CompuServe oor Engels
CompuServe
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
CompuServe
ik wil Compuserve + en zorg dat ik de manager krijg.
Get me onto Compuserve + and get me through to the manager.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(80) Op basis van het aantal abonnees was AOL lange tijd onbestreden de leidinggevende marktdeelnemer met een marktaandeel van [35-45 %]* (AOL UK [15-25 %]* en CompuServe [15-25 %]*) voordat Freeserve op de markt verscheen in september 1998.
AlI I am is the guy who slept with his motherEurLex-2 EurLex-2
d) Er wordt een onafhankelijke toezichthouder ("Independent Compliance Monitor") aangesteld om te verzekeren dat AOL Time Warner zich houdt aan de ten aanzien van Bertelsmann aangegane verbintenissen totdat Bertelsmann is uitgetreden uit AOL Europe en AOL Compuserve France.
Not many mobs playing that anymoreEurLex-2 EurLex-2
Wat we nu hebben, is volgens CompuServe $ 20 miljoen waard.
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik google wel eens - ik ben al sinds 1989 online op Compuserv.
And do you, Lydia, take this manQED QED
In achttien maanden zijn we groter dan CompuServe.
You know this one girl with hair like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn idee is geavanceerder dan CompuServe.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- CompuServe, een tegen betaling van abonnementsgeld verstrekte dienst met 2,8 miljoen abonnees in de gehele wereld, en CompuServe Office, dat bestemd is voor klanten in het bedrijfsleven en [...]*(5) abonnees telt in Duitsland; en
We' re just friendsEurLex-2 EurLex-2
De concurrenten lopen uiteen van computer- en gegevensverwerkende ondernemingen als IBM, DEC en EDS tot ondernemingen op het gebied van informatiediensten zoals GEIS en Compuserve.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursEurLex-2 EurLex-2
In 1985 werd Island of Kesmai, een "roguelike" (pseudo-grafisch) MUD, voor het CompuServe-netwerk ontwikkeld, en produceerde LucasArts de grafische MUD Habitat (spel).
Sex:Yes, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
a) Partijen hebben voorzieningen getroffen op grond waarvan Bertelsmann geleidelijk zal uittreden uit AOL Europe SA ("AOL Europe") en AOL CompuServe France SAS ("AOL France").
He gonna catch the groundEurLex-2 EurLex-2
[AOL en Bertelsmann hebben voorzieningen getroffen op grond waarvan Bertelsmann geleidelijk zal uittreden uit AOL Europe en de Franse joint venture AOL Compuserve.]
Well, here' s my cell numberEurLex-2 EurLex-2
CompuServe begon als een levensverzekeraar, maar werd door HR Block gekocht, die wilden diversifiëren.
EXPERT" S REPORTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik sloot me aan bij Compuserve toen dat minder nummers telde dan ik vandaag Twittervolgelingen heb."
Identification of the commoditiested2019 ted2019
Ik heb je de lijst op CompuServe gestuurd.''
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
Wat we kunnen nemen van CompuServe, is het gedeelde geheugen van de matrixorganisatie van de CBSIM-code.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens CompuServe kon hij zich het flatje wel veroorloven; dat was het probleem niet.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Literature Literature
Ik sloot me aan bij Compuserve toen dat minder nummers telde dan ik vandaag Twittervolgelingen heb. "
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?QED QED
Je hebt Prodigy, CompuServe, America Online...
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) In Nederland heeft AOL (CompuServe) een marktaandeel van [minder dan 10 %]*, zodat het bedrijf als ISP de achtste plaats inneemt.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
a) In Frankrijk is AOL, met [10-20 %]* (AOL [10-20 %]* en CompuServe [minder dan 10 %]*), de op één na grootste ISP na Wanadoo, dat eigendom is van France Telecom en een marktaandeel heeft van [30-40 %]*.
You fucked himEurLex-2 EurLex-2
Wanneer kreeg je het hoofd van CompuServe voor het laatst aan de lijn?
Let' s have a look.- [ Scoffs ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natuurlijk hadden CompuServe en America Online ook hun eigen censors.
There are only three teachers leftLiterature Literature
Ik google wel eens - ik ben al sinds 1989 online op Compuserv.
Also responsible for the destruction of# patrol cars, a city busted2019 ted2019
ik wil Compuserve + en zorg dat ik de manager krijg.
Do you feel up to a bit of running, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MSG-bestanden zijn Tekstbestanden die voornamelijk worden geassocieerd met OzWin CompuServe E-mail/Forum Access Message File.
I can save you time, ladies.I' m right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.