Effectieve rente oor Engels

Effectieve rente

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

effective interest rate

Bij de toepassing van de effectieverentemethode identificeert een entiteit provisies die integraal deel uitmaken van de effectieve rente van een financieel instrument.
In applying the effective interest method, an entity identifies fees that are an integral part of the effective interest rate of a financial instrument.

voorbeelde

rentebaten uit financiële verplichtingen met een negatieve effectieve rente.
interest income on financial liabilities with negative effective interest rate.

in aanmerking te nemen bedragen bij de berekening van de effectieve rente van financiële instrumenten [IFRS 7.20.(c)];
amounts considered for the calculation of the effective interest of financial instruments [IFRS 7.20.(c)];

In beide gevallen wordt de actuele waarde dus gedefinieerd op basis van de effectieve rente.
In both cases the present value is defined given the APR as the interest rate.

Provisies die integraal deel uitmaken van de effectieve rente van een financieel instrument zijn onder meer:
Fees that are an integral part of the effective interest rate of a financial instrument include:

Effectieve rente
Performance credits

De EU heeft voor het berekenen van de effectieve rente richtlijn 98/7/EC uitgevaardigd.
Germany has implemented the EU Copyright Directive 93/98/EEC.

De effectieve rente van zo’n lening blijkt 14,5 procent te zijn!
The APR on such a loan works out to be 14.5 percent!

Neem bijvoorbeeld eens de effectieve rente per jaar.
For example, consider the APR, which is a measure of the true cost of credit.

rentelasten uit financiële activa met een negatieve effectieve rente.
interest expenses on financial assets with negative effective interest rate.

In Nederland wordt bovenstaande formule onder andere gebruikt om de effectieve rente van een hypotheek te berekenen.
In the Netherlands the formula above is also used for mortgages.

in aanmerking te nemen bedragen bij de berekening van de effectieve rente van financiële instrumenten [IFRS 7.20.(c)]; en
amounts considered for the calculation of the effective interest of financial instruments [IFRS 7.20.(c)] and

Als u dus overweegt gebruik te maken van een afbetalingsregeling, is het verstandig te informeren wat de effectieve rente is.
So if you are buying on credit under an installment arrangement, ask what the “add-on” and “effective” rates are in your country.

Bij de toepassing van de effectieverentemethode identificeert een entiteit provisies die integraal deel uitmaken van de effectieve rente van een financieel instrument.
In applying the effective interest method, an entity identifies fees that are an integral part of the effective interest rate of a financial instrument.

Provisies die niet integraal deel uitmaken van de effectieve rente van een financieel instrument en die administratief worden verwerkt overeenkomstig IFRS 15, zijn onder meer:
Fees that are not an integral part of the effective interest rate of a financial instrument and are accounted for in accordance with IFRS 15 include:

Rentebetalingen en op rente gelijkende kosten bestrijken de nominale rentebetalingen en alle elementen die bij de berekening van de effectieve rente in aanmerking worden genomen.
Interest payments and interest-like charges cover nominal interest payments and all elements included in the calculation of effective interest.

Er is al gesproken over de werkelijke effectieve rente, en ook in dit geval wil ik samen met de liberale fractie dat er een bredere definitie komt.
Earlier on, a speaker mentioned the actual annual percentage rate of charge, and in this case, too, the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party and I should like to see a broader definition.

Informatie over vervaldata (of renteherzieningsdata, wanneer die eerder plaatsvinden) geeft de periode aan waarvoor de rente vaststaat, terwijl informatie over de effectieve rente het niveau aangeeft waartegen de rente vaststaat.
Information about maturity dates (or repricing dates when they are earlier) indicates the length of time for which interest rates are fixed, and information about effective interest rates indicates the levels at which they are fixed.