
Had Alida hem na alles opnieuw verraden?
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.Literature Literature
Bij dit nieuwe onderzoek is gebleken dat Xinhui Alida zijn product niet op de Chinese binnenlandse markt verkoopt, zodat geen soortgelijk product werd geproduceerd
One of you is going in there after himoj4 oj4
Het ronde gezicht wendde zich naar Alida en de glimlach werd breder.
FELlCIA:It feels like leftLiterature Literature
Dit argument werd verworpen, enerzijds omdat de Chinese wet in 2001 werd gewijzigd en niet langer het afschrijvingspercentage vastlegt, en anderzijds omdat het bij de productiekosten van Xinhua Alida tijdens het nieuwe onderzoektijdvak gaat om de kosten overeenkomstig de gecontroleerde rekeningen van de onderneming en niet om kosten die zijn gecorrigeerd om in het Verenigd Koninkrijk een consolidatie mogelijk te maken.
These are the sacred decrees you have betrayed!EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.