Chesapeake oor Engels

Chesapeake

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Chesapeake

naamwoord

Chesapeake (Ohio)

Chesapeake, Ohio

En daarvoor kan je het overstromen van de Chesapeake bedanken.
And you can thank the flooding of the Chesapeake for that.

Soortgelyke frases

Chesapeake Ranch Estates-Drum Point
Chesapeake Ranch Estates-Drum Point

Chesapeake and Ohio Canal
Chesapeake and Ohio Canal

Chesapeake City
Chesapeake City

Chesapeake Bayretriever
Chesapeake Bay Retriever

Chesapeake Beach
Chesapeake Beach

voorbeelde

(„Oaktree Funds”), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), gezamenlijk indirecte zeggenschap zullen verkrijgen over hoofdzakelijk al de Amerikaanse operationele activa van Chesapeake Corporation (Verenigde Staten) en haar Amerikaanse dochterondernemingen en aandelen van Chesapeake in Chesapeake Asia Pacific Limited en Chesapeake UK Holdings Limited (tezamen „Chesapeake”) door de verwerving van aandelen in twee nieuw opgerichte vehikelondernemingen die een gemeenschappelijke onderneming vormen.
(‘Oaktree Funds’, USA) will acquire joint indirect control within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation substantially all the US operating assets of Chesapeake Corporation (USA) and its US subsidiaries and Chesapeake's shares in Chesapeake Asia Pacific Limited and Chesapeake UK Holdings Limited (together ‘Chesapeake’) by way of purchase of shares in two newly created corporate vehicles constituting a joint venture.

En veel te ver weg van Chesapeake Shores en Luke.
And much too far away from Chesapeake Shores and Luke.

Ziet Chesapeake Shores er net zo uit als wij het beschreven hebben?’
Is Chesapeake Shores the way we described it for you?”

We waren in de laatste run van een Chesapeake oefen run toen een storm opstak.
We were on the final run of a Chesapeake practice run when a squall blew through.

Sta me toe u voor te stellen aan kapitein Lawrence, voorheen van de Hornet, nu van de Chesapeake.
Allow me to name Captain Lawrence, formerly of the Hornet, now of the Chesapeake.

‘De Chesapeake in Maryland,’ gaat Trish verder met het volgende onderwerp.
"""The Chesapeake in Maryland,"" Trish adds, moving to the next item."

Hij liep de bibliotheek in van hun nieuwe beveiligde huis, een landgoed aan Chesapeake Bay.
Jacques walked into the library of their new safe house, an estate on Chesapeake Bay.

Trace liet Abby alleen achter en reageerde zijn frustratie af op de buitenweggetjes bij Chesapeake Shores.
Trace left Abby and took out his frustration on the back roads just outside of Chesapeake Shores.

Shelby dacht al dat ze bij Chesapeake zitten.
Well, Shelby did think that they were near the Chesapeake.

Met een glimlach op haar gezicht vertrok ze naar Chesapeake Bay.
With a smile still on her face, she set off toward Chesapeake Bay.

‘Niemand laat kinderen van die leeftijd alleen, zelfs niet in Chesapeake Shores.’
“Nobody is going to let their kids roam free at that age, not even in Chesapeake Shores.”

‘Ik wist niet dat we de politie in Chesapeake hadden gebeld,’ antwoordde ik.
“I wasn’t aware we called the Chesapeake police,” I replied.

De andere zijde van de rechtszaal - de rechterkant - werd bevolkt door de leden van de kerk van Chesapeake.
The other side of the courtroom—the right side—was populated with members of Chesapeake Community Church.

Maar gisteravond is er iemand met een hersentrauma vanuit Chesapeake General binnengebracht.
But there’s a closed head injury in 4103 that transferred in from Chesapeake General last night.

Een soort beheerste chaos brak uit in dat uiterst ongewone vertrek in het landhuis aan Chesapeake Bay.
A kind of controlled pandemonium broke out in that extraordinary room inside the estate on Chesapeake Bay.

'Hij en zijn zuster hebben toch een huisje aan de Chesapeake?’
"""He and his sister have this place on the Chesapeake."""

Het adres – Main Street, Wight’s Landing, Maryland – was een jachthaven aan de Chesapeake Bay.
The address – Main Street, Wight’s Landing, Maryland – was a marina on the Chesapeake Bay.

We hebben een infraroodfoto van hen gemaakt toen ze over de Chesapeake Bay Bridge reden.
We got an infrared photo as they crossed the Chesapeake Bay Bridge.

Voor de ontmoeting met Daniel Sutherland had O’Brien een inham gekozen ten oosten van Deal Island aan de Chesapeake.
For Daniel Sutherland, O’Brien had chosen an inlet east of Deal Island on the Chesapeake.

De "USS Experiment" werd gebouwd in 1831 op de Washington Navy Yard en na haar tewaterlating in april 1832 zeilde ze uit voor een testreis naar de Chesapeake Bay met luitenant William Mervine als bevelhebber.
Experiment was built in 1831 by the Washington Navy Yard; and sailed for tests in Chesapeake Bay in April 1832, Lieutenant William Mervine in command.

Ian Hamilton klopte op de natte vacht van zijn Chesapeake retriever.
Ian Hamilton patted the wet fur of his Chesapeake retriever.

Er zijn nog wat oesters in Chesapeake Bay.
There are a few oysters in Chesapeake Bay.

Had de parasiet al rond 1620 in Chesapeake Bay kunnen zijn?
Could the parasite have invaded Chesapeake Bay as early as the 1620s?

Veel mooier dan het antiquarische boek over de Chesapeake dat ze voor hem meegesleept heeft,’ beaamde Jess.
“It’ll be a lot better than the antiquarian book on the Chesapeake she lugged along to give him,” Jess agreed.

Chesapeake Bay is een overblijfsel van een enorme, 35 miljoen jaar oude inslagkrater.
Chesapeake Bay is the remains of a huge, 35-million-year-old meteor crater.