Estaing oor Engels
Estaing
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Estaing
nl
Estaing (Aveyron)
en
Estaing, Aveyron
D' Estaing, met een kleine tweeklank
D' Estaing... just a touch of diphthong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De kantons Baraqueville, Bozouls, Cassagnes-Bégonhès, Conques, Entraygue-sur-Truyère, Espalion, Estaing, Laguiole, Laissac, Marcillac-Vallon, Naucelle, Pont-de-Salars, Requista, Rignac, Rodez-Nord, Rodez-Sud, Saint-Amans-des-Cots, Saint-Chély-d’Aubrac, Saint-Geniez-d’Olt en La Salvetat-Peyrales: alle gemeenten.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?EurLex-2 EurLex-2
Dit gevoel had ik niet gehad in de kerken van Estaing of Conques, die ik als onderdeel van de Camino beschouwde.
Mmm, good soupLiterature Literature
Ik zou daaraan willen toevoegen, zij het misschien met enige aarzeling, dat de ontmoeting die vandaag plaatsvindt tussen de heer Giscard d' Estaing en de leiders van de politieke fracties niet beperkt had moeten blijven tot deze fractieleiders.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsEuroparl8 Europarl8
Dan zou het toekomstig Constitutioneel Verdrag - de Grondwet voor Europa zoals voorzitter Giscard d`Estaing die noemde – namelijk in de periode tussen 1 mei 2004, de datum van toetreding van de tien nieuwe lidstaten, en de verkiezingen voor het Europees Parlement kunnen worden ondertekend.
You' d better get him out of here before we all get into troubleEuroparl8 Europarl8
Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, ik wil allereerst namens de Italiaanse regering - ik had het voorrecht die te mogen vertegenwoordigen bij de werkzaamheden van de Conventie - blijk geven van grote en oprechte waardering voor het werk van de heer Giscard d ́Estaing en de inspanningen van de Conventie.
It' s making believe we' re gayEuroparl8 Europarl8
De heer Giscard d' Estaing wil uitmaken of de voorstellen van de leden goed genoeg zijn om te worden vertaald en besproken.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherEuroparl8 Europarl8
De Commissie heeft voor de uitbreiding de volledige, overtuigde steun van mijn politieke partij en van de nieuwe Italiaanse regering, die bezig is met krachtige en hernieuwde maatregelen ten gunste van Europa, zoals de heer Solana en de heer Giscard d' Estaing ook vandaag hebben onderstreept en erkend.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleEuroparl8 Europarl8
Dit presidium van twaalf personen zal worden geleid door een hoog gekwalificeerd driemanschap van staatslieden: de heer Amato, de heer Dehaene en voorzitter Giscard d' Estaing.
A young family in the village... a bit of lifeEuroparl8 Europarl8
Hoe is het mogelijk dat een van de oprichtende lidstaten, Frankrijk, het Grondwettelijk Verdrag niet steunt, terwijl Straatsburg de zetel is van het Europees Parlement, en een voormalig Frans president, Valéry Giscard d ́Estaing, de Conventie heeft voorgezeten die het Verdrag heeft opgesteld?
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerEuroparl8 Europarl8
Namens de Franse delegatie van de PPE-DE-Fractie wil ik mijn genoegen uitspreken over de benoeming van de heer Valéry Giscard d' Estaing als voorzitter, en de heren Giuliano Amato en Jean-Luc Dehaene als ondervoorzitters van de Conventie.
That' s betterEuroparl8 Europarl8
Gemeenten Aurelle-Verlac, Castelnau-de-Mandailles, Le Cayrol, Coubisou, Entraygues-sur-Truyère (rechteroever van de Lot en linkeroever van de Truyère stroomopwaarts vanaf de samenvloeiing Lot-Truyère), Espalion (rechteroever van de Lot), Estaing, Le Nayrac, Pomayrols, Prades-d’Aubrac, Saint-Côme-d’Olt (rechteroever van de Lot), Saint-Geniez-d’Olt (rechteroever van de Lot), Saint-Laurent-d’Olt (rechteroever van de Lot), Sainte-Eulalie-d’Olt (rechteroever van de Lot).
Hey you, lover boy!EurLex-2 EurLex-2
Zoals voorzitter Giscard d ́Estaing en voorzitter Fini reeds zeiden, is de Conventie inderdaad uitgegroeid tot een pijler van het Europese opbouwproces. Het Italiaans voorzitterschap beschouwt dit resultaat als een baken voor de werkzaamheden van de Intergouvernementele Conferentie.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?Europarl8 Europarl8
De Italiaanse regering en de Italiaanse publieke opinie sluiten zich aan bij het uitbundig applaus waarmee dit Parlement het verslag van voorzitter Giscard d ́Estaing heeft ontvangen. De Italiaanse publieke opinie is sterk Europees gezind en kan zich in ruime mate terugvinden in de woorden van de voorzitter en meer in het algemeen in de door de Conventie goedgekeurde tekst.
The Grahams put in a pool?Europarl8 Europarl8
Dan zal het mogelijk zijn het toekomstig grondwettelijk verdrag - de grondwet voor Europa, zoals voorzitter Giscard d ́Estaing deze noemde - te ondertekenen in de tijd tussen 1 mei 2004, de datum van toetreding van de tien nieuwe lidstaten, en de voor juni geplande algemene verkiezingen voor het Europees Parlement.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsEuroparl8 Europarl8
Daarom wil ik hier nadrukkelijk wijzen op het voorstel van voorzitter Giscard d ́Estaing om de verschillende fasen van de werkzaamheden van de Intergouvernementele Conferentie geheel transparant en openbaar te maken.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineEuroparl8 Europarl8
De voormalige Franse president Valéry Giscard d' Estaing (links), President Trichet (midden) en de Franse consul-generaal, Henri Reynaud, voor de ceremonie ter gelegenheid van het tienjarig bestaan van de ECB in de Alte Oper Frankfurt op # juni
Hey, come on, I wanna see thisECB ECB
D' Estaing, met een kleine tweeklank
Do youuse any net attachment?opensubtitles2 opensubtitles2
Wij hebben erop aangedrongen dat de Conventie zich zou richten naar het Parlement en dat de afgevaardigden uit de diverse lidstaten erbij betrokken zouden worden. Toch steunen we de heer Giscard d' Estaing door een besloten, genoeglijke lunch te organiseren waarbij slechts een half dozijn mensen aanwezig zal zijn.
I checked Svetlana' s apartmentEuroparl8 Europarl8
‘Dat heb ik je in de kerk in Estaing verteld.
What did the other part of him think?Literature Literature
Ik vrees echter dat het podium in deze kamer zal moeten worden versterkt en vergroot om plaats te kunnen bieden aan de heer Valerie Giscard d' Estaing en zijn gevolg.
No one could tell it was meEuroparl8 Europarl8
De landen die behoren tot de federale kern, zoals voorgesteld door Delors, Giscard d' Estaing, Schmidt en Fischer, kunnen een defensiegemeenschap vormen die een sterke Europese pijler binnen de NAVO gaat vormen.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsEuroparl8 Europarl8
Uiteindelijk hebben politiek en verantwoordelijkheidsbesef de overhand gekregen. Giscard d ́Estaing heeft ondanks de aanvankelijke kritiek het schip de haven kunnen binnenloodsen.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEuroparl8 Europarl8
Wij hebben de heer Giscard d' Estaing dringend verzocht zijn vergaderingen niet achter gesloten deuren te houden.
Thisis because of what happened.It' s a lot of thingsEuroparl8 Europarl8
Als wij dit in het achterhoofd houden en uitgaan van hetgeen de Raad en de Commissie daarstraks hebben gezegd, evenals van de verklaringen die de heer Giscard d ́Estaing gisteren in de Commissie constitutionele zaken heeft afgelegd, zien we onmiddellijk dat er zich een federalistische strategie aftekent, een strategie die volgens mij echter nergens toe kan leiden.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECEuroparl8 Europarl8
Het is geen geheim dat de heer Giscard d' Estaing niet de voorkeurskandidaat van mijn fractie was, maar zoals u weet, mijnheer de Voorzitter, hebben we ervaring met constitutionele verslagen van de heer Giscard d' Estaing in dit Parlement.
Do you want to buy a ring?Europarl8 Europarl8
83 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.