Bridgwater oor Engels

Bridgwater

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bridgwater

voorbeelde

De klok van de laatste HMS Blake, die in 1982 werd afgedankt wordt tentoongesteld de Kerk van de Heilige Mary, Bridgwater.
The bell of the last HMS Blake, scrapped in 1982, is on display in Saint Mary's Church, Bridgwater.

Hij keerde terug naar Bridgwater, waarschijnlijk ten tijde van de dood van zijn moeder in 1638, en besloot om in het Parlement te gaan.
Having returned to Bridgwater, probably because of the death of his mother in 1638, he decided to stand for election to Parliament.

De driemaster Rosevean uit Bridgwater met bakstenen.
The three-master Rosevean from Bridgwater with bricks.

‘Majoor Bridgwater, we hebben een lekke band!’
“Major Bridgwater, we have a flat tire.”

Bridgwater || Landinwaarts van de bank en zeewaarts van wateren van zone 2
Bridgewater || Within the bar and seaward of Zone 2 waters

Oorspronkelijk eindigde het kanaal in een bassin in Huntworth, ten oosten van Bridgwater, maar het werd vervolgens uitgebreid tot een haven aan de westkant.
The canal originally terminated at a basin at Huntworth, to the east of Bridgwater, but was later extended to a floating harbour at Bridgwater Docks on its western edge.

De dokken in Bridgwater werden omgevormd tot marina, maar een bevaarbare verbinding met de rivier Parret kwam er niet, omdat het kanaal nog steeds zorgt voor de drinkwateraanvoer.
Bridgwater Docks have been restored as a marina, but there is no navigable connection to the River Parrett, as the canal still transports drinking water for the people of Bridgwater.

En dezelfde dag, 25 juni, dacht hij aan zijn vrouw die in Bridgwater op hem wachtte.
And on that same day, June 25th, he thought of his wife, waiting for him in Bridgwater.

‘Huwelijk Peter Harris en Charlotte Bridgwater oktober 1946’ stond eronder.
The caption read wedding peter harris and charlotte bridgwater october 1946.

Twee dagen later verscheen Stanley Best in Bridgwater en bracht haar de tas terug.
Two days later, Stanley Best arrived at Bridgwater, and handed her back the carrier bag.

De plaats ligt 15 mijl (24 km) ten westen van Bridgwater, 15 mijl (24 km) ten noordwesten van Taunton, en 9 mijl (14 km) ten oosten van Minehead.
It is situated 15 miles (24 km) west of Bridgwater, 15 miles (24 km) north-west of Taunton, and 9 miles (14 km) east of Minehead.

Drie jaar woonde het gezin Crowhurst in een klein dorp onder de rook van Bridgwater; het heette Nether Stowey.
For three years the Crowhursts lived in a small village just outside Bridgwater, called Nether Stowey.

Bridgwater ontwikkelde zich ten tijde van de Industriële revolutie tot de belangrijkste haven van de regio.
Bridgwater was developed during the Industrial Revolution as the area's leading port.

‘Victor Bridgwater, luitenant-kolonel van het veertiende regiment, zevende bataljon.’
“Victor Bridgwater, lieutenant colonel, Fourteenth Regiment, Seventh Batallion, reporting!”

Majoor Victor Bridgwater kijkt naar de kapitein, recht tegenover hem.
Major Victor Bridgwater looks at the captain directly opposite him.

‘Ja, haal generaal Bridgwater er ook nog bij.’
“You don’t have to drag General Bridgwater into it.”

Het feest in Bridgwater was al niet veel vrolijker dan dat in het zuidelijk deel van de Atlantische Oceaan.
Festivities in Bridgwater were scarcely more merry than in the South Atlantic.

In de hal staat Victor Bridgwater, zijn cane nog onder zijn arm.
In the hall stands Victor Bridgwater, his swagger stick still under his arm.

Beazer ( Plant Sales ) Ltd te Bridgwater, voor de periode van maart 1985 tot en met maart 1986, ten belope van [. . .] pond sterling . Voor het resterende deel worden de aanvragen afgewezen .
Beazer (Plant Sales) Ltd, Bridgewater, Somerset, for the period from March 1985 to March 1986 are hereby granted for £ . . . and rejected for the remainder.

Nee, Charlotte, een echte Bridgwater huilt niet, nooit.’
No, Charlotte, a true Bridgwater doesn’t cry.

Vanaf het moment dat ze was teruggekeerd naar Rampur had ze haar meisjesnaam, Bridgwater, weer in gebruik genomen.
She had gone back to using her maiden name, Bridgwater, the moment she had returned to Rampur.

In Bridgwater Bay waren verscheidene vaartuigen afgemeerd, maar de RIB was geknipt voor dit werk.
There had been several craft moored in Bridgwater Bay, but the RIB had been the one to go for.

Beazer ( Plant Sales ) Ltd, Bridgwater, Somerset, volgens de normale procedure vier aanvragen ingediend om terugbetaling van definitieve anti-dumpingrechten welke werden betaald op de invoer van hydraulische excavatoren vervaardigd door Hitachi Construction Machinery Co .
Beazer (Plant Sales) Ltd, Bridgewater, Somerset, United Kingdom, made four applications, following the normal procedure, for the refund of definitive anti-dumping duties paid on the importation of hydraulic excavators produced by Hitachi Construction Machinery Co.

Bridgwater || Ten zuiden van de lijn oostwaarts vanaf Stert Point (51° 13,0' NB)
Bridgewater || South of a line running due East from Stert Point (51° 13,0 'N)

Daar slaan we linksaf, richting Bridgwater, en vandaar gaan we via Watchet westwaarts naar Dunster.'
We turn left on to that, head for Bridgwater and then west to Dunster via Watchet.’