Claron McFadden oor Engels

Claron McFadden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Claron McFadden

voorbeelde

Claron McFadden: De menselijke stem: mysterieus, spontaan, oer.
Claron McFadden: The human voice: mysterious, spontaneous, primal.

Het project is een samenwerking tussen Mike del Ferro en Metropole Orkest met medewerking van sopraan Claron McFadden.
Performed by Mike del Ferro together with soprano Claron McFadden and musicians from the Metropole Orkest (in small ensemble).

Ieder deel wordt ingeleid door een tekst, die gelezen wordt door Claron McFadden.
Short texts, read by Claron McFadden, form the introductions to each movement.

Hij werkte hiervoor samen met de wereldbekende sopraan Claron McFadden, het Quatuor Danel en zijn eigen Dreamtime ensemble.
It was a joint effort between world famous soprano Claron McFadden, the Quatuor Danel and his own Dreamtime ensemble.

Producties met Claron McFadden
Productions with Claron McFadden

Claron McFadden Artist in Residence aan het Conservatorium van Amsterdam
Claron McFadden appointed Artist in Residence at the Conservatorium van Amsterdam

Componisten: Claron McFadden en Lisette Emmink, sopraan.
Claron McFadden and Lisette Emmink, soprano.

De Spirit of Gambo en Claron McFadden zijn blij en trots op de onlangs uitgekomen CD’s te presenteren.
The Spirit of Gambo and Claron McFadden are pleased and proud to present the newly released CD’s.

Claron McFadden behoort tot de absolute wereldtop in de hedendaagse gecomponeerde muziek.
Claron McFadden belongs to the absolute world top in the contemporary composed music.

Uitgevoerd door Mike del Ferro samen met het Metropole Orkest en sopraan Claron McFadden.
Performed by Mike del Ferro together with Metropole Orkest and soprano Claron McFadden.

Sopraan Claron McFadden [New York, 1961] geeft stem aan de bespotte mensheid.
Soprano Claron McFadden [New York, 1961] is lending ridiculed humanity her voice.

In zijn poging tot rehabilitatie krijgt hij hulp van de Amerikaanse sopraan Claron McFadden.
He is aided in his mission of rehabilitation by the American soprano Claron McFadden.

Claron McFadden heeft een grote reputatie verworven als concertzangeres met zowel traditioneel als modern repertoire.
Claron McFadden has built up a great reputation as a concert singer with a repertoire that is both traditional and modern.

In 2007 heeft Claron McFadden de ‘Amsterdamprijs voor de Kunsten 2006' ontvangen.
In 2007 Claron McFadden was awarded the 2006 ‘Amsterdam Arts Prize’.

Samen met de sopraan Claron McFadden, Dreamtime en het Danelkwartet zocht hij opnieuw naar een synthese tussen klassiek en jazz.
Together with the soprano Claron McFadden, Dreamtime and Quatuor Danel, Kris Defoort once again sought a synthesis between old and new, classical and jazz.

In 2002 werd Claron McFadden genomineerd voor een Grammy Award. In 2007 kreeg ze de Amsterdamprijs voor de Kunsten uitgereikt.
In 2002 She was nominated for a Grammy Award and in 2007 she was awarded the Amsterdam Prize for the Arts.

Met Lilith zet operazangeres Claron McFadden een emotioneel geladen muziektheatervoorstelling neer, die klassieke muziek, jazz, sampling, toneel, film en poëzie combineert.
Opera singer Claron McFadden delivers an emotionally charged musical-theatre performance that combines classical music, jazz, sampling, theatre, film and poetry.

Met 'Lilith' zet operazangeres Claron McFadden een emotioneel geladen muziektheatervoorstelling neer, die klassieke muziek, jazz, sampling, toneel, film en poëzie combineert.
In 'Lilith', the opera singer Claron McFadden presents emotionally-charged musical theatre that combines classical music, jazz, sampling, theatre, film and poetry.

Huidig seizoen Claron McFadden gaat op zoek naar de gemeenschappelijke wortels van onze diverse culturen aan de hand van de aubergine.
Current season Claron McFadden goes in search of the common roots of our various cultures by focusing on one of the most iconic ingredients on the culinary scene: the aubergine.

Met Lilith zet operazangeres Claron McFadden een emotioneel geladen muziektheatervoorstelling neer, die klassieke muziek, jazz, sampling, toneel, film en poëzie combineert.
Lilith Opera singer Claron McFadden delivers an emotionally charged musical-theatre performance that combines classical music, jazz, sampling, theatre, film and poetry.

Hij trad zowaar overal ter wereld op met artiesten zoals Goran Bregovic, Dirk Brossé, Claron McFadden, Sidi Larbi Cherkaoui en vele anderen.
Osama performed almost everywhere in the world with artists as Goran Bregovic, Dirk Brossé, Claron McFadden, Sidi Larbi Cherkaoui and many others.

Met ingang van het studiejaar 2014-2015 is de Amerikaanse sopraan Claron McFadden benoemd tot Artist in Residence aan het Conservatorium van Amsterdam.
The American soprano Claron McFadden has been appointed Artist in Residence at the Conservatorium van Amsterdam.

Met Claron McFadden (sopraan), Remy van Kesteren (harp), Kees van Kooten (verteller) en nieuwe composities van Graham Flett, Martin Fondse en Christiaan Richter.
With Claron McFadden (voice), Remy van Kesteren (harp), Kees van Kooten (narrator) and new compositions by Graham Flett, Martin Fondse and Christiaan Richter.

Seizoen 2017-2018 Claron McFadden gaat op zoek naar de gemeenschappelijke wortels van onze diverse culturen door zich te focussen op de aubergine.
Season 2017-2018 Claron McFadden goes in search of the common roots of our various cultures by focusing on one of the most iconic ingredients on the culinary scene: the aubergine.

Sopraan Claron McFadden en pianiste Claire Chevallier bieden een weerwoord met muziek van Mata-Hari’s tijdgenoten en met brieven van de roemruchte danseres zelf.
Soprano Claron McFadden and pianist Claire Chevallier offer a rebuttal with music by Mata-Hari’s contemporaries and with letters from the infamous dancer herself.