Fabian Society oor Engels

Fabian Society

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fabian Society

naamwoord

voorbeelde

Ook hij werd lid van de Fabian Society, samen met jongere mannen zoals Rupert Brooke en James Strachey.
He too went along to the Fabians, with younger men like Rupert Brooke and James Strachey.

Geen slecht onderwerp voor een proefschrift, of misschien een voordracht voor de Fabian Society.’
Not a bad Ph.D. thesis or perhaps a paper for the Fabian Society.’

Hij sloot zich dus ook aan bij de Fabian Society en bezocht de zomerkampen.
So he too joined the Fabian Society, and went to the camps.

Een paar bezoekers van de Engelse Fabian Society en een handjevol heren dat hier met zakelijke bedoelingen was.
Some visitors from England’s Fabian Society, a few men who were here with business aims.

Ze was net elf – geboren in 1884, ‘hetzelfde jaar als de Fabian Society’, had Violet opgemerkt.
She was just eleven—born in 1884, “the same year as the Fabian Society,” Violet pointed out.

1884 - Oprichting van de Fabian Society.
In 1884, the group founded the Fabian Society.

Wells zich aan bij de Fabian Society met de bedoeling die eens op te schudden.
Wells joined the Fabian Society with the intention of shaking it up.

De Fabian Society was in 1884 opgericht met als eerste leden onder meer H.G.
The Fabian Society was founded in 1884 with H.G.

Het lijkt het socialisme van de Fabian Society wel, een personalistische, op de samenleving gerichte beweging.
It sounds like a kind of Fabian socialism, a libertarian and communitarian movement.

In juli 1913 ontmoette ze Margaret Sanger, die net een toespraak over geboortebeperking had gegeven tijdens een bijeenkomst van de Fabian Society.
In July 1913, she met Margaret Sanger, who had just given a talk on birth control at a Fabian Society meeting.

Wij zijn het eens met de analyse van Gisela Stuart, een Brits lid van het presidium van de Conventie, in haar boek (Fabian Society 2003).
We share the analysis made by Gisela Stuart, a British member of the Convention’s Praesidium, in her book ‘The Making of Europe's Constitution’ (Fabian Society, 2003).

Hij was in 1884 samen met George Bernard Shaw een van de eerste leden van de Fabian Society (zij werden drie maanden na de oprichting lid).
He was one of the early members of the Fabian Society in 1884, along with George Bernard Shaw (they joined three months after its inception).

Hier promoveerde hij tot doctor in de geschiedenis op een proefschrift over de Fabian Society.
He received a doctorate (PhD) in History from Cambridge University for his dissertation on the Fabian Society.

De Fabian Society had precies dezelfde agenda waarvan later de nazi’s de schuld kregen.
The Fabian Society had the exact same agenda that the later Natzis were blamed for having.

Ze hebben ongelooflijke geschiedenissen van betrokkenheid in deze communistische techniek en de Fabian Society.
They've got tremendous histories of involvement in this Communistic technique and the Fabian society.

Hij was oprichter van de Fabian Society naast zijn werk als propagandist en hij was geen eenzame schrijver.
He was a founder of the Fabian Society alongside his propagandist job and he wasn't a single author.

Hij was tevens een belangrijk lid van de Fabian Society. Besant was onder de indruk van zijn werk.
This he refused, but it was Shaw who sponsored Besant to join the Fabian Society.

Dat planden zij toen ze de Fabian Society opzetten in Engeland.
That's what they planned when they set up The Fabian Society in England.

Raar maar waar: Banner is niet meer bij me langs geweest sinds zijn toetreding tot de Fabian Society.
Curiously enough Banner has never come to see me since he joined the F[abian] S[ociety].

Dat is hetzelfde als wat Albert Pike zei, het is hetzelfde als wat de Fabian Society zei.
That's the same thing that Albert Pike said. It's the same thing as you'll find the Fabian Society said.

Zo was zijn vader, Joseph Oakeshott, een ambtenaar en vooraanstaand lid van de Fabian Society.
His father, Joseph Oakeshott, was a civil servant and a leading member of the Fabian Society.

Het geslacht runt vandaag de dag nog steeds de Fabian Society en hij zei hierover, Gorbachov:
The descendents still run the Fabian Society today and he said, too, here that, Gorbachev:

En wat deden de fabiërs — niet zomaar een van hen maar de Fabian Society in zijn geheel?
And what did the Fabians do, not just this or that Fabian but the society as a whole?

Zo was zijn vader, Joseph Oakeshott, een ambtenaar en vooraanstaand lid van de Fabian Society.
His father, Joseph Oakeshott, was a civil servant and a major member of the Fabian Society.

Hij bedoelt de Fabian Society.
He means the Fabian Society.