Extern beeld oor Engels

Extern beeld

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Remote Video

A button in a Video conversation window that displays the video feed from the other person in the current video conversation.

voorbeelde

Extern beeld.
External view.

Feedback van afgevaardigden van lidstaten en de industrie heeft duidelijk gemaakt dat het externe beeld van TEN-Telecom wat onduidelijk is.
Feedback from member states' delegates and industry has indicated that the external perception of TEN-Telecom is somewhat unclear.

Shift; F# Beeld Externe voorbeeldweergave Tonen met & Netscape
Shift; F# View External Preview View with & Netscape

Ctrl; F# Beeld Externe voorbeeldweergave Tonen met & konqueror
F# View External Preview View with & konqueror

Alt; F# Beeld Externe voorbeeldweergave Tonen met Opera
Alt; F# View External Preview View with Opera

Beeld Externe voorbeeldweergave Tonen met Lynx
View External Preview View with Lynx

De groeiende werkloosheid in de textiel- en kledingindustrie in de regio Galicië versterkt het externe beeld van een sector die uiterst kwetsbaar is, in alle andere Europese landen (waaronder ook mijn land, Portugal, dat zwaar getroffen is) voor de internationale concurrentie waar deze mee te kampen heeft, met name de concurrentie vanuit landen waar de productiekosten veel lager zijn, zoals ontwikkelingslanden.
The rising number of redundancies in the Galician textile and clothing industry is adding to the external perception that all its European counterparts are in a similar weak position (not least in my country, where this sector has been particularly badly hit) due to exposure to international competition, particularly from developing countries, where production costs are lower.

Ik kijk naar het oosten en laat externe informatie over mijn beeld lopen.
Looking east, I allow my sight to be overlaid with external information.

De Kmehr-bis-standaard ondersteunt koppelingen zowel naar interne als externe objecten, bijvoorbeeld een beeld of een ander Kmehr-bericht.
The KMEHR-bis standard supports links to either internal or external objects, e.g. an image or another KMEHR-message.

Communicatie via computerterminals, computerondersteunde verzending van boodschappen en beelden, communicatie via externe en interne wereldwijde computernetwerken
Communications by computer terminals, computer-aided transmission of messages and images, communications via external and internal global computer networks

De Phono-Viewer kon dan weer wel het beeld op een extern scherm of muur projecteren.
However, the Phono-Viewer could optionally move the projected image off the built-in screen and onto an outside surface (such as a wall or screen).

Ik ben het er in dit opzicht met onze rapporteur, mevrouw Sanders-Ten Holte, over eens dat overheveling naar de rubriek "Externe maatregelen" dit beeld alleen maar ongunstiger kan maken.
I agree, on this matter, with our rapporteur, Mrs Sanders-Ten Holte, that any subordination to the external actions heading cannot but accentuate this phenomenon.

„Systeem voor zichtverbetering (EVS)”: een systeem waarmee elektronische realtime-beelden van de externe omgeving kunnen worden weergegeven middels beeldvormingssensoren.
‘enhanced vision system (EVS)’ means a system to display electronic real-time images of the external scene achieved through the use of imaging sensors;

Hij stelt dat de wereld die tot ons verschijnt slechts een vertegenwoordiging of een mentaal beeld is van externe objecten.
The world that appears is only a representation or mental picture of objects.

De opgenomen beelden kunnen door een extern televisieontvangtoestel worden weergegeven.
The images thus recorded can be reproduced by means of an external television receiver.

De aldus opgenomen beelden kunnen met een extern televisieontvangtoestel of beeldscherm worden weergegeven.
The images thus recorded can be reproduced by means of an external television receiver or monitor.

Tot dusver geven de feitelijke externe ontwikkelingen in 2003 een gemengd beeld te zien.
Actual external developments so far in 2003 present a mixed picture.