Diderik Wagenaar oor Engels

Diderik Wagenaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Diderik Wagenaar

voorbeelde

Diderik Wagenaar (Utrecht, 10 mei 1946) is een Nederlands componist en muziektheoreticus.
Diderik Wagenaar (born 10 May 1946 in Utrecht) is a Dutch composer and musical theorist.

Van 1991 tot 1998 studeerde ze hoofdvak compositie aan het Koninklijk Conservatorium te Den Haag: van 1991 tot 1994 bij Diderik Wagenaar, van 1994 tot 1998 bij Louis Andriessen, aangevuld met compositielessen bij Gilius van Bergeijk en Clarence Barlow.
From 1991 until 1998 Hirs studied composition at the Royal Conservatory of The Hague: from 1991 until 1994 with Diderik Wagenaar, from 1994 until 1998 with Louis Andriessen, occasionally taking additional composition lessons with Gilius van Bergeijk and Clarence Barlow.

Mijn compositieleraren aan het Koninklijk Conservatorium; Roderik de Man, Gilius van Bergeijk, Diderik Wagenaar, en Louis Andriessen.
My composition teachers at the Royal Conservatoire in The Hague: Roderik de Man, Gilius van Bergeijk, Diderik Wagenaar and Louis Andriessen.

Diderik Wagenaar wordt docent muziektheorie en analyse van de twintigste-eeuwse muziek aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag.
Diderik Wagenaar begins teaching music theory and analysis of 20th-century music at the Royal Conservatory.

In de loop der jaren heeft Diderik Wagenaar zorgvuldig en met nauwgezetheid een eigen oeuvre opgebouwd.
Over the years, Diderik Wagenaar has carefully and with meticulousness built a body of works.

Voor zijn compositie 'Metrum' (1981-1984; herz. 1986) ontvangt Diderik Wagenaar de Kees van Baarenprijs. 1990
Wagenaar receives the Kees van Baaren Prize for his composition Metrum (1981-1984; rev. 1986). 1990

Sinds 2006 studeert hij aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag bij Diderik Wagenaar en Cornelis de Bondt.
Still in 2006, he was admitted to the bachelor course of composition in the Royal Conservatoire (Den Haag - Netherlands) where he is currently studying under Diderik Wagenaar and Cornelis de Bondt.

Sinds 2006 studeert hij aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag bij Diderik Wagenaar en Cornelis de Bondt.
2001 - 2002 De Bondt gives a master class in teaching composition at the Royal Conservatory.

Hirs beschrijft haar conservatoriumtijd bij Diderik Wagenaar en Louis Andriessen (later ook in New York bij Tristan Murail) als een ontdekkingsreis.
Hirs describes her time at the conservatory with Diderik Wagenaar and Louis Andriessen (and her subsequent studies with Tristan Murail in New York) as a period of discovery.

Vervolgens studeert Verbey in Den Haag compositie bij Peter Schat en Jan van Vlijmen en muziektheorie bij Hein Kien en Diderik Wagenaar.
He then studies composition with Peter Schat and Jan van Vlijmen and music theory with Hein Kien and Diderik Wagenaar in The Hague.

Diderik Wagenaar schrijft 'Tam Tam' voor het muziekensemble Hoketus dat door Louis Andriessen en studenten aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag is opgericht in 1976.
Diderik Wagenaar composes 'Tam Tam' for the Hoketus ensemble, formed in 1976 by Louis Andriessen and students of the Royal Conservatory in The Hague.

Een groot aantal componisten, onder wie Louis Andriessen, Cornelis de Bondt, Diderik Wagenaar, Paul Termos en Guus Janssen, heeft speciaal voor hem nieuwe werken gecomponeerd.
The long list of composers who have written music for him includes Louis Andriessen, Cornelis de Bondt, Diderik Wagenaar, Paul Termos, and Guus Janssen.

Michel van der Aa (1970) studeerde compositie en muziekregistratie aan het Koninklijk Conservatorium te Den Haag, en volgde compositielessen bij Diderik Wagenaar, Gilius van Bergeijk en Louis Andriessen.
After training as a music recording engineer at the Royal Conservatory in The Hague, Michel van der Aa studied composition with Diderik Wagenaar, Gilius van Bergeijk and Louis Andriessen.

Michel van der Aa (1970) studeerde compositie en muziekregistratie aan het Koninklijk Conservatorium te Den Haag, en volgde compositielessen bij Diderik Wagenaar, Gilius van Bergeijk en Louis Andriessen.
Before studying composition (with Diderik Wagenaar, Gilius van Bergeijk and Louis Andriessen), Van der Aa trained first as a recording engineer at the Royal Conservatory in The Hague.

Diderik Wagenaar blijft als componist grotendeels autodidact maar aan het Koninklijk Conservatorium studeert hij piano bij Simon Admiraal en muziektheorie bij Jan van Dijk, Hein Kien en Rudolf Koumans.
Diderik Wagenaar studied music theory (with Jan van Dijk, Hein Kien en Rudolf Koumans) and piano (with Simon Admiraal) at the Royal Conservatory of Music in The Hague.

Diderik Wagenaar blijft als componist grotendeels autodidact maar aan het Koninklijk Conservatorium studeert hij piano bij Simon Admiraal en muziektheorie bij Jan van Dijk, Hein Kien en Rudolf Koumans.
Mostly self-taught as a composer, Wagenaar studies the piano with Simon Admiraal and music theory with Jan van Dijk, Hein Kien and Rudolf Koumans at the Royal Conservatory in The Hague.

De jonge componist Christiaan Richter (1990), student aan het Koninklijk Conservatorium te Den Haag bij Martijn Padding en Diderik Wagenaar, zal binnenkort zijn bachelor compositie afsluiten met een spectaculair examenconcert.
The young composer Christiaan Richter (1990), a student of Martijn Padding and Diderik Wagenaar at the Royal Conservatoire of the Hague, will finish his bachelor studies with a very special exam concert.

Hij studeert aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag. Theorie volgt hij bij Hein Kien, Ineke Kien-Vermaas en Diderik Wagenaar; compositie onder meer bij Jan van Vlijmen en Louis Andriessen.
He studies at the Royal Conservatory in The Hague, where he has music theory lessons with Hein Kien, Ineke Kien-Vermaas and Diderik Wagenaar, and studies composition with Jan van Vlijmen, Louis Andriessen and others.

Opleiding Zij studeerde compositie en elektronische muziek bij Diderik Wagenaar, Martijn Padding en Gilius van Bergeijk aan het Koninklijk Conservatorium te Den Haag waar zij in 2001 haar Eerste Fase afsloot.
Cathy van Eck (1979, The Netherlands/Belgium) studied composition and electronic music with Diderik Wagenaar, Gilius van Bergeijk and Martijn Padding at the conservatory in The Hague.

Aanvankelijk studeerde hij wiskunde maar in 1994 schakelde hij over naar het Koninklijke Conservatorium in Den Haag waar hij tot 2000 compositie studeerde, onder meer bij Louis Andriessen, Martijn Padding en Diderik Wagenaar.
He initially studied mathematics but in 1994 he switched to the Royal Conservatory in The Hague where he remained until 2000 and studied composition with, among others, Louis Andriessen, Martijn Padding and Diderik Wagenaar.

Het repertoire in deze series strekt zich uit van klassiek tot hedendaags, met opdrachtwerken van Nederlandse componisten als Wagemans, Visman, Vleggaar en Diderik Wagenaar, en premières van buitenlandse componisten onder wie MacMillan, Henze en Adams.
The repertoire in these series varies from classical to contemporary and includes newly commissioned works by Dutch composers such as Jeths, Henze, Kancheli, MacMillan and Widmann.

Sinds juni 2012 is ze de violiste van het professionele Ensemble Modelo62 dat zich richt op het spelen van hedendaagse klassieke muziek en vaak wereldpremières uitvoert van vers gecomponeerde stukken zoals bijvoorbeeld het stuk ’e mi sovvien’ van Diderik Wagenaar speciaal gecomponeerd voor dit ensemble.
Since June 2012 she is the violinist of the professional Ensemble Modelo62 that focuses on playing contemporary classical music and often performing world premieres of fresh written pieces like for example the piece “e mi sovvien” by Diderik Wagenaar written especially for this ensemble.

Na twee jaar privé-lessen compositie te hebben gevolgd bij Klaas ten Holt werd hij in 2010 aangenomen voor hoofdvak Compositie aan het Koninklijk Conservatorium (Den Haag), waar hij studeerde bij Guus Janssen, Calliope Tsoupaki en Diderik Wagenaar (Bachelor of Music, 2014, Master of Music, 2016).
Education After two years of private lessons in composition with Klaas ten Holt, he was admitted to the Bachelor studies in Musical Composition at the Royal Conservatoire in The Hague in 2010, where he studied with Guus Janssen, Calliope Tsoupaki and Diderik Wagenaar (BMus 2014, MMus 2016).

Na twee jaar privé-lessen compositie te hebben gevolgd bij Klaas ten Holt werd hij in 2010 aangenomen voor hoofdvak Compositie aan het Koninklijk Conservatorium (Den Haag), waar hij studeerde bij Guus Janssen, Calliope Tsoupaki en Diderik Wagenaar (Bachelor of Music, 2014, Master of Music, 2016).
After two years of private lessons in composition with Klaas ten Holt, he was admitted to the Bachelor studies in Musical Composition at the Royal Conservatoire in The Hague in 2010, where he studied with Guus Janssen, Calliope Tsoupaki and Diderik Wagenaar (BMus 2014, MMus 2016).