Fatih-moskee oor Engels

Fatih-moskee

Fatih-moskee (Istanbul)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fatih Mosque

Fatih-moskee (Istanbul)

voorbeelde

Ondanks de oproep tot gebed van de muezzin bleef de gebedshal van de Fatih moskee in Istanbul merkwaardig leeg.
At Istanbul’s Fatih Mosque, the prayer hall remained oddly empty, despite the muezzin’s recent call to prayer.

Het was een vraag die de aandacht richtte op de echtgenoot van Ja'dah, Fatih Mahdi, en de moskee die hij bezocht.
That question focused the attention on Ja’dah’s husband—Fatih Mahdi—and the mosque that he attended.

De Fatih Camii Moskee in Wipperfürth , een fabrieksstadje 40 kilometer ten noordoosten van Keulen, begon op 21 juni in het openbaar de islamitische gelovigen op te roepen tot gebed, tijdens een formele "muezzin-inhuldigingsceremonie", die werd bijgewoond door lokale en buitenlandse hoogwaardigheidsbekleders, met inbegrip van de Turkse consul.
The Fatih Camii Mosque in Wipperfürth, a factory town situated 40 kilometers (25 miles) north-east of Cologne, began publicly calling the Muslim faithful to prayer during a formal "muezzin-induction ceremony" on June 21 attended by local and foreign dignitaries, including the Turkish consul.

Ayşe Hafsa Sultan stierf in maart 1534 en werd begraven in de buurt van haar man in een mausoleum achter de kiblamuur van de Yavuz Selim Moskee in Fatih (Istanbul).
Hafsa Sultan died in March 1534 and was buried near her husband in a mausoleum behind the qiblah wall of Yavuz Selim Mosque, in Fatih, Istanbul.

De Fatih Camii Moskee, die geleid wordt door de Turkse Islamitische Unie van Islamitische Zaken (DITIB), een afdeling van de Turkse regering die zeggenschap heeft over meer dan 900 moskeeën in Duitsland, ontving gemeentelijke goedkeuring voor een muezzin om in het openbaar de moslims vijf keer per dag op te roepen tot gebed in de moskee, een dag nadat burgemeester Michael von Rekowski had gezegd dat hij aan de wereld wilde laten zien dat Wipperfürth "er prat op gaat dat zij een interculturele en interreligieuze gemeenschap is".
The Fatih Camii Mosque—run by the Turkish-Islamic Union for Islamic Affairs (DITIB), a branch of the Turkish government that controls over 900 mosques in Germany—received municipal approval for a muezzin publicly to call Muslims to the mosque for prayer five times a day after Mayor Michael von Rekowski said he wanted to show the world that Wipperfürth "takes pride in being an intercultural and interreligious community."

Fatih Moskee en Mazar van Sultan Mohammed Fatih
Fatih Mosque and Mazar of Sultan Muhammed Fatih

In de buurt, is de Al-Fatih Moskee - de grootste structuur in het land.
Nearby, is the Al-Fatih Mosque - the largest structure in the country.

In Aksaray zijn de Fatih Moskee en het Saraçhanepark leuk om te bezoeken.
Fatih Mosque and the Saraçhane Park are well worth a visit in Aksaray.

Locatie: Fatih Moskee, Rozengracht 150, Amsterdam (o.v.)
Location: Fatih Moskee, Rozengracht 150, Amsterdam (prov.)

Na de kerk hebben we ook nog de Fatih moskee en de Suleyman moskee aangedaan.
After church, we also have the Fatih Mosque and Suleyman Mosque affected.

We gaan de Fatih Moskee bezoeken.
We will visit the Fatih Mosque.

Manama de hoofdstad van Bahrein - Afbeeldingen - Al-Fatih-moskee, Bahrein, foto's van Bahrein, reist naar Bahrein
Photos - Al Fateh Grand Mosque - Bahrain, Manama, Bahrain, photos of Bahrain, travels to Bahrain

Verken het historische stadscentrum van Manama en bezoek het oude Bahrein Fort of de moderne Al-Fatih Moskee.
Explore the historic city centre of Manama and visit the ancient Bahrain Fort or the modern Al-Fatih Mosque.

Ellen zegt dat ze belangrijke dingen geleerd heeft van haar Fatih Moskee project.
Ellen says that she learned important things from her Fatih Mosque project.

Foto's van vakantie - Al-Fatih-moskee - Manamah, Manamah, Bahrein, foto's van Bahrein, reist naar Bahrein
Holiday pictures - Al Fateh Grand Mosque - Bahrain, Manama, Bahrain, photos of Bahrain, travels to Bahrain

In Eindhoven bezoek je de Fatih Moskee.
In Eindhoven you visit the Fatih Mosque.

Bij Hotel 1453 in Istanbul (Fatih) zit je op korte afstand van Moskee Fatih en Moskee Suleymaniye.
With a stay at Hotel 1453 in Istanbul (Fatih), you'll be convenient to Fatih Mosque and Suleymaniye Mosque.

Bij Hotel La White in Istanbul (Fatih) zit je op korte afstand van Moskee Fatih en Moskee Suleymaniye.
With a stay at Babel Park Hotel in Istanbul (Fatih), you'll be convenient to Fatih Mosque and Suleymaniye Mosque.

Interieur van de Fatih-moskee. De Fatih-moskee (Turks: Fatih Camii) is een grote Soennitische moskee in de Turkse stad Istanboel.
The Fatih Mosque (Turkish: Fatih Camii, "Conqueror's Mosque" in English) is an Ottoman imperial mosque located in the Fatih district of Istanbul, Turkey.

Neem bijvoorbeeld de negentiende-eeuwse Klokkentoren, de Sultan Mehmet Fatih Moskee uit de vijftiende eeuw en het Etnografisch Museum ‘Emin Gjiku’.
Take for instance the nineteenth century Clock Tower, the Sultan Mehmet Fatih mosque from the fifteenth century and the Ethnographic museum ‘Emin Gjiku’.

Op slechts 2,9 mijl van het stadscentrum vindt u de Al-Fatih Moskee (Grote Moskee), dit is de grootste moskee van Bahrein.
Only 2.9 miles from the city center you can find the Al-Fatih Mosque (Great Mosque) this is the biggest Mosque of Bahrain.

Oorspronkelijk was een deel van de ramen ondoorzichtig, maar dankzij de steun die Fatih Moskee het project gaf, werden de ondoorzichtige ramen vervangen door transparante ramen.
Originally some of the windows had been opaque but thanks to the support that the Fatih Mosque foundation gave to Ellen de Vries’ project in every detail, the opaque windows were replaced with transparent ones.

Bezoekers van het hotel vermaken zich met de volgende topattracties die in deze stad te vinden zijn: Al-Reem Tochten, Al Fateh Grote Moskee, Al-Fatih Moskee.
Visitors to the hotel can take pleasure in touring the city's top attractions: Al-Reem Tours, Al Fateh Grand Mosque, Al-Fatih Mosque.

Conrad Mekka ligt in het hart van Mekka, één van de meest inspirerende heilige bestemmingen ter wereld, op slechts een steenworp afstand van de Ka'aba en de Fatih-moskee.
Set in the heart of Makkah, one of the world’s most inspiring holy destinations, Conrad Makkah is just steps from the Kaaba and the Holy Mosque.

Berr Hotel ligt op ongeveer 400 meter van de Fatih Moskee, op slechts 500 meter van het metrostation Fatih-Emniyet en op 10 minuten lopen van het tramstation Findikzade.
About 400 metres from Fatih Mosque, Berr Hotel is a just 500 metres from Fatih-Emniyet Metro Station and 10-minute walk to Findikzade Tram Station.