Dragons’ Den oor Engels

Dragons’ Den

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dragons' Den

[ Dragons’ Den ]

voorbeelde

Wat zou die ene kerel die hij sympathiek vindt in Dragons’ Den doen?
What would the one guy he likes on Dragons’ Den do?

Vergeet Dragons' Den: als je ondernemers wilt ontmoeten, moetje in Afrika zijn.
Never mind Dragons' Den: if you want to meet entrepreneurs, come to Africa.

Als u de BBC-serie Dragons' Den op tv heeft gezien, dan weet u wat er gaat komen.
If you've seen the BBC's Dragons' Den – or American Inventor, its US equivalent – then you know what's coming.

Ik schreef op een velletje papier: 'Russische Dragons' Den: moet opstarten.'
I scribbled on a bit of paper: 'Russian Dragons' Den: Must Launch'.

Twee voorbeelden uit het VK zijn „Dragon Den”, waar ondernemers en uitvinders hun ideeën kenbaar maken aan een ploeg financiers (het programma „The Apprentice”) en waar een vooraanstaand persoon uit het bedrijfsleven vervolgens zijn „leerjongen” selecteert (BBC).
Two examples from the UK are Dragons Den, where entrepreneurs and inventors pitch their ideas to a team of funders on The Apprentice where a leading business personality searches for his ‘apprentice’ (BBC).

Twee voorbeelden uit het VK zijn Dragon Den, waar ondernemers en uitvinders hun ideeën kenbaar maken aan een ploeg financiers (het programma The Apprentice) en waar een vooraanstaand persoon uit het bedrijfsleven vervolgens zijn leerjongen selecteert (BBC
Two examples from the UK are Dragons Den, where entrepreneurs and inventors pitch their ideas to a team of funders on The Apprentice where a leading business personality searches for his apprentice (BBC

Genereer nieuwe ideeën om in Dragons Den-stijl te pitchen en te investeren.
Generate new ideas to pitch and invest Dragons Den style FreshBiz

Met het extra geld dat wordt binnengehaald door jouw lidmaatschap is dit jaar de Dragons’ Den teruggekomen.
With the extra money raised by your membership, this year the Dragons' Den has returned.

Je kent hem misschien van Dragons' Den & Tycoon.
You might know him from Dragons' Den & Tycoon.

Genereer nieuwe ideeën om in Dragons Den-stijl te pitchen en te investeren.
Generate new ideas to pitch and invest Dragons Den style

P2-Pitch locatie Tilburg in Dragons Den Stijl
P2-Pitch location Tilburg in Dragons' Den Style

Genereer nieuwe ideeën om in Dragons Den-stijl te pitchen en te investeren.
Generate new ideas to pitch and invest Dragons Den style Go Engage

Gedurende het seizoen werken de deelnemers toe naar de Dragons' Den, de grote finale van het NESST seizoen.
During the season, the participants will work towards the Dragons' Den, the final of the NESST season.

Met het extra geld dat wordt binnengehaald door jouw lidmaatschap is de Dragons’ Den teruggekomen.
With the extra money raised by your membership, this year the Dragons' Den has returned.

Het programma van de bijeenkomst Urban Community – Urban Business bestaat uit een Dragons’ Den en een Urban Dialogue.
The Urban Community – Urban Business meeting programme consists of a Dragons’ Den and an Urban Dialogue.

Presentaties van persoonlijke jaarplannen in een Dragons’ Den opzet.
Presentations, of personal annual plans in a Dragons’ Den setup.

Dragons Den is een populair tv-programma over investeringen en aspirant-ondernemers die op zoek zijn naar rijke investeerders.
Dragons Den is a popular TV show about investment and aspiring entrepreneurs looking for wealthy investors.

Wij geloven dat de geruchten die Crypto Cash koppelen aan Dragons Den ongegrond zijn en onze aandacht niet waard zijn.
We believe the rumors linking Crypto Cash to Dragons Den are baseless and unworthy of our attention.

Een andere TV-show is Shark Tank, vergelijkbaar met Dragons Den en ook dit programma wordt gekoppeld aan Bitcoin Trader.
Another TV show Shark Tank, similar to the Dragons Den, has also been linked with Bitcoin Trader.

De studenten kregen de kans om hun toeristisch product in een ‘Dragons’ Den’-format te presenteren aan een jury van professionals.
The students got the opportunity to present their tourism product to a panel of professionals in a ‘Dragons’ Den’ format.

Gastcollege over zakelijk leiderschap voor MBA-studenten aan het Johan Cruyff Institute en lid van de Dragons Den als beoordelaar van afstudeerprojecten.
Guest lecture about business leadership for MBA students at the Johan Cruyff Institute and member of the Dragons' Den as assessor of graduation projects.

De Ultrasound Voucher is de Engelse versie van de "Nationale Echobon", een Nederlandse geschenkbon, die een investering heeft gewonnen in het televisieprogramma Dragons' Den.
The Ultrasound Voucher is the English version of the "Nationale Echobon", a Dutch gift voucher, which won an investment in the television show Dragons' Den.

Tijdens de Dragons’ Den presenteren studenten van Fontys ACI IEMES hun aanbevelingen aan een jury bestaande uit vertegenwoordigers van Fontys ACI, Hall of Fame en de gemeente.
During the Dragons’ Den, students from Fontys ACI IEMES will present their recommendations to a jury consisting of representatives of Fontys ACI, Hall of Fame and the local council.

Caan is internationaal bekend als een van de eerste ‘dragons’ in het BBC-programma Dragons’ Den en heeft gezorgd voor de start van meer dan 28.000 bedrijven via Start Up Loans.
Caan is internationally known as one of the early ‘dragons’ in the BBC-show Dragons’ Den and fostered the start of more than 28.000 companies with his work for Start Up Loans.

Deze verrijking wilden we bereiken door middel van het samenstellen van pakketten voor nieuwe en huidige Vrienden van EOS en door de inkomsten van Vrienden van EOS te gebruiken voor de Dragons' Den.
This enrichment was achieved by putting together packages for new and current Friends of EOS and by using the income of Friends of EOS for the Dragons' Den.