Gentlemen Prefer Blondes oor Engels

Gentlemen Prefer Blondes

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gentlemen Prefer Blondes

Gentlemen Prefer Blondes (film)

voorbeelde

Door het succes van deze reeks, publiceerde ze een boek, genaamd Gentlemen Prefer Blondes.
"You Say You Care" is from the Broadway production of Gentlemen Prefer Blondes.

Lorelei Lee, (Marilyn Monroe) in Gentlemen Prefer Blondes.
Diamonds are a girl’s best friend’ Lorelei Lee, (Marilyn Monroe), in Gentlemen Prefer Blondes

"""Alleen dat Berny wilde laten zien dat gentlemen prefer blondes, of omgekeerd."""
‘None except that Bernie wanted to show that gentlemen prefer blondes or vice versa.’

‘Bovendien... gentlemen prefer blondes!
‘And gentlemen definitely prefer blondes.’

In 1927 schreef Loos het vervolg op Gentlemen Prefer Blondes, genaamd But Gentlemen Marry Brunettes.
Originally published in 1927, But Gentlemen Marry Brunettes is the sequel to Anita Loos' Gentlemen Prefer Blondes.

‘Ik dacht dat je een dommerdje was,’ zegt iemand tegen haar in Gentlemen Prefer Blondes.
“I thought you were dumb,” her character in Gentlemen Prefer Blondes is told.

Seven Brides for Seven Brothers, niet Gentlemen Prefer Blondes.
Seven Brides for Seven Brothers, not Gentlemen Prefer Blondes.”

Het scenario was geïnspireerd op het boek Gentlemen Prefer Blondes: The Illuminating Diary of a Professional Lady van Anita Loos.
Gentlemen Prefer Blondes: The Intimate Diary of a Professional Lady.

Begin jaren vijftig speelde Russell in de film Gentlemen Prefer Blondes naast onder meer Marilyn Monroe (1926-1962).
In fact, some of Russell’s most memorable work comes opposite the legendary Marilyn Monroe in the 1950’s classic, Gentlemen Prefer Blondes.

Door het succes van deze reeks, publiceerde ze een boek, genaamd Gentlemen Prefer Blondes.
She wrote several novels. She was best known for her book Gentlemen Prefer Blondes.

Ze zeggen Gentlemen Prefer Blondes en we kunnen zien waarom.
They say gentlemen prefer blondes and we can see why.

In hetzelfde jaar maakte ze de film Gentlemen Prefer Blondes.
The same year she made the movie Gentlemen Prefer Blondes.

Bijvoorbeeld, in de film Gentlemen prefer blondes werkte ze met Jane Russel, die 10x meer verdiende dan Marilyn.
For example in movie Gentlemen prefer blondes she worked with Jane Russel, who had ten times higher salary than Marylin.

Fantasie schrijven zou in haar bloed moeten zitten, aangezien ze erg van de Gebroeders Grimm en Anita Loos (Gentlemen Prefer Blondes) houdt.
With relatives like the Brothers Grimm and Anita Loos (Gentlemen Prefer Blondes), she figured fantasy writing had to be in her DNA.

Deze was daarna in het bezit van verschillende eigenaaars tot deze gekocht werd door Meyer Rosenbaum die het uitleende aan Marilyn voor de films "Gentlemen prefer blondes".
It then belonged to different people until it was bought by Meyer Rosenbaum who lent it to Marilyn for the movie ‘’Gentlemen prefer Blondes’’.

Ook de geboren verleidsters Marilyn Monroe en Jane Russell droegen rode, met pailletten versierde jurken in de cultfilm uit de jaren 50 "Gentlemen prefer blondes"; in dezelfde periode maar met een volledig andere stijl draagt een jonge Audrey Hepburn een lange paarse jurk tijdens een van de laatste scènes van Funny Face, een film gewijd aan de mode en in het bijzonder aan de meest beroemde hoofdredactrice aller tijden: Diana jurk, symbool voor passie en sensualiteit volgens het thema van de film.
Also the tireless seducers Marilyn Monroe and Jane Russell were in red and covered with sequins in the 50’s cult movie “Gentlemen prefer blondes"; in the same period, but with a completely different style we discover a young Audrey Hepburn wearing a long purple dress during one of the last scenes of Funny Face, film dedicated to fashion and in particular to the most famous editor in chief of all time: Diana Vreeland.