Govert oor Engels

Govert

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Godfrey

eienaam

Geoffrey

eienaam

Jeffrey

eienaam

Geffrey · Jeffery · Jeffry · Theofrey

Soortgelyke frases

Govert Goudglans
Flintheart Glomgold

Govert Flinck
Govert Flinck

Nicolaas Govert de Bruijn
Nicolaas Govert de Bruijn

Govert Bidloo
Govert Bidloo

voorbeelde

Die binken, die bij de muur daar rondhangen zij Scorpius Malfidus en Govert Wartel.
Those mokes lurking against the wall back there are Scorpius Malfoy and Graham Warton.

Govert spoog en hief zijn vinger voor een weerwoord, maar werd onderbroken door Scorpius’ ijzige, luie stem.
Graham scoffed and raised a finger to argue, but was interrupted by Scorpius’ lazy drawl.

‘Ik heb al gezegd dat ik het meisje zal betalen voor het laatste boek,’ zei Govert Grijper.
‘I have already said that I will pay the girl for the last book,’ said Leonard Levar.

‘Ja, Govert,’ zeg ik, ‘sorry, kom toch maar niet.
‘Yes, Govert,’ I say, ‘sorry, but better not come round tonight.

De veelzijdige kunstenaar tekende elke week naar model en illustreerde een belangrijk anatomisch werk van Govert Bidloo, Anatomia Humani Corporis (Ontleding des menschelyken lichaams) (1685).
A set of illustrations for Govert Bidloo's anatomical atlas Anatomia Humani Corporis (1685).

‘Hoe zit het met die gasten,’ vroeg Govert Wartel achter zijn hand, ‘is het waar ze vandaan komen altijd Winter?’
"""What is it with those blokes,"" Graham Warton asked behind his hand, ""is it always winter where they come from?"""

Twee jaar later, in 1816, exposeerde zij een pasteltekening naar het schilderij "een historiële ordonnantie, zijnde de weduwe te Sarepta en de profeet Elias" van Govert Flinck.
Two years later, in 1816, she exhibited a pastel drawing to the painting "a historical ordinance, being the widow of Sarepta and the prophet Elias" by Govert Flinck .

Govert, ik kon toch de eerste stap niet zetten.
Govert, I couldn't take the first step.

Helaas waren de andere leerlingen die James sprak, niet zo makkelijk overtuigd als Govert.
Unfortunately, most of the other students James spoke to were not as easily persuaded as Graham.

Het werk is verwant aan een portret van Rembrandt in het Museu de Arte de São Paulo, dat in de kunsthistorische literatuur afwisselend aan Rembrandt en aan Govert Flinck wordt toegeschreven.
It is related to another portrait of Rembrandt now in the Museu de Arte de São Paulo, which is variously attributed to Rembrandt himself or to Govert Flinck.

‘Moeilijk of niet,’ schamperde Govert, terwijl hij de kasteeldeur open trok en uit de vochtige wind dook.
“Difficult or not,” Graham scoffed, heaving open the castle door and ducking out of the damp wind.

Waar zit je nog naar te zoeken, Govert?
What are you looking for, Govert?

‘We krijgen tenminste Hagrid weer te zien,’ merkte James op, terwijl hij Govert de trap af volgde.
“At least we get to see Hagrid again,” James commented, following Graham down the stairs.

‘Dat heb ik ook als ik mijn oom Dimitri’s speciale paprika’s eet,’ bemoeide Govert zich ermee.
"""That happens to me whenever I eat my Uncle Dmitri's special paprikash,"" Graham interjected."

Wolf wel, maar iets in Maximiliaans gestel had de magie van Govert Grijper simpelweg afgeweerd.
Wolf had, but something in Maximilian’s system had simply refused to accept Levar’s magic.

Ik ben moe, Govert.
I'm tired, Govert.

Govert-Marinus Augustijn (Bergen op Zoom, 27 oktober 1871 - Hilversum, 26 mei 1963) was een Nederlandse pottenbakker in de stijl van de Jugendstil.
Govert-Marinus Augustijn (Bergen op Zoom, 27 October 1871 – Hilversum, 26 May 1963) was a Dutch potter in the style of the Art Nouveau.

Ik heb lang op je gewacht, Govert, zo lang.
I've waited for you for a long time, Govert, so long.

Zoek niet, Govert.
Don't look, Govert.

Misschien blijf je zoeken, Govert.
Maybe you will carry on looking, Govert.

Govert, ik ben je de waarheid schuldig.
Govert, I owe you the truth.

Het bedrijf werd in 1868 opgericht door Govert van Oord.
The company was founded by Govert van Oord in 1868.

Govert-Marinus zelf werd opgeleid bij firma 'Amstelhoek' in Amsterdam, waar hij de moderne technieken van dat moment leerde.
Govert-Marinus himself was educated at firm's dependence "Amstelhoek," in Amsterdam, where he learned the modern techniques of those days.

Wat ten slotte verzoeker Gövert betreft, die op 9 mei 1994 afstand van instantie heeft gedaan (zie hierboven punt 11), zal rente moeten worden betaald over de periode van 9 mei tot en met 3 augustus 1994.
Lastly, Mr Gövert, who discontinued his action on 9 May 1994 (see paragraph 11 above), must be paid interest for the period between 9 May and 3 August 1994.

Govert leunde voorover en fluisterde: 'Ik wil niets kwaads zeggen over een betalende gast, maar hij slaapt hier beneden.
Geoffrey leaned forward and whispered, ‘I mean no disrespect toward a paying guest, but he sleeps in the commons.