Cornisch oor Engels
Cornisch
nl
een Keltische taal die gesproken wordt in Cornwall
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Cornish
en
A Celtic language
Betreft: De regionale taal Cornisch
Subject: Cornish regional language
Basaa language
Bashkir language
Cornish language
Cornish (language)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calensa vertelde dat ze tijdens de Cornische opstand van 1648 tegenstanders waren.’
you kisses badly same, heinLiterature Literature
De huidige politieke koers wordt omschreven als "Cornisch, groen, links van het centrum, decentralistisch".
Kuwait.No, no, no, no, no, noWikiMatrix WikiMatrix
Het heet'Ode aan een Cornische Kip.'
Obviously nuclear power plants pose risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mijn moeder is, zoals vele Cornische vrouwe, een harpiste.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
Traditioneel wordt John Davey als de laatste spreker die nog enkele flarden Cornisch kende beschouwd; hij stierf in 1891.
Enough for todayWikiMatrix WikiMatrix
Binnen lagen hoopjes droge herfstbladeren, die mogelijk al jaren door de Cornische winden werden rondgeblazen.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
Truro was een typisch Cornisch plaatsje, vond Toni, en Gavin scheen het ermee eens te zijn.
About a half a block from the good part of townLiterature Literature
Een paar zinnen van Diodorus zijn naar men aanneemt een beschrijving van de winning van Cornisch tin rond de tijd van de reis van Pytheas.
[ Aiken ]Listen hereWikiMatrix WikiMatrix
Wij verplichten ons daarom een Cornische Constitutionele Conventie op te richten met de bedoeling een gegrondveste Assemblee en Senaat van Cornwall op te richten."
We should look for the missing firstWikiMatrix WikiMatrix
Het belangrijkste overlevende letterkundige werk uit de Midden-Cornische periode is 'An Ordinale Kernewek ' (gekend als 'de Cornische Ordinalia'), een 9000-regelig religieus drama samengesteld rond het jaar 1400.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?WikiMatrix WikiMatrix
‘Iets grofs in het Cornisch, als ik me goed herinner,’ zei Billy.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyLiterature Literature
Het Zuidwestelijk Brythonisch is de gemeenschappelijke voorouder van het Cornisch en het Bretons.
Help my sisterWikiMatrix WikiMatrix
De Cornische missionaris William Colenso, die ook botanicus was identificeerde in 1847 twee soorten binnen het geslacht Clianthus en beschreef C. maximus in 1885.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesWikiMatrix WikiMatrix
Er is ook een campagne voor een Cornisch parlement.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andWikiMatrix WikiMatrix
Op 7 september 1497 landde Warbeck bij Whitesand Bay in Cornwall in de hoop steun te vinden bij de inwoners van Cornwall gedurende de nasleep van de Cornische opstand drie maanden eerder.
You know, in some states, you get arrested for thatWikiMatrix WikiMatrix
Harold, dit zijn Cornische jachthanen met donkerrode wijnsaus.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor het boothuis was een klein geplaveid stuk van dik Cornisch graniet.
No, we shall not vote on the legislative resolution.Literature Literature
De 545 aparte stukken van Cornisch graniet werden gesneden met behulp van een computeraangestuurde snijmachine, door S McConnell en Zn. uit Kilkeel, Noord-Ierland.
It' s you, JackWikiMatrix WikiMatrix
Een Cornische krijger is misschien aan wal
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore poweropensubtitles2 opensubtitles2
Een Cornische krijger is misschien aan wal.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De granieten ertsbakken van de "Tweefontein Mijn" zijn uitstekende voorbeelden van Cornisch metselwerk.
What do you mean, you don' t know!WikiMatrix WikiMatrix
Het is een Cornische hen.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betreft: De regionale taal Cornisch
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersEurLex-2 EurLex-2
Wij verklaren hierbij dat Cornwall het best gediend wordt met het toekomstig bestuur door middel van een Cornische Regionale Assemblee.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsWikiMatrix WikiMatrix
Een kalender van Joe Cornisch met veel foto's van North Yorkshire.
Well, I' m through with youLiterature Literature
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.