Ethylbenzeen oor Engels

Ethylbenzeen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ethylbenzene

Bij bestaande installaties kan het ontwerp van de installatie het gebruik van gerecirculeerde ethylbenzeen beperken
For existing plants, the use of the recirculated ethylbenzene stream may be restricted by the plant design

ethylbenzene

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound

Bij bestaande installaties kan het ontwerp van de installatie het gebruik van gerecirculeerde ethylbenzeen beperken
For existing plants, the use of the recirculated ethylbenzene stream may be restricted by the plant design

voorbeelde

(11) Rapportage voor de afzonderlijke verontreinigende stoffen is vereist indien de drempelwaarde voor BTEX (de sommatieparameter voor benzeen, tolueen, ethylbenzeen en xyleen) wordt overschreden.
(11) Single pollutants are to be reported if the threshold for BTEX (the sum parameter of benzene, toluene, ethyl benzene, xylenes) is exceeded.

ethylbenzeen
Ethylbenzene

Benzeen, tolueen, ethylbenzeen, xyleen (BTEX)
Benzene, toluene, ethyl benzene, xylene (BTEX)

Katalytische reforming wordt bijvoorbeeld toegepast voor de omzetting van lichte oliën uit de eerste distillatie in lichte oliën met een hoger octaangetal (met een hoog gehalte aan aromatische koolwaterstoffen) of in een mengsel van koolwaterstoffen die benzeen, tolueen, xyleen, ethylbenzeen, enz. bevatten.
Catalytic reforming is used, for example, to convert straight-distillation light oils into light oils with a higher octane number (with a higher content of aromatic hydrocarbons) or into a mixture of hydrocarbons containing benzene, toluene, xylenes, ethylbenzene, etc.

(12) Rapportage voor de afzonderlijke verontreinigende stoffen is vereist indien de drempelwaarde voor BTEX (de sommatieparameter voor benzeen, tolueen, ethylbenzeen en xyleen) wordt overschreden.
(12) Single pollutants are to be reported if the threshold for BTEX (the sum parameter of benzene, toluene, ethyl benzene, xylenes) is exceeded.

Daartoe moet, indien THF als elutievloeistof wordt gebruikt, een oplossing van ethylbenzeen of een andere geschikte apolaire stof op een kolom met een bekende lengte worden gebracht.
This involves, in the case of THF as elution solvent, loading a solution of ethyl benzene or other suitable non-polar solute onto a column of known length.

Wassen wordt uitgevoerd met een geschikt oplosmiddel (bv. het koele, gerecirculeerde ethylbenzeen) om ethylbenzeen te absorberen, dat wordt gerecycled naar de reactor
Scrubbing is carried out with a suitable solvent (e.g. the cool, recirculated ethylbenzene) to absorb ethylbenzene, which is recycled to the reactor

Wat xylenen betreft, wordt ethylbenzeen tot de xyleenisomeren gerekend;
In so far this concerns xylenes, ethylbenzene is included with xylene isomers;

— 12 of meer doch niet meer dan 18 gewichtspercent ethylbenzeen
— 12 % or more but not more than 18 % by weight of ethylbenzene

Tot de giftige gassen waarmee de lucht in nieuwe auto’s bezwangerd kan raken, behoren benzeen, aceton, ethylbenzeen, n-hexaan, tolueen en xyleenisomeren — die allemaal gevaarlijk voor mensen kunnen zijn.
Some of the toxic fumes filling the cabins of new cars include benzene, acetone, ethylbenzene, n-hexane, toluene, and xylene isomers —all of which can be dangerous to humans.

Rapportage voor de afzonderlijke verontreinigende stoffen is vereist indien de drempelwaarde voor BTEX (de sommatieparameter voor benzeen, tolueen, ethylbenzeen en xyleen) wordt overschreden.
Single pollutants are to be reported if the threshold for BTEX (the sum parameter of benzene, toluene, ethyl benzene, xylenes) is exceeded.

Alle processen die direct of indirect verband houden met de productie van styreen, alsook van het tussenproduct ethylbenzeen (in de hoeveelheid die als materiaalinput voor de styreenproductie wordt gebruikt), zijn inbegrepen.
All processes directly or indirectly linked to the production of styrene as well as the intermediate product ethylbenzene (with the amount used as feed for the styrene production) are included.

Benzeen, tolueen, ethylbenzeen, xylenen (BTEX) (13) (14)
Benzene, toluene, ethylbenzene, xylene (BTEX) (13) (14)

- 1,2-dichloorethyleen, vinylchloride, benzeen, ethylbenzeen, tolueen, xyleen, isopropylbenzeen.
- 1,2-dichlorethylene, vinyl chloride, benzene, ethylbenzene, toluene, xylene, isopropylbenzene.

De BBT-conclusies in dit punt zijn van toepassing op de productie van ethylbenzeen in het zeoliet- of AlCl3-gekatalyseerde alkyleringsproces, en op de productie van styreenmonomeer door ofwel dehydrogenering van ethylbenzeen of coproductie met propyleenoxide; zij zijn van toepassing in aanvulling op de in punt 1 beschreven algemene BBT-conclusies.
The BAT conclusions in this section apply to the production of ethlybenzene using either the zeolite or AlCl3 catalysed alkylation process; and the production of styrene monomer either by ethylbenzene dehydrogenation or co-production with propylene oxide; and apply in addition to the general BAT conclusions given in Section 1.

// - ethylbenzeen :
// - Ethylbenzene:

12 of meer, maar niet meer dan 18 gewichtspercenten ethylbenzeen
12 % or more but not more than 18 % by weight of ethylbenzene

Ethylbenzeen
Ethylbenzene

koolwaterstoffen, cyclisch (m.u.v. cycloalkanen, cycloalkenen en cycloterpenen en m.u.v. benzeen, tolueen, xylenen, styreen, ethylbenzeen en cumeen)
Cyclic hydrocarbons (excl. cyclanes, cyclenes, benzene, toluene, xylenes, styrene, ethylbenzene and cumene)

Ethylbenzeen *
Ethylbenzene *