Berevaar oor Engels
Berevaar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Hogfather
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Heeft hij iets gedaan met de echte Berevaar?'
Did he do something to the real Hogfather?”Literature Literature
Je weet zeker dat je niet weet waarom je opdook bij het kasteel van de Berevaar?'
Are you sure you don't know why you turned up at the Hogfather's castle?Literature Literature
DE BEREVAAR HEEFT TENMINSTE IETS OM NAAR TERUG TE KEREN.
THE HOGFATHER WILL HAVE SOMETHING TO COME BACK TO, AT LEAST.Literature Literature
MAAR DE BEREVAAR MAG WEL DINGEN VERANDEREN.
BUT THE HOGFATHER CAN CHANGE THINGS.Literature Literature
TREK HET LOGISCH GEVOLG UIT HET FEIT DAT DE MENSHEID OPHOUDT TE GELOVEN IN DE BEREVAAR.
EXTEND LOGICALLY THE RESULT OF THE HUMAN RACE CEASING TO BELIEVE IN THE HOGFATHER.Literature Literature
Hij liep terug en keek op het tevoorschijn rollende papier. +++ Beste Berevaar, Voor Mijn Berewaak Wil Ik - O NEE.
He went back and looked at the emerging paper. +++ Dear Hogfather, For Hogswatch I Want— OH, NO.Literature Literature
'Winanda zegt dat hoe gauwer je slaapt, hoe eerder de Berevaar komt,' zei Twijna terloops.
‘Verity said the sooner we got to sleep the sooner the Hogfather would come,’ said Twyla conversationally.Literature Literature
'Jij gelooft dus wel dat ze die om middernacht allemaal controleert en niet in de Berevaar?'
‘You believe she checks them all at midnight and you don’t believe in the Hogfather?’Literature Literature
WAT EEN SIMPELE MANIER OM MILJOENEN KINDEREN TE LATEN OPHOUDEN MET IN DE BEREVAAR TE GELOVEN.
WHAT A SIMPLE WAY TO MAKE MILLIONS OF CHILDREN CEASE TO BELIEVE IN THE HOGFATHER.Literature Literature
En net als bij de goden, het Tandenfeetje en de Berevaar had die vorm hen veranderd.
And, just like the gods, and the Tooth Fairy, and the Hogfather, their shape had changed them.Literature Literature
Van alle cadeautjes die hij van de Berevaar had gekregen, zei Gimbert tegen Suzan, was die stuiter het allerbest.
Of all the presents he got from the Hogfather, Gawain told Susan, the best of all was the marble.Literature Literature
Waar de Berevaar ook was - dood, levend, ergens - hij wilde met rust gelaten worden...
Wherever the Hogfather was — dead, alive, somewhere — he wanted to be left alone ...Literature Literature
Als wij contact wilden opnemen met de Berevaar, hoe zouden we dat dan aanpakken?
If we wanted to contact the Hogfather, how would we go about it?Literature Literature
'Zoals de Berevaar de geest van het midwinterfeest vertegenwoordigt?'
'Like the Hogfather representing the spirit of the midwinter festival?'Literature Literature
De wereld bestond uitsluitend nog uit zijn naakte ziel en de Berevaar, die het heelal vulde.
The world consisted of nothing but his naked soul and the Hogfather, who filled the universe.Literature Literature
Als de echte Berevaar niet gauw komt is er straks geen ruimte meer.'
If the real Hogfather doesn’t come soon there’s not going to be room.’Literature Literature
WE ZITTEN IN DE SPECIALE AANPALENDE WERKELIJKHEID DIE GESCHAPEN IS VOOR DE BEREVAAR.
WE ARE IN THE SPECIAL CONGRUENT REALITY CREATED FOR THE HOGFATHER.Literature Literature
Met zijn zusters zette hij elke Berewaaksavond weer een glas wijn met een taart buiten voor de Berevaar.
He and his sister used to leave a glass of wine and a cake out every Hogswatch-night for the Hogfather.Literature Literature
'Heeft de Bibliothecaris de Berevaar om al die dingen gevraagd?'
'The Librarian asked the Hogfather for those things?'Literature Literature
Hoe kun je nagaan of de Berevaar bestaat?'
How can you tell if the Hogfather exists?Literature Literature
'Ik moet nu even aanvoeren dat ze besloot dat te doen om de Berevaar te laten denken dat ze lief is,' zei Suzan.
‘I ought to point out that she decided to do that so the Hogfather would think she was sweet,’ said Susan.Literature Literature
Pander Stibbond had erover ingezeten dat hij, als tovenaar, de komst van de Berevaar zat af te wachten.
Ponder Stibbons had been worried to find himself, as a wizard, awaiting the arrival of the Hogfather.Literature Literature
'De Berevaar is biologisch en temporeel iets onmogelijks.
'The Hogfather is a biological and temporal impossibility.Literature Literature
Voorbeelden Ervan Zijn Jan IJsbloem, De Berevaar, Het Tandenfeetje En De Dood +++ 'O, die.
Such Examples Are Jack Frost, The Hogfather, The Tooth Fairy And Death +++ ‘Oh, them.Literature Literature
De jongen keek de Berevaar eerst even schattend aan voor hij op de officiële knie ging zitten.
The boy gave the Hogfather an appraising stare as he sat down on the official knee.Literature Literature
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.