Audi A6 oor Engels

Audi A6

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Audi A6

Het gaat om een gestolen zwarte Audi A6 met kenteken AA56567.
It is a black Audi A6, stolen, AA56567 board.

voorbeelde

Hij koopt een rode auto, heel krachtig en heel duur, een Audi A6 RS.
He buys a very powerful, very expensive red car, an Audi A6 RS.

Matt kon zijn Audi A6 zolang in het steegje achter Edna’s huis zetten.
Matt could park his Audi A6 in the alley behind Edna’s house.

Ray knikte naar hem en stapte daarna weer in de ranke zwarte Audi A6.
Ray gave him a nod, then climbed back into the sleek black Audi A6.

Het gaat om een gestolen zwarte Audi A6 met kenteken AA56567.
It is a black Audi A6, stolen, AA56567 board.

Geregistreerde eigenaar van een Audi A6.
Registered owner of an Audi A6.

Bij het appartement hoorde een parkeerplaats, waar ze een Audi A6 had staan.
The condo came with a parking spot in which she had deposited an Audi 6.

Ik had al de kleren, die ik kon dragen... en een Audi A6.
I had all the clothes I could wear and an Audi A6.

Een donkerblauwe Audi A6 passeerde hen en reed het plein op.
A dark blue Audi A6 drove past them and onto the forecourt.

We verschansten ons achter de dichtstbijzijnde auto, een Audi a6.
We took cover behind the nearest parked car, an Audi A6.

Ik keek door het achterraam naar de oprit: Audi A6, grijs.
I looked out the rear window at the driveway: Audi A6, in gray.

De scout reed in een nieuwe gehuurde Audi A6, en stak zijn hand op toen hij de schutter voorbijreed.
The scout was in a new rented Audi A6, gave the shooter a wave as he went past.

Als iemand hen heeft gezien of de zwarte Audi A6 van het gezin... of andere informatie heeft die hen kan helpen opsporen...
If anybody has seen them or the car, a black Audi A6 or has any other information which may help the investigation...

Saint‐Gobain heeft dienaangaande de nadruk gelegd op de bestaande samenwerking tussen de drie grote autoglasproducenten met betrekking tot de modellen Opel Frontera, Audi A3, Audi A6 en Volkswagen Passat.
Saint-Gobain, in that respect, emphasised the existing cooperation between the big three carglass producers in relation to the Opel Frontera, Audi A3, Audi A6 and Volkswagen Passat models.

Mij is het volgende overkomen: ik heb via een tussenpersoon die in het bezit is van een volmacht om namens mij te handelen, op 19 februari 1995 bij de firma Funari een Audi A6 besteld.
Returning once again to my case: on 19 February 1995 I ordered, through an intermediary who has authority to act in my name, an Audi A6 from the firm Funari.

Ter staving heeft hij gegevens over het percentage geïnstalleerde leds in verschillende verlichtingsfuncties bij de Audi A6 en bij de door Volkswagen AG geproduceerde M1-voertuigen, alsook productiegegevens van de European Association of Automotive suppliers (CLEPA) verstrekt.
In support of this the Applicant provided data on the percentage of installed LEDs in different lighting functions in the AUDI A6 model, in M1 vehicles produced by Volkswagen AG and production data from the European Association of Automotive suppliers (CLEPA).

De overvallers dwongen de bewakers van het museum te gaan liggen op de grond terwijl ze de kabel verbraken, de schilderijen aan de muur meenamen en ontsnapten in een zwarte Audi A6 stationwagon, die de politie later terugvond.
The robbers forced the museum guards to lie down on the floor while they snapped the cable securing the paintings to the wall and escaped in a black Audi A6 station wagon, which police later found abandoned.

Het eerste segment bestaat uit de modellen Mercedes C 180, Audi A4 en BWM 316, het tweede uit de modellen Mercedes E 200, Audi A6 en BMW 520i en het derde uit de modellen Mercedes S 320, BMW 730i en Volvo 960(150).
The first segment comprises the Mercedes C 180, the Audi A4 and the BMW 316, the second the Mercedes E 200, the Audi A 6 and the BMW 520 i, and the third the Mercedes S 320, the BMW 730 I and the Volvo 960(150).

Het eerste segment bestaat uit de modellen Mercedes C 180, Audi A4 en BWM 316, het tweede uit de modellen Mercedes E 200, Audi A6 en BMW 520i en het derde uit de modellen Mercedes S 320, BMW 730i en Volvo 960 ( 150 ).
The first segment comprises the Mercedes C 180, the Audi A4 and the BMW 316, the second the Mercedes E 200, the Audi A 6 and the BMW 520 i, and the third the Mercedes S 320, the BMW 730 I and the Volvo 960 ( 150 ).

89 Voorts wordt in het verslag van het telefoongesprek van 29 mei 2002 weliswaar verwezen naar een „samenwerking” tussen de drie grote autoglasproducenten met betrekking tot vier voertuigmodellen van twee groepen uit de automobielsector, te weten General Motors voor de Opel Frontera en Volkswagen voor de Audi A3, de Audi A6 en de Volkswagen Passat.
89 It is also true that the record of the telephone conversation of 29 May 2002 refers to a ‘cooperation’ between the big three carglass producers in relation to four models of car, manufactured by two groups in the automobile sector, namely General Motors as regards the Opel Frontera and Volkswagen as regards the Audi A3 and A6 and the Volkswagen Passat.

Het was een Audi, A4 of A6.
It was an Audi, A4 or A6.

De verfschilfers op de fiets kwamen van een grijze 2011 Audi A4 of A6.
Also... the paint transfer on the bike came from a Gray 2011 Audi A4 or A6.

MBE onderscheidt in 1996 bij een vergelijking van volumemodellen van Mercedes (in 1996 werd de A-klasse nog niet aangeboden) drie verschillende segmenten: tot het laagste door MBE aangevoerde segment behoren voertuigen van de C-klasse, Audi A4, BMW 3-serie en Volvo 400-serie, tot het segment erboven voertuigen van de E-klasse, Audi A6, BMW 5-serie en Volvo 800/900-serie; tot het daarboven liggende segment behoren de Mercedes S-klasse, Audi A8 alsmede de BMW 7- en 8-serie(149).
In 1996, in a comparison of Mercedes volume models (the A-class was not yet on sale), MBE distinguished between three different segments: the lowest segments contained the C-class, the Audi A4, the BMW 3-series and the Volvo 400 series, followed by a segment containing the E-class, the Audi A6, the BMW 5-series and the Volvo 800/900. The highest segment contained the S-class Mercedes, the Audi A8 and the BMW 7 and 8-series(149).

MBE onderscheidt in 1996 bij een vergelijking van volumemodellen van Mercedes (in 1996 werd de A-klasse nog niet aangeboden) drie verschillende segmenten: tot het laagste door MBE aangevoerde segment behoren voertuigen van de C-klasse, Audi A4, BMW 3-serie en Volvo 400-serie, tot het segment erboven voertuigen van de E-klasse, Audi A6, BMW 5-serie en Volvo 800/900-serie; tot het daarboven liggende segment behoren de Mercedes S-klasse, Audi A8 alsmede de BMW 7- en 8-serie ( 149 ).
In 1996, in a comparison of Mercedes volume models (the A-class was not yet on sale), MBE distinguished between three different segments: the lowest segments contained the C-class, the Audi A4, the BMW 3-series and the Volvo 400 series, followed by a segment containing the E-class, the Audi A6, the BMW 5-series and the Volvo 800/900. The highest segment contained the S-class Mercedes, the Audi A8 and the BMW 7 and 8-series ( 149 ).

De Commissie heeft dat geïllustreerd door te verwijzen naar een bijeenkomst van werknemers van Saint‐Gobain en AGC op 27 oktober 2000 in een hotel van de luchthaven van Brussel (België), met name over de toewijzing van de levering van autoglas voor de Audi A6, en voorts naar een bijeenkomst van werknemers van Saint-Gobain, Pilkington en AGC/Splintex op 9 november 2000 in een hotel van de luchthaven Charles-de-Gaulle te Parijs, met name over de toewijzing van het contract voor de levering van de zijruiten voor de Fiat Punto.
The Commission illustrated that point by referring, first, to a meeting between employees of Saint-Gobain and of AGC held on 27 October 2000 in a hotel at Brussels Airport (Belgium), concerning, inter alia, the allocation of carglass supply for the Audi A6 vehicle, and, secondly, a meeting between employees of Saint-Gobain, of Pilkington and of AGC/Splintex which took place on 9 November 2000 in a hotel at Charles-de-Gaulle airport in Paris, concerning, inter alia, the allocation of the contract for the supply of side windows for the Fiat Punto.