Dennis Gentenaar oor Engels

Dennis Gentenaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dennis Gentenaar

voorbeelde

Hans Vonk is door Ajax aangetrokken omdat zowel Maarten Stekelenburg als Dennis Gentenaar kampt met een blessure.
Hans Vonk was signed by Ajax because of the injuries to both Maarten Stekelenburg and Dennis Gentenaar.

Dennis Gentenaar verving de zieke Maarten Stekelenburg op uitstekende wijze.
Dennis Gentenaar replaced Maarten Stekelenburg, who was ill, and did so in excellent fashion.

Dennis Gentenaar verving in de tweede helft de met rugklachten kampende Maarten Stekelenburg.
Dennis Gentenaar took Maarten Stekelenburg's place in the second half after the first goalkeeper had to be taken off with back problems.

Nieuwe keeperstrainer Carlo L'Ami gaat komend seizoen werken met Maarten Stekelenburg, Dennis Gentenaar en Erik Heijblok.
New goalkeepers' trainer Carlo L'Ami will work with Maarten Stekelenburg, Dennis Gentenaar and Erik Heijblok this season.

Dennis Gentenaar komt transfervrij over van Borussia Dortmund, waar hij op dit moment onder contract staat.
Dennis Gentenaar joins Ajax on a free transfer from Borussia Dortmund, where he is currently under contract.

Dennis Gentenaar verving in de rust de geblesseerde Maarten Stekelenburg.
Dennis Gentenaar replaced the injured Maarten Stekelenburg at halftime.

Met Maarten Stekelenburg en Kenneth Vermeer maakt Dennis Gentenaar het trio keepers voor de eerste selectie compleet.''
With Maarten Stekelenburg and Kenneth Vermeer, Dennis Gentenaar completes the trio of goalkeepers for the first team.''

Door de blessures van Maarten Stekelenburg en Dennis Gentenaar stond Kenneth Vermeer in het doel tegen FK Borac.
Kenneth Vermeer began on goal because Maarten Stekelenburg and Dennis Gentenaar will be sidelined for some time.

Technisch directeur Martin van Geel:,,Met Dennis Gentenaar trekken wij een keeper aan die zeer veel ervaring heeft.
Technical director Martin van Geel:,,In Dennis Gentenaar, we acquire a very experienced goalkeeper.

Dennis Gentenaar verving in de tweede helft Maarten Stekelenburg, die uit voorzorg was gewisseld.
Dennis Gentenaar was on goal in the second half after Maarten Stekelenburg had been taken off as a precaution.

Linksbuiten Eljero Elia wist doelman Dennis Gentenaar te verslaan.
Eljero Elia lobbed the ball over goalkeeper Dennis Gentenaar.

Dennis Gentenaar toonde zich een uitstekende vervanger van Maarten Stekelenburg.
Dennis Gentenaar proved himself a worthy replacement of Maarten Stekelenburg.

Vooral Dennis Gentenaar beleefde een middag vol hoogte- en dieptepunten.
For goalkeeper Dennis Gentenaar it was an afternoon full of mixed feelings.

Dennis Gentenaar is de aanvallers van FC Utrecht de baas.
Dennis Gentenaar rises above FC Utrecht's forwards.

Michael Bradley maakte heel snel nog wel de 3-1 (een afstandsschot waar keeper Dennis Gentenaar niet bij kon), maar daar raakte Ajax niet van onder de indruk.
Michael Bradley scored quickly after that to make it 3-1, but Ajax were not shaken.

De doelman keerde op 7 oktober 2008 uit Zuid-Afrika terug naar Ajax, waar vanwege de blessures van Maarten Stekelenburg en Dennis Gentenaar behoefte was aan een ervaren doelman achter Kenneth Vermeer.
The goalkeeper returned to Ajax from South Africa on 7 October 2008, when Ajax needed an expreienced goalkeeper to back up Kenneth Vermeer, with Maarten Stekelenburg and Dennis Gentenaar injured.