Arrondissement Eeklo oor Engels

Arrondissement Eeklo

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Arrondissement of Eeklo

voorbeelde

Hij was achtereenvolgens of gelijktijdig: 1832-1847: katholiek volksvertegenwoordiger voor het arrondissement Gent; 1843-1848: provinciegouverneur in Oost-Vlaanderen; 1852-1861: volksvertegenwoordiger voor het arrondissement Eeklo.
He was successively or simultaneously: 1832-1847: Catholic member of parliament for the Ghent district; 1843-1848: Provincial Governor of East Flanders; 1852-1861: Member of Parliament for the district Eeklo.

Het productiegebied van de Vlaamse laurier beperkt zich tot de bestuurlijke arrondissementen Brugge, Gent, Eeklo, Roeselare en Tielt in de Belgische provincies West-Vlaanderen en Oost-Vlaanderen.
The production area for ‘Vlaamse Laurier’ is limited to the administrative districts of Bruges, Ghent, Eeklo, Roeselare and Tielt in the Belgian Provinces of West Flanders and East Flanders.

— tot de volgende gebieden en binnen de door de Staat te bepalen zones: in de provincie Antwerpen: het arrondissement Turnhout; in de provincie West-Vlaanderen: de arrondissementen Diksmuide, Ieper, Tielt en Veurne; in de provincie Oost-Vlaanderen: de arrondissementen Eeklo en Oudenaarde; in de provincie Henegouwen: de arrondissementen Ath, Charleroi, Bergen, Moeskroen, Soignies en Thuin; in de provincie Luik: de arrondissementen Hoei, Luik, Verviers en Waremme; in de provincie Limburg: de arrondissementen Hasselt, Maaseik en Tongeren; in de provincie Luxemburg: de arrondissementen Aarlen, Bastogne, Marche, Neufchateau en Virton; in de provincie Namen: de arrondissementen Dinant, Namen en Philippeville;
— to the following regions, within areas to be determined nationally: in the province of Antwerpen, the arrondissement of Turnhout; in the province of West-Vlaanderen, the arrondissements of Diksmuide, Ieper, Tielt and Veurne; in the province of Oost-Vlaanderen, the arrondissements of Eeklo and Oudenaerde; in the province of Hainaut, the arrondissements of Ath, Charleroi, Mons, Mouscron, Soignies and Thuin; in the province of Liège, the arrondissements of Huy, Liège, Verviers and Waremme; in the province of Limburg, the arrondissements of Hasselt, Maaseik and Tongeren; in the province of Luxembourg, the arrondissements of Arlon, Bastogne, Marche, Neufchâteau and Virton; in the province of Namur, the arrondissements of Dinant, Namur and Philippeville;

Overwegende dat de Commissie op grond van al deze overwegingen in de huidige omstandigheden tot de conclusie is gekomen dat steun slechts binnen de volgende gebieden verenigbaar kan worden geacht met de gemeenschappelijke markt: in de provincie Antwerpen, het arrondissement Turnhout; in de provincie West-Vlaanderen, de arrondissementen Diksmuide, Ieper, Tielt en Veurne; in de provincie Oost-Vlaanderen, de arrondissementen Eeklo en Oudenaarde; in de provincie Henegouwen, de arrondissementen Ath, Charleroi, Bergen, Mouscroen, Soignies en Thuin; in de provincie Luik, de arrondissementen Hoei, Luik, Verviers en Waremme; in de provincie Limburg, de arrondissementen Hasselt, Maaseik en Tongeren; in de provincie Luxemburg, de arrondissementen Arlon, Bastogne, Marche, Neufchâteau en Virton; in de provincie Namen, de arrondissementen Dinant, Namen en Philippeville;
Whereas the Commission, in the light of those considerations, reached the conclusion that in present circumstances aid within the following regions could be considered as compatible with the common market: in the province of Antwerp, the arrondissement of Turnhout; in the province of West-Vlaanderen, the arrondissements of Diksmuide, Ieper, Tielt and Veurne; in the province of Oost-Vlaanderen, the arrondissements of Eeklo and Oudenaerde; in the province of Hainaut, the arrondissements of Ath, Charleroi, Mons, Mouscron, Soignies and Thuin; in the province of Liège, Verviers and Waremme; in the province of Limburg, the arrondissements of Hasselt, Maaseik and Tongeren; in the province of Luxembourg, the arrondissements of Arlon, Bastogne, Marche, Neufchâteau and Virton; in the province of Namur, the arrondissements of Dinant, Namur and Philippeville;

Overwegende dat de Commissie op grond van al deze overwegingen in de huidige omstandigheden tot de conclusie is gekomen dat steun slechts binnen de volgende gebieden verenigbaar kan worden geacht met de gemeenschappelijke markt : in de provincie Antwerpen , het arrondissement Turnhout ; in de provincie West-Vlaanderen , de arrondissementen Diksmuide , Ieper , Tielt en Veurne ; in de provincie Oost-Vlaanderen , de arrondissementen Eeklo en Oudenaarde ; in de provincie Henegouwen , de arrondissementen Ath , Charleroi , Bergen , Mouscroen , Soignies en Thuin ; in de provincie Luik , de arrondissementen Hoei , Luik , Verviers en Waremme ; in de provincie Limburg , de arrondissementen Hasselt , Maaseik en Tongeren ; in de provincie Luxemburg , de arrondissementen Arlon , Bastogne , Marche , Neufchâteau en Virton ; in de provincie Namen , de arrondissementen Dinant , Namen en Philippeville ;
Whereas the Commission, in the light of those considerations, reached the conclusion that in present circumstances aid within the following regions could be considered as compatible with the common market ; in the province of Antwerp, the arrondissement of Turnhout ; in the province of West-Vlaanderen, the arrondissements of Diksmuide, Ieper, Tielt and Veurne ; in the province of Oost-Vlaanderen, the arrondissements of Eeklo and Oudenaerde ; in the province of Hainaut, the arrondissements of Ath, Charleroi, Mons, Mouscron, Soignies and Thuin ; in the province of Liège, Verviers and Waremme ; in the province of Limburg, the arrondissements of Hasselt, Maaseik and Tongeren ; in the province of Luxembourg, the arrondissements of Arlon, Bastogne, Marche, Neufchâteau and Virton ; in the province of Namur, the arrondissements of Dinant, Namur and Philippeville;

Handelspand te huur - arrondissement Eeklo - CENTURY 21
Commercial for rent - district Eeklo - CENTURY 21

In 1803 werd het kanton Eeklo afgestaan. Dit kanton werd samengevoegd met het arrondissement Sas-van-Gent tot het nieuwe arrondissement Eeklo.
It originally comprised the cantons of Deinze, Eeklo, Evergem, Ghent, Eeklo was merged with the Arrondissement of Sas-van-Gent to form the Arrondissement of Eeklo.

In 1977 werd de toen opgeheven gemeente Ertvelde,waar ondertussen sinds 1965 ook Kluizen deel van uitmaakte, van het arrondissement Eeklo aangehecht.
In 1977, the municipality of Ertvelde (of which Kluizen had been a part since 1965) in the Arrondissement of Eeklo ceased to exist and was merged into Evergem.

In 1927 werden gebiedsdelen van Kluizen, Ertvelde en Zelzate van het arrondissement Eeklo aangehecht met het oog op de uitbreiding van de Gentse haven.
Parts of Kluizen, Ertvelde en Zelzate were added to the arrondissement in 1927 from the Arrondissement of Eeklo.

Op 21 mei 1995 werd hij binnen het arrondissement Gent-Eeklo voor het eerst verkozen in de Kamer van Volksvertegenwoordigers.
He was elected as a member of the Parliament for the first time on 21 May 1995, into the Chamber of Deputies.

De Crem begon zijn weg naar de toppolitiek in 1989 toen hij voorzitter werd van de jongerenafdeling van de toenmalige CVP en dit in het arrondissement Gent-Eeklo.
De Crem started his political career at the national level in 1989 when he became president of the youth division of the Christian Peoples Party (CVP – Christene Volkspartij) for the Region Ghent-Eeclo.