Feldenkrais methode oor Engels
Feldenkrais methode
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Feldenkrais Method
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1949 publiceerde hij zijn eerste boek over de methode Feldenkrais, Body and Mature Behavior: A Study of Anxiety, Sex, Gravitation and Learning.
Launch terraformerWikiMatrix WikiMatrix
In hetzelfde jaar begon hij de methode Feldenkrais aan David Ben-Gurion, de minister-president van Israël, te leren, waarbij hij hem onder andere leerde op zijn hoofd te staan in een yogapositie.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #,# andWikiMatrix WikiMatrix
Sindsdien is de Feldenkrais-Methode® de kern van Ruthy’s ontwikkeling en professionele bijdragen.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Feldenkrais methode kan geen medische behandeling vervangen maar kan u leren beter te bewegen met minder pijn.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yoga en de Feldenkrais-methode vormen een aanvulling op haar activiteiten als danseres.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andere tips: er bestaan natuurlijk ook therapieën en cursussen: Mindfullness, Gestalttherapie, Feldenkrais methode.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sindsdien is de Feldenkrais-Methode® de kern van Ruthy’s ontwikkeling en professionele bijdragen.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vandaag praktiseert Ozan de Feldenkrais methode en is hij dansleraar bij Danzaduende.
You' re not out here all alone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Linda was zo enthousiast over de Feldenkrais methode, dat zij het ook ging toepassen op paarden.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De lessen worden gecombineerd met oefeningen uit de Feldenkrais Methode ®.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Feldenkrais methode, ontworpen door Moshe Feldenkrais, faciliteert subtiele bewegingslessen waarbij je met kleine, langzame bewegingen je lichaam waarneemt en organiseert.
With a zipper for quick removalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Door het vergroten van ons bewustzijn ten aanzien van onze bewegingen, brengt de Feldenkrais Methode ons dichter bij het realiseren van ons volledig menselijk potentieel.
Why are you being nice to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Feldenkrais Methode (The Feldenkrais Method®) is bedoeld voor iedereen die de verbinding wil herstellen met ons oorspronkelijk vermogen om te bewegen, denken en voelen.
Let me ask you a question, seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Training, meer bepaald jouw keuze voor de Feldenkrais-methode, staat zowat gelijk aan een techniek om fysieke obstructies weg te halen en blokkades op te heffen.
Is itprepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Feldenkrais-methode maakt het mogelijk om niet-normatief te onderzoeken welke beweging bij je past, om zo jezelf te vormen onafhankelijk van bestaande conventies of gebruiken.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De somatische focus van de Feldenkrais methode stelt je in staat om in de sensorische lagen van het lichaam te duiken en te bewegen met meer gemak, gratie en efficiëntie.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het opleidingsprogramma kan leiden tot een professionele praktijk van de Feldenkrais methode (les geven in BWB en FI) maar kan ook bijdragen tot de ontwikkeling en versterking van alle andere beroepen
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Binnen de context van een museum - waarvan een van de belangrijkste taken is om kunstwerken te behouden en te beschermen en om de geschiedenis en de voortdurende praktijk van verschillende methoden voor het ontstaan van kennis te vergemakkelijken - bezit de Feldenkrais-methode een bijzonder potentieel.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Feldenkrais is een praktische methode om te leren met aandacht te bewegen.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Alexandertechniek en de methode van Feldenkrais kunnen ons ook helpen om ons ganse lichaam te bewegen rond dit centrum.
It looks like she is pretty cuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Feldenkrais is een methode om te leren door beweging, die je in staat stelt om je opnieuw te verbinden met jouw lichaamintelligentie en jouw eigen vaardigheden: een betere tonus, een vrijere ademhaling, gemak in je bewegingen.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vanuit de Feldenkrais en Tamalpa Life/Art Process® methode begeleidt hij mensen op een creatieve manier naar hun persoonlijke kracht om nieuwe stappen te zetten in hun leven.
You just have to trust both of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Feldenkrais gaat uit van de eenheid van lichaam en geest, organisch leren kenmerkt deze methode.
Almost killed meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toen ik klaar was met mijn danscarrière en om mijn kennis en vaardigheden te vergroten, concentreerde ik me op verschillende trainingen, zoals de Vaganova-methode, de Pilates-techniek en de Feldenkrais-techniek.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mijn zangtechniek en manier van lesgeven zijn beïnvloed door (onder andere) de leer van Moshé Feldenkrais, in Nederland en België ook bekend om zijn boek “Bewustworden door bewegen”, de Pilates methode, yoga en de nieuwere ontdekkingen van Eric Franklin.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.