George Hammond oor Engels

George Hammond

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

George Hammond

Je deed Hemlock in Henry's theekopje en liet George Hammond er voor opdraaien.
You put hemlock in Henry's teacup and then set up George Hammond for the crime.

voorbeelde

Sir George Hammond kwam speciaal uit Londen overvliegen om de operatie uit te voeren.
Sir George Hammond flew up specially from London to perform the operation.

Ik keek naar het meisje en vroeg mij af hoe George Hammond zou reageren.
I looked up at the girl, wondering just what sort of reaction George Hammond would have.

Dat is wat ik George Hammond zal geven, kind.
That’s what I’m gonna give George Hammond, honey.

Laat George Hammond de akkers maar bewerken, had Emma gezegd - ze hadden het nodig.
Let George Hammond farm the field, Emma had said— they needed it.

En zelfs George Hammond zou hem gaan respecteren.
He’d even make George Hammond respect him.

‘Goeie help, Charlie, je weet toch wel dat George Hammond veel dichterbij woont dan jij!’
“My goodness, Charlie, you know George Hammond’s an awful lot closer than you are!”

Je deed Hemlock in Henry's theekopje en liet George Hammond er voor opdraaien.
You put hemlock in Henry's teacup and then set up George Hammond for the crime.

‘Wortham,’ voegde Sam eraan toe en schudde de hand van George Hammond.
“Wortham,” Sam added and shook George Hammond’s hand.

Als dit over het beleid van SGC gaat, hoort George Hammond hier dan niet bij?
If this is a discussion of the competence of those running the SGC, shouldn't Hammond be included?

De getuige, George Hammond...’
The witness, George Hammond...'

Aan jou en George Hammond, die stomme klaploper.’
You and George Hammond, the ignorant freeloader.”

En welk recht had George Hammond om haar hierin te betrekken?
What right did George Hammond have even bringing her in on it?

Naar George Hammond rennen met zijn paarden en wagen?
Run for George Hammond and his wagon?

George Hammond was zeer verbaasd.
George Hammond was more than a little surprised.

‘Mijn naam is George Hammond,’ zei de man.
“My name’s George Hammond,” the man told us.

Sir George Hammond gaat door voor de beste hersenchirurg in Europa.
Sir George Hammond is supposed to be the finest brain surgeon in Europe.

George Hammond had haar koe mager laten worden.
George Hammond had let her cow get scrawny.

Dames en heren, u bent hier uitgenodigd... voor de resultaten van het onderzoek naar de dood van George Hammond.
Ladies and gentlemen, you've been invited here for the announcement of the inquiry into the death of George Hammond.

Dames en heren, u bent hier uitgenodigd... voor de resultaten van het onderzoek naar de dood van George Hammond
Ladies and gentlemen, you' ve been invited here for the announcement of the inquiry into the death of George Hammond

Ken jij iemand anders die George Hammond zijn land zo veel jaren zou geven zonder daar pacht voor te krijgen?’
Do you know anyone else that would’ve let George Hammond farm that field so long for nothing?”

En George Hammond kwam twee kippen brengen om Emma te betalen voor haar hulp bij de geboorte van de baby.
And George Hammond came over, bringing two more hens to pay Emma for her help with the baby.

Ik vroeg me af of ze zou willen dat we allemaal met George Hammond mee zouden rijden naar de diensten.
I wondered if she’d be wanting all of us to ride to services with George Hammond.

Hij was niet half zo groot als de wagen van George Hammond; de wielen kwamen slechts tot halverwege mijn dijbenen.
It wasn’t near as big as George Hammond’s wagon; the wheels only came up to the middle of my thigh.

Ik was al behoorlijk kwaad op George Hammond en nu zit ik hier op jouw boerderij op dezelfde manier als zij.
I was already pretty fired up at George Hammond, and here I am on your property, the same as they are!

SG-1 komt bij President Henry Hayes en Generaal George Hammond, die hun vertellen dat op basis van de aanwijzingen van het team ze de Antarctische Stargate hebben gevonden.
SG-1 is brought to President Henry Hayes and General George Hammond, who inform them that, based on SG-1's accounts, they have recovered the Antarctic Stargate and are excavating the Antarctic Ancient outpost to reach the weapon that saved Earth in the original timeline.