Eivind Aarset oor Engels

Eivind Aarset

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Eivind Aarset

voorbeelde

Hij heeft zes eigen albums uitgebracht en deed opmerkelijk werk met de Sardijnse trompettist Paolo Fresu en de Noorse gitarist Eivind Aarset.
He released six albums and did great work with the Sardinian trumpeter Paolo Fresu and Norwegian guitarist Eivind Aarset.

Eivind Aarset is een belangrijk gitarist in de Noorse underground scene. En zijn eerste plaat, Electronique Noir, werd zelfs bestempeld als de beste opvolger voor Miles Davis electric albums.
Eivind Aarset is an important musician in the Norwegian Jazz underground scene, and his first album, Electronique Noir, was labelled as one of the best post Miles Davis electric albums.

De groep bestaat uit Nils Petter Molvær op trompet, Eivind Aarset op gitaar en Audun Kleive op slagwerk; alle drie beschikten ze bovendien over een uitgebreide elektronische uitrusting. Samen met een videoshow maakte dat het publiek verrast werd op een indrukwekkend concert.
The group featured Nils Petter Molvær on trumpet, Eivind Aarset on the guitar and Audun Kleive on drums; all three possessed electronic equipment that made, together with a video show, to concert impressive.

Je kunt hier gerust spreken van een Noord-Afrikaans/Europese uitwisseling op hoog niveau. Eivind Aarset speelt vast in de band van Nils Petter Molvaer, maar heeft daarnaast een bloeiende solocarrière. Zo speelde hij vorig jaar zeer succesvol onder eigen naam op het North Sea Jazz Festival.
It is safe to dub this a high-quality North-African/European exchange. Eivind Aarset is a permanent member of Nils Petter Molvaer's band, but also enjoys a flourishing solo career, as exemplified by the successful show he gave on his own at last year's edition of the North Sea Jazz Festival.