Dibble oor Engels

Dibble

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dibble

eienaam

Dibble, Oklahoma

Dibble, meld je direct bij mijn lichaam op het kantoor.
Dibble, you report back to my body at the office, immediately.

voorbeelde

Hij was bij Atlantis... met Craig McDermott, Frederick Dibble, Harry Newman, George Butner... en met jou
Who was he with?He was... at Atlantis... with... Craig McDermott, Frederick Dibble, Harry Newman, George Butner... and... you

Nadat Dibble was weggegaan, zei Julian: 'Vertel ons wat je hebt ontdekt.'
After Dibble had departed, Julian said, “Tell us all that you have discovered.”

Toen ze aarzelde, voegde hij er met twinkelende ogen aan toe: 'Dibble wil je vast graag alles tonen.'
When she hesitated, he added with a twinkle in his eyes, “Dibble, I’m sure, is most anxious to show it off for you.”

Dibble, meld je direct bij mijn lichaam op het kantoor.
Dibble, you report back to my body at the office, immediately.

Noem je dit goed politiewerk, Dibble?
Is this what you call good police work, Dibble?

Hier installeerde hij Michael Kohane en Walt Dibble, een van zijn afgestudeerde studenten.
There he installed Michael Kohane and Walt Dibble, one of his former graduate students.

'Ja, maar deze punch van Dibble maakt het bijna de moeite waard om je buiten te wagen.'
“Yes, it is, but this punch of Dibble’s is almost reward enough for venturing out.”

Als je het met Comstock Dibble doet, kun je het toch zeker ook wel met mij doen?'
If you can sleep with Comstock Dibble, surely you can sleep with me.”

Vanwege deze redenen en meer... geef ik jou, agent Dibble... de eerste kans, de nieuwe politiecommissaris te ontmoeten
It's for all these reasons and more that it's my privilege to offer you, Omicer Dibble the first chance to meet the new police chief,

We hebben agent Dibble gevangen.
We captured Officer Dibble.

Wees een goede kerel, Dibble, en zorg ervoor, wil je?'
Be a good fellow, Dibble, and see to it, won’t you?”

Shamble, bobbie, dibble, dooble.
Shamble, bobble, dibble, doobie.

Beide mannen sloegen Dibble gade terwijl deze het zware zilveren dienblad neerzette en hen bediende.
Both men watched as Dibble deposited the heavy silver tray and served them.

Bij binnenkomst werden ze begroet door Dibble.
Entering, they were greeted by Dibble.

Dibble aarzelde en liep toen, op aandringen van zijn vrouw, om de auto heen en ging achter het stuur zitten.
Dibble hesitated and then, urged by his wife, went around and got in behind the wheel.

Als we Oliver eer betonen, moet veel, en misschien wel de meeste, eer Lydia Dibble Granger, zijn vrouw, toekomen.
When we honor Oliver, much, perhaps even most, of the honor should go to Lydia Dibble Granger, his wife.

Twee dagen later ontmoette ze Comstock Dibble.
Two days later, she met Comstock Dibble.

'Hé, Digger, Janey schrijft een scenario voor Comstock Dibble.'
“Janey’s writing a screenplay for Comstock Dibble.”

Ik weet wat je denkt, Dibble.
Dibble, I know what you're thinking:

Dibble, je bent er weer.
Dibble, you're back!

Dibble zei niets, maar hij had een glimlach op zijn gezicht toen hij boog en wegging.
Dibble said nothing, but there was a smile on his face when he bowed and departed.

Dibble ging weg nadat hij had gezegd dat hij onmiddellijk kamers voor mr.
Dibble left, saying that he would immediately have rooms prepared for Mr.

Maar voor hetzelfde geld kon het van alles op wielen zijn geweest -zelfs de stationcar van Dibble, moest hij toegeven.
But for that matter it could have been anything on wheels—even the Dibbles’ station wagon, he had to admit.

Leroy Dibble was een nogal magere, erg lange man van tegen de dertig en droeg de kleding van een Esso pompbediende.
Leroy Dibble was a rather thin, very tall, medium-boyish man wearing an Esso gas station attendant’s uniform.

'Cuthbert, Dibble en Grubb,' zei James.
“Cuthbert, Dibble, and Grubb,” said James.