Autrique Huis oor Engels

Autrique Huis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Maison Autrique

voorbeelde

Ze is voorzitter van RenovaS, een organisatie die haar schouders zet onder de stadsvernieuwing, en van de vzw Autrique-Huis.
She presides of RenovaS, an association supporting urban renewal, and the association Autrique House.

Het Autrique-huis (Frans: Maison Autrique) is een herenwoning in Schaarbeek (Brussel) en is een van de eerste gebouwen die Victor Horta in Brussel tekende.
The Autrique House (French: Maison Autrique, Dutch: Autrique Huis) was the first town house built by Victor Horta in the Art Nouveau style.

Het Autrique-huis kreeg een schenking van originele tekeningen van François Schuiten.
The Maison Autrique received a donation of original drawings by François Schuiten.

Het Autrique Huis huren
Rent the Autrique House

Het Autrique-huis wordt gesloten aan het publiek vanaf februari 2015.
The Autrique House will be closed to the public from February 2015.

Men verveelt zich nooit in het Autrique Huis en zeker niet op zondagmiddag!
At the Autrique House we don’t get bored on Sunday afternoon!

U wil actief betrokken zijn bij het leven van het Autrique-huis?
Do you wish to take an active part in the life of the Autrique House?

Een andere ongewone bewoner van het Autrique-huis is de uitvinder en renoveerder van voertuigen Axel Wappendorf.
Another unusual occupant of the Maison Autrique is Axel Wappendorf, inventor and renovator of vehicles.

Het Autrique-huis blijft daarom onbewoond vanaf die datum tot in 1943.
The Maison Autrique would remain empty from that date to 1943.

Tijdelijke sluiting van het Autrique-huis
Autrique House: temporarily closed

Word dan Vriend van het Autrique-huis!
Then you should become Friends of the Maison Autrique!

Prijs: Autrique huis: €75,00 voor de gids tijdens de week, €85,00 in het weekend en €5,00 per persoon
Fee: Autrique house: €75,00 during the week, €85,00 during the week-end + entrance fee for each person (€5,00)

Opmerkingen Het Autrique-huis is spijtig genoeg niet toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
We are sorry to inform you that Maison Autrique is not accessible to people with reduced mobility.

De restauratie van het Autrique-huis en de kleur
The restoration of Maison Autrique and its colour

Het Autrique-huis is het eerste markante gebouw van Victo...
Maison Autrique is the very first striking building Victo...

Het Autrique-huis is het eerste markante gebouw van Victor Horta.
Maison Autrique is the very first striking building Victor Horta designed.

Het Autrique huis is helaas niet toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit.
The house Autrique is unfortunately not accessible to people with reduced mobility.

Bezoeken aan bijzondere gebouwen van de architectuurgeschiedenis van deze steden (Autrique-Huis te Schaarbeek, Sint-Jan Baptistkerk in Molenbeek...)
Visits to buildings recognised as outstanding exemples of the architectural history of tboth cities (Maison Autrique in Schaerbeek, church of Saint-John-the-Baptist in Molenbeek...);

Als eerste markante gebouw van Victor Horta is het Autrique-huis een belangrijke schakel van het architectuurerfgoed in Brussel.
The Maison Autrique, Victor Horta's first building of note, is a milestone in Brussels architectural heritage.

Autrique huis + Louis Bertrandlaan: €95,00 voor de gids tijdens de week, €105,00 in het weekend en €5,00 per persoon
Autrique house and Louis Bertrand area: €95,00 during the week, €105,00 during the week-end + entrance fee for each person (€5,00)

Bezoeken van het Solvay huis, het Max Hallet huis, het Tassel huis, het van Eetvelde huis en het Autrique huis.
Guided tours of Solvay house, Max Hallet house, Tassel house, van Eetvelde house and Autrique house!

In het midden van de XIXe eeuw onderging de wijk van het Autrique-huis een ingrijpende mutatie en begon te verstedelijken.
In the middle of the 19th century the neighbourhood of Maison Autrique underwent a dramatic change and started to urbanize.

Vanaf het Park van Brussel gaat deze tocht naar Schaarbeek, het Autrique-huis en de Louis Bertrandlaan met zijn statige herenhuizen.
Starting from the Park of Brussels, this tour takes you through Schaerbeek, past the Autrique house and along Avenue Louis Bertrand with its stately mansions.

Het Autrique-huis wil zijn wetenschappelijk onderzoek toespitsen op deze architecten, die het dagelijks leven in de Brusselse woningen aangenamer wilden maken.
The Maison Autrique wishes to develop its scholarly research into these architects who devoted their life and work to improving daily life in Brussels houses.

Het Autrique-huis is het eerste markante gebouw van Horta en werd volledig gerenoveerd met een originele enscenering door het duo Schuiten en Peeters.
The first building created by Horta, the Autrique house has been entirely renovated and brought to life thanks to the imagination of the scriptwriters and cartoonists Schuiten and Peeters.