Bytów oor Engels
Bytów
nl
Bytów (gemeente)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Gmina Bytów
nl
Bytów (gemeente)
Bytów
naam van het gebied: Bytów
name of area: Bytów
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
naam van het gebied: Bytów
It' s inconvenientEurLex-2 EurLex-2
stad: Bytów,
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
tot vaststelling van het recht van vruchtgebruik voor de mijnbouw voor de prospectie en exploratie van aardgasbronnen en de winning van aardgas in het gebied „Bytów”
You can leave the chair hereEurLex-2 EurLex-2
stelt hierbij het recht van vruchtgebruik voor de mijnbouw vast voor de houder van het recht van vruchtgebruik in het bovenstaande gebied, aan de bovenzijde begrensd door de ondergrens van de eigendommen aan het aardoppervlak en aan de onderzijde begrensd door de bodem van de paleozoïsche formaties, op voorwaarde dat de houder van het recht van vruchtgebruik binnen één jaar vanaf de datum van de overeenkomst tot vaststelling van het recht van vruchtgebruik voor de mijnbouw een concessie verkrijgt voor de prospectie en exploratie van aardgasbronnen en de winning van aardgas in het gebied „Bytów”.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceEurLex-2 EurLex-2
Concessie voor de prospectie en de exploratie van aardgasbronnen en de winning van aardgas in het gebied rond Bytów, concessieblokken 47, 48, 67 en 68.
He would have done so many good thingsEurLex-2 EurLex-2
OPENBARE AANBESTEDING VOOR EEN CONCESSIE VOOR DE PROSPECTIE EN EXPLORATIE VAN AARDOLIE- EN AARDGASBRONNEN EN DE WINNING VAN AARDOLIE EN AARDGAS IN HET GEBIED „BYTÓW”
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het minimumbedrag van de vergoeding voor de vaststelling van het recht van vruchtgebruik voor het gebied „Bytów” gedurende de basisperiode van vijf jaar bedraagt 160 459,70 PLN (voluit geschreven: honderdzestigduizend vierhonderdnegenenvijftig zloty en zeventig grosz) per jaar.
Answer this simple questionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
stelt hierbij het recht van vruchtgebruik voor de mijnbouw vast voor de houder van het recht van vruchtgebruik in het bovenstaande gebied, aan de bovenzijde begrensd door de ondergrens van de eigendommen aan het aardoppervlak en aan de onderzijde begrensd door een vlak op 5 000 m diepte, op voorwaarde dat de houder van het recht van vruchtgebruik binnen één jaar vanaf de datum van de overeenkomst een concessie verkrijgt voor de prospectie en exploratie van aardolie- en aardgasbronnen en de winning van aardolie en aardgas in het gebied „Bytów”.
REFERENCESEurlex2018q4 Eurlex2018q4
OPENBARE AANBESTEDING VOOR EEN CONCESSIE VOOR DE PROSPECTIE EN EXPLORATIE VAN AARDGASBRONNEN EN DE WINNING VAN AARDGAS IN HET GEBIED ROND BYTÓW.
I hate it when I' m rightEurLex-2 EurLex-2
Concessie voor de prospectie en de exploratie van aardolie- en aardgasbronnen en de winning van aardolie en aardgas in het gebied „Bytów”, delen van concessieblokken 47, 48, 67 en 68.
This is mr. kirkham, one of my parishionersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het recht van vruchtgebruik voor de mijnbouw houdt in dat de houder van het recht van vruchtgebruik het in afdeling 1 gespecificeerde gebied op exclusieve basis mag gebruiken voor de prospectie en exploratie van aardgasbronnen en de winning van aardgas in het gebied „Bytów”, alsmede voor operaties en activiteiten die voor dit doel noodzakelijk zijn in dat gebied overeenkomstig de geldende wetgeving, en met name de Wet Mijnbouw en Geologisch onderzoek van 9 juni 2011 (Pools Staatsblad (Dziennik Ustaw) 2015, punt 196, zoals gewijzigd), hierna „de Wet Mijnbouw en Geologisch onderzoek” genoemd, en de op grond van die wet vastgestelde besluiten.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asEurLex-2 EurLex-2
Naam van het gebied: Bytów
No one understand you better than meEurlex2019 Eurlex2019
Het Ministerie van Financiën, dat de exclusieve eigenaar is van het substraat van de aardkorst dat de gemeenten Dębnica Kaszubska, Czarna Dąbrówka, Parchowo, Studzienice, Dziemiany, Lipusz, Kościerzyna, Stara Kiszewa, Stężyca, Sulęczyno, Sierakowice en Chmielno, alsook de stad en gemeente Bytów en de stad Kościerzyna in de provincie Pomorskie (Pommeren) bedekt en waarvan de grenzen zijn gedefinieerd door lijnstukken door de punten (1 t/m 16) met de volgende coördinaten in het PL-1992-coördinatenstelsel:
There are some things I value more than my lifeEurLex-2 EurLex-2
Het minimumbedrag van de vergoeding voor de vaststelling van het recht van vruchtgebruik voor het gebied „Bytów” gedurende de basisperiode van vijf jaar bedraagt 165 759,22 PLN (voluit geschreven: honderdvijfenzestigduizend zevenhonderdennegenenvijftig zloty en tweeëntwintig grosz) per jaar.
I thought you loved that truckEurLex-2 EurLex-2
De houder van het recht van vruchtgebruik betaalt de vergoeding voor het recht van vruchtgebruik voor de mijnbouw op de bankrekening van het Ministerie van Milieu bij het kantoor van de Nationale Bank van Polen in Warschau, nr. 07 1010 1010 0006 3522 3100 0000, tot vaststelling van het recht van vruchtgebruik in verband met een concessie voor de prospectie en exploratie van aardgasbronnen en de winning van aardgas in het gebied „Bytów”.
The one on the rightEurLex-2 EurLex-2
tot vaststelling van het recht van vruchtgebruik voor de mijnbouw voor de prospectie en exploratie van aardolie- en aardgasbronnen en de winning van aardolie en aardgas in het gebied „Bytów”, hierna „de overeenkomst” genoemd
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het gebied werd gevormd uit de districten rondom de steden Lauenburg (nu Lębork) en Bütow (nu Bytów) en lag in het westen van Pommerellen.
Well, sex, of courseWikiMatrix WikiMatrix
de vermelding voor de lokale eenheid PL# BYTÓW Z/S W MIASTKU wordt vervangen door
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureoj4 oj4
Vakantieaccommodatie, Rekowo in Bytow - 2 personen, 1 slaapkamer
no, maam, i was not in your room the other nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.