Blaricum oor Engels

Blaricum

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Blaricum

voorbeelde

‘U woont in Blaricum, Meijer in Amstelveen.
‘You live in Blaricum, Meijer in Amstelveen.

De avond daarop at ze bij Alfred Goudsmit en zijn gezin in hun buitenhuis in Blaricum.
The next evening she dined with Alfred Goudsmit and his family at their summerhouse in Blaricum.

Het hoogste punt in Het Gooi is de Tafelberg (36,4 m) halverwege Blaricum en Huizen.
The highest point in Het Gooi is the Tafelberg (36.4 m above sea level), which is located halfway between Blaricum and Huizen.

In 1957 werd hij gehuldigd door de kunstenaarsvereniging van Blaricum naar aanleiding van zijn 80ste verjaardag.
In 1957, he was honored at a ceremony by the Blaricum artists' society to mark his 80th birthday.

Ten Harmsen van der Beek had een eigen tekenstudio op buitenplaats Jagtlust in Blaricum en nam in 1949 een opdracht aan om een nieuw verhaal van de Engelse kinderboekenschrijfster Enid Blyton te illustreren: Noddy.
Beek had his own art studio and accepted an assignment in 1949 to illustrate a new story of children's author Enid Blyton: Noddy.

Zijn huwelijk met de niet-Joodse Liesje Giehl in 1930 veroorzaakte zoveel problemen met zijn ouders dat hij een jaar later met zijn vrouw naar Blaricum verhuisde, waar zich een grote kunstenaarsgemeenschap bevond.
His marriage to the non-Jewish Liesje Giehl in 1930 caused so much friction with his parents that he moved out of his parents' home and moved the following year to the village of Blaricum, which had a vibrant artists' community.

Eerst gingen ze dan naar Blaricum.
First they would go to Blaricum.

Laren en Blaricum zijn nu vooral woondorpen voor tv-sterren en de nouveaux riches, die in de boom van de jaren 1990-2000 snel geld hebben verdiend.
Today Laren and Blaricum are residential towns for television personalities, retirees and people who struck it rich during the internet boom in the 1990s.

Hij huurde van de welgestelde familie Boissevain een huis in Blaricum.
He took a lease on a house belonging to the wealthy Boissevain family in Blaricum, to the east of Amsterdam.

In 1895 trok Pieters terug naar Nederland en in 1897 vestigde hij zich in Blaricum.
In 1895 he returned to the Netherlands and settled in Blaricum.

De wijk wordt vaak vergeleken met de villawijken in Blaricum en Laren in het Gooi.
The district is often compared to the residential areas in Blaricum and Laren in het Gooi.

Antoine Robert Onslow "Tonny" van Lierop (Vught, 9 september 1910 – Blaricum, 31 maart 1982) was een Nederlands veldhockeyspeler.
Antoine Robert Onslow "Tonny" van Lierop (September 9, 1910 in Vught – March 31, 1982 in Blaricum) was a Dutch field hockey player who competed in the 1936 Summer Olympics.

Van 1921 tot aan zijn dood was hij voorzitter van de Kunstenaarsvereniging Laren-Blaricum.
From 1921 until his death, he was President of the "Kunstenaarsvereniging Laren-Blaricum" (Artists' Society).

Het had op de Veluwe kunnen staan, in Laren of Blaricum.
It could just as well have been somewhere in Holland, in some leafy suburb like Laren or Blaricum.

Raoul Hynckes (Brussel, 11 mei 1893 - Blaricum, 19 januari 1973) was een Nederlands kunstschilder van Belgische afkomst.
Raoul Hynckes ( Brussels , 11 May 1893 - Blaricum , 19 January 1973 ) was a Dutch painter of Belgian origin.

Na deze studie vestigde hij zich in Blaricum, maar hield een pied-à-terre aan het Oosterpark te Amsterdam, waar hij gedurende de wintermaanden verbleef.
He then settled in Blaricum, but kept a small apartment in Oosterpark, where he spent the winters.

De echte Gooise plaatsen zijn (in aflopende grootte): Hilversum (de grootste gemeente en min of meer de centrumplaats), Huizen, Bussum, Naarden, Laren en Blaricum.
The towns in the area include (in descending order of size): Hilversum (the centre of the area and the largest municipality), Bussum and Naarden, Huizen, Laren and Blaricum.

‘O ja, ergens daartussenin zat ik nog één nacht in Blaricum.’
“Oh yeah—somewhere in between I spent one night in Blaricum.”

Hij nam met een scherpe bocht afslag nummer 8 richting Blaricum.
With a sharp turn, he took Exit 8 in the direction of Blaricum.

Staan we toe dat mevrouw Blaricum de zaak verpest voor ons?
Morgan: Are we really going to let Ms. Goody Two Shoes blow the whole case for us?

Bart van der Leck (Utrecht, 26 november 1876 - Blaricum, 13 november 1958) was een Nederlands kunstschilder en vormgever.
Bart van der Leck (26 November 1876, Utrecht – 13 November 1958, Blaricum) was a Dutch painter, designer, and ceramicist.

Salomon "Sal" Meijer (Amsterdam, 6 december 1877 - Blaricum, 1 februari 1965) was een Nederlandse kunstschilder, vooral bekend van zijn schilderijen en etsen van katten en Amsterdamse grachten en straten.
Salomon "Sal" Meijer (Amsterdam, December 6, 1877 - Blaricum, February 1, 1965) was a Dutch painter, primarily known for his paintings of cats and Amsterdam city views.

Op 30 maart mocht ICS uit handen van Rotary Laren-Blaricum een cheque in ontvangst nemen van ruim $70.000!
On 30 March ICS received a cheque from Rotary Laren-Blaricum of over $70.000!

Bij Garage Auto Blaricum maakt de weg een bocht naar links.
At Garage Auto Blaricum the road makes a left turn.

Lester W. van Blaricum, geboren 13 maart 1930, overleden 11 januari 2008.
Lester W. van Blaricum, born 13 March 1930, died 11 January 2008.