Gambara oor Engels

Gambara

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gambara

voorbeelde

Maar Frea hielp Gambara om Odin beet te nemen, en dankzij de goede relatie van Völva Gambara met de godin, won haar volk de strijd.
Frea helped Gambara play a trick on Odin and thanks to the Gambara's good relations with the goddess, her people won the battle.

De beelden van het portaal werden tussen 1426 en 1430 gemaakt door Antonio Gambara, terwijl de houten bladeren uit 1432 door Francesco Miranda gemaakt zijn.
The carved portal of this entrance was executed in the period 1426 to 1430 by Antonio Gambara, while the magnificent wooden leaves are by Francesco Miranda (1432).

Op 9 januari sloten het Aragonkorps en de Italianen van Gambara zich bij elkaar aan bij Mollerusa.
On 9 January the Aragón Corps and Gambara’s Italians joined up at Mollerusa.

Het metrostation Gambara ligt op 100 meter van het hotel en biedt verbindingen naar het Piazza del Duomo en het historische centrum van Milaan.
Gambara Metro Station is 100 metres away, and links to Piazza del Duomo square and Milan’s historic centre.

Men is begonnen met de bouw in 1511, maar deze is pas voltooid in 1566 in opdracht van kardinaal Gianfrancesco Gambara.
The construction began in 1511, but was completed around 1566 commissioned by Cardinal Gianfrancesco Gambara.

De metrohalte Gambara ligt 100 meter van het hotel af.
Gambara subway stop is 100 metres from the hotel.

De Lombardische geschiedschrijver Paulus Diaconus, die in Zuid-Italië stierf in de jaren 790, ging prat op zijn eigen afkomst en beschreef hoe ooit zijn volk vanuit Zuid-Scandinavië waren weggetrokken.[9] Hij maakt melding van een conflict tussen de oude Lombarden en de Vandalen, die zich tot de god Odin (Godan) wendden, terwijl Gambara, de moeder van de twee Lombardische stamhoofden Ibor en Aio, Frea (Freya/Frigg) bleef aanhangen.
The Lombard historian Paulus Diaconus, who died in Southern Italy in the 790s, was proud of his origins and wrote on how his people once had departed from southern Scandinavia.[6] He tells of a conflict between the early Lombards and the Vandals. The latter turned to Odin (Godan), while Gambara, the mother of the two Lombard chieftains Ibor and Aio, turned to Odin's spouse Frea (Freyja/Frigg).

Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel Gambara in Milaan.
Search for the cheapest hotel deal for Bed&Café in Milan.

Hotel Gambara Vanaf EUR 30,-
Hotel Gambara From EUR 30,-

Hotel Edy ligt op een gunstige locatie tussen het tentoonstellingscentrum van Milaan en het S.Siro Stadion, slechts een paar stappen van het Piazza Duomo Metro, en in de buurt van de metrohalte van de rode lijn (halte Gambara).
Area information The Hotel Edy is conveniently situated between the Milan Exhibition Centre and the S.Siro Stadium and is only a few stops from the Piazza Duomo Metro.

De stedelijke revolutie van de 15e en 16e eeuw, bevorderd door bisschoppen en kardinalen die het dorp als zomerverblijf bestemd hadden, is afgesloten met de uitbreiding van het aantal woningen en bekroond met de bouw van villa Lante op een plek die bestemd was als opslagplaats voor de jacht (een barco). De bouw van de villa gaat terug tot het midden van de 16e eeuw (misschien naar ontwerp van Vignola) op initiatief van kardinaal Gianfrancesco Gambara, eerder al bisschop van Viterbo.
The urban revolution of the fifteenth and sixteenth centuries, encouraged by bishops and cardinals who were used to frequenting the resort as a summer residence, was completed with the expansion of the town and the construction of the Villa Lante in a space designed as an hunting reserve (barco) The construction of the villa dates from the middle of the sixteenth century (perhaps on a design by Vignola) on the initiative of Cardinal Giovanni de Francesca Gambara, former bishop of Viterbo.

Het Gambara hotel is een hotel dat door een familie geleid wordt en heeft twee verdiepingen en een lift.
Gambara hotel is family-run and is developed on two floors provided with a lift.

Vanaf Centraal Station: neem de groene metrolijn tot aan de halte Cadorna, waar u overstapt op de rode lijn richting Bisceglie, uitstappen bij de halte Gambara. Daarna is het nog maar 5 minuten lopen.
- to get to us from the railway station Centrale: take green line until stop "Cadorna"; in Cadorna take the red line, direction "Bisceglie"; get down at "Gambara" stop, then just walk for 5 minutes

Het ligt op slechts 100 meter van de metrohalte Gambara waarvandaan u eenvoudig de bezienswaardigheden van de stad kunt bereiken.
It is just 100m from the metro stop, Gambara, from which you can quickly and efficiently reach all of the city?s major attractions.

Hotel Gambare ligt op 50m van het metrostation Gambara (rode lijn 1 richting Bisceglie) en vlakbij de bushalte van de lijnen 80, 95, 90 en 91.
Gambara Hotel is located at 50 mt from Gambara underground railway station (red line 1, direction Bisceglie) and very near line 80, 95, 90 and 91 bus stop.

Het rustige Hotel Gambara is een prachtige plek in een rustige buurt van Milaan. Meer...
The quiet Hotel Gambara is a great place in a residential area of Milan. More...

Hotel Gambara ligt op 50 m van metrostation Gambara (rode lijn 1) en vlak bij de buslijnen 80, 95, 90 en 91.
Gambara Hotel is located at 50 meters from Gambara underground railway station (red line 1) and very near line 80, 95, 90 and 91 bus stop.

Maar Frea hielp Gambara om Odin beet te nemen, en dankzij de goede relatie van Völva Gambara met de godin, won haar volk de strijd.
Frea helped Gambara play a trick on Odin and thanks to the vǫlva Gambara's good relations with the goddess, her people won the battle.