Flunarizine oor Engels

Flunarizine

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

flunarizine

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound

Flunarizine bleek voor geen enkele parameter betere resultaten op te leveren dan cyclandelaat.
However, in none of the parameters was flunarizine superior to cyclandelate.

voorbeelde

In een 3 maanden durende aselecte Studie met 40 patiënten werd de effectiviteit van cyclandelaat, toegediend in doses van 2 maal 800 mg per dag, vergeleken met die van flunarizine, 5 mg per dag, bij de profylaxe van migraine.
In a double-blind, parallel-group randomised trial of 3 months’ duration, the efficacy of cyclandelate 800mg twice daily in migraine prophylaxis was compared with that of flunarizine 5mg daily in 40 patients.

De hoofdpijnklachten waren significant minder na behandeling met flunarizine vergeleken met placebo.
When compared to waiting list control, headache improved significantly for relaxation, relaxation plus biofeedback, and relaxation plus biofeedback plus cognitive behavioural treatment.

Bij de flunarizine patiënten werden verbeteringen waargenomen op het vlak van de neurologische vermindering, de ischemiescores, de schaal van Gottfries en de Hamilton-depressiescores.
In flunarizine recipients, improvements were observed in neurological impairment, ischaemia scores, Gottfries scale and Hamilton depression scores.

Proefpersonen die flunarizine toegediend kregen, rapporteerden bijwerkingen zoals slaperigheid, gewichtstoename en asthenie. Bij het gebruik van cyclandelaat werden maagklachten als meest voorkomend gemeld.
Patients taking flunarizine experienced side effects such as drowsiness, weight gain and asthenia, while the most common complaint reported with cyclandelate was gastric upset.

Flunarizine bleek voor geen enkele parameter betere resultaten op te leveren dan cyclandelaat.
However, in none of the parameters was flunarizine superior to cyclandelate.

Enkele behandelingen zoals ontspanningstherapie en flunarizine zijn effectief als preventieve behandeling.
A few treatments, such as relaxation and flunarizine, may be effective as prophylactic treatment for migraine in children.

Cyclandelaat (10−6 tot 10−4 mol/l) en flunarizine (10−6 tot 10−5 mol/l) hadden evenmin enig effect op de verhoogde concentraties van vrij calcium in het cytosol van gestimuleerde cellen, zoals geëvalueerd werd met de calciumindicator fura-2.
Similarly, cyclandelate (10−6 to 10−4 mol/L) and flunarizine (10−6 to 10−5 mol/L) had no effect on the increased concentrations of cytosolic free calcium in cells stimulated by bradykinin or thrombin, or on non-stimulated cells as evaluated with the calcium indicator fura- 2.

Met behulp van filtratie- en viscositeitstechnieken werd nagegaan in hoeverre cyclandelaat, sommige van zijn metabolieten en flunarizine in staat zijn om de vervormbaarheid van de rode bloedcellen te handhaven.
Using filtration and viscosity techniques, cyclandelate, some of its metabolites and fiunarizine were evaluated to determine their ability to maintain human red blood cell (RBC) deformability.

De resultaten van deze experimenten lijken erop te wijzen dat cyclandelaat, cyclandelaatalcohol en flunarizine ongeveer even effectief zijn bij het handhaven van de vervormbaarheid van de rode bloedcellen en de bloedviscositeit.
The results of these experiments appeared to indicate that cyclandelate, cyclandelate alcohol and fiunarizine were approximately equipotent in maintaining RBC filtration and blood viscosity values.

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK(ST)ER SIBELIUM 10 mg tabletten flunarizine Lees de hele bijsluiter zorgvuldig door voordat u start met het gebruik van dit geneesmiddel. - Bewaar deze bijsluiter. Nadere informatie
PACKAGE LEAFLET PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER /.../ 2.5 mg orodispersible tablets Desloratadine Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine. - Keep this leaflet.